ការព្រមានពីអតីតកាល

ជំរុំមរណៈ

 

AS អ្នកអានរបស់ខ្ញុំដឹងថានៅដើមឆ្នាំ ២០០៨ ខ្ញុំបានទទួលការអធិស្ឋានថាវានឹង“ឆ្នាំនៃការលាតត្រដាង។ ថាយើងនឹងចាប់ផ្តើមឃើញការដួលរលំនៃសេដ្ឋកិច្ចបន្ទាប់មកសង្គមបន្ទាប់មកសណ្តាប់ធ្នាប់នយោបាយ។ ច្បាស់ណាស់អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺស្ថិតនៅលើកាលវិភាគសម្រាប់អ្នកដែលមានភ្នែកមើលឃើញ។

ប៉ុន្តែកាលពីឆ្នាំមុនការធ្វើសមាធិរបស់ខ្ញុំបាប៊ីឡូនអាថ៌កំបាំងដាក់ទស្សនៈថ្មីលើអ្វីគ្រប់យ៉ាង។ វាចាត់ទុកសហរដ្ឋអាមេរិកជាតួនាទីស្នូលក្នុងការកើនឡើងនៃបទបញ្ជាពិភពលោកថ្មី។ អាត្ម័នរបស់វេណេហ្ស៊ុយអេឡាដែលជាអ្នកបម្រើព្រះម៉ារីយ៉ារីហ្សាសារ៉ាសបានយល់ពីសារៈសំខាន់ខ្លះរបស់អាមេរិកថាការកើនឡើងឬធ្លាក់ចុះរបស់នាងនឹងកំណត់ជោគវាសនាពិភពលោក

ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាសហរដ្ឋអាមេរិកត្រូវតែជួយសង្គ្រោះពិភពលោក… -ស្ពានទៅឋានសួគ៌៖ បទសម្ភាសន៍ជាមួយម៉ារីយ៉ារីហ្សាស្សាហ្សានៃប្រទេសបេតានយ៉ាដោយ Michael H. Brown, ទំ។ ៤៣

ប៉ុន្តែយ៉ាងច្បាស់ណាស់អំពើពុករលួយដែលបានខ្ជះខ្ជាយដល់ចក្រភពរ៉ូមកំពុងតែរំលាយមូលដ្ឋានគ្រឹះរបស់អាមេរិចហើយការឡើងជំនួសវាជារឿងដែលធ្លាប់ស្គាល់។ គួរឱ្យខ្លាចណាស់ដែលធ្លាប់ស្គាល់។ សូមចំណាយពេលអានអត្ថបទនេះនៅខាងក្រោមពីបណ្ណសាររបស់ខ្ញុំនៅខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ ២០០៨ នៅពេលបោះឆ្នោតអាមេរិក។ នេះគឺជាការឆ្លុះបញ្ចាំងខាងវិញ្ញាណមិនមែនជាការឆ្លុះបញ្ចាំងខាងនយោបាយទេ។ វានឹងប្រឈមនឹងមនុស្សជាច្រើនខឹងអ្នកដទៃហើយសង្ឃឹមថានឹងភ្ញាក់ដឹងខ្លួនជាច្រើនទៀត។ យើងតែងតែប្រឈមមុខនឹងគ្រោះថ្នាក់នៃអំពើអាក្រក់ដែលយកឈ្នះយើងប្រសិនបើយើងមិនប្រុងប្រយ័ត្ន។ ដូច្នេះការសរសេរនេះមិនមែនជាការចោទប្រកាន់ទេប៉ុន្តែជាការព្រមានមួយ ... ដែលជាការព្រមានពីអតីតកាល។

ខ្ញុំមានអ្វីជាច្រើនទៀតដែលត្រូវសរសេរនៅលើប្រធានបទនេះនិងរបៀបដែលកំពុងកើតឡើងនៅអាមេរិកនិងពិភពលោកទាំងមូលត្រូវបានទាយទុកជាមុនដោយ Lady របស់យើងនៃ Fatima ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនៅក្នុងការអធិស្ឋានថ្ងៃនេះខ្ញុំបានដឹងថាព្រះអម្ចាស់ប្រាប់ខ្ញុំឱ្យផ្តោតអារម្មណ៍នៅពីរបីសប្តាហ៍ខាងមុខនេះ តែម្នាក់ឯង លើការធ្វើឱ្យអាល់ប៊ុមរបស់ខ្ញុំបានធ្វើរួច។ ពួកគេថាពួកគេមានចំណែកក្នុងលក្ខណៈជាទំនាយនៃកិច្ចបម្រើរបស់ខ្ញុំ (សូមមើលអេសេគាល ៣៣, ខ ៣២-៣៣) ។ បំណងប្រាថ្នារបស់គាត់នឹងត្រូវបានសម្រេច!

ជាចុងក្រោយសូមទុកឱ្យខ្ញុំនៅក្នុងការអធិស្ឋានរបស់អ្នក។ បើគ្មានការពន្យល់ទេខ្ញុំគិតថាអ្នកអាចស្រមៃនូវការវាយប្រហារខាងវិញ្ញាណមកលើក្រសួងនេះនិងគ្រួសារខ្ញុំ។ សូមព្រះប្រទានពរ។ អ្នកទាំងអស់គ្នានៅតែស្ថិតក្នុងញត្តិប្រចាំថ្ងៃរបស់ខ្ញុំ…។

 

ចាប់ពីថ្ងៃទី ៣ ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ ២០០៨៖

អ្វីដែល តើអក្ខរាវិរុទ្ធដ៏ចម្លែកនេះដែលហាក់ដូចជាបានធ្វើឱ្យអាមេរិកដួលរលំឬ? តើអ្វីទៅជាការត្រេកត្រអាលដែលបានបង្កើតប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយមេ? តើអ្វីទៅជាភាពឆោតល្ងង់ខ្លាំងនេះដែលបានធ្វើឱ្យអ្នកបោះឆ្នោតមួយភាគធំ? ប៉ុន្តែសម្រាប់មនុស្សជាច្រើនទៀតមានកណ្តឹងរោទិ៍ដ៏ធំសម្បើមនិង very ខ្លាំង ៗ ដែលកំពុងបន្លឺឡើងនៅមុនថ្ងៃក្លាយជាប្រធានាធិបតីអាមេរិកបន្ទាប់។ បារ៉ាក់ហ៊ូសេនអូបាម៉ា។ ខ្ញុំជាជនជាតិកាណាដាដូច្នេះហើយជាធម្មតាខ្ញុំមានការស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការបង្ហាញគំនិតរបស់ខ្ញុំទៅលើនយោបាយរបស់ប្រទេសមួយផ្សេងទៀត។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយខ្ញុំមានអារម្មណ៍កាន់តែខ្លាំងឡើងថាអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងកំពុងរៀបចំឆាកមួយផ្នែកសម្រាប់រឿងជាច្រើនដែលខ្ញុំបានសរសេរអំពីការសាកល្បងដែលកំពុងកើតមានលើសាសនាចក្រនិងពិភពលោក។

 

SPANGE SPANGE

ដូចគ្នានឹងអ៊ិនធរណេតមានទស្សនៈព្រៃផ្សៃនិងហួសហេតុអ្នកទ្រឹស្តីឃុបឃិតអ្នកស៊ើបអង្កេតប៉ូលីសដ៏ចម្លែក។ ខ្ញុំបានទទួលអ៊ីម៉ែលពីអ្នកអានដោយឆ្ងល់ថាតើលោកអូបាម៉ាពិតជាមេប្រឆាំងព្រះគ្រិស្ដឬយ៉ាងណា។ ប្រហែលជាអ្នកនិពន្ធជនជាតិកាណាដា Michael D. O'Brien បានសង្ខេបពីអារម្មណ៍របស់ខ្ញុំយ៉ាងល្អបំផុតលើបញ្ហានេះនៅក្នុងអត្ថបទថ្មីៗរបស់គាត់ ព្រឹត្តិប័ត្រព័ត៌មានដ៏មានឥទ្ធិពល:

លោកអូបាម៉ាគឺជាអ្នកត្រេកអរនឹងហ្វូងមនុស្សដោយគ្រាន់តែមានសីលធម៌ត្រឹមត្រូវនៃឧត្តមសេនីយ៍ឧត្តមគតិ។ ថាបូជនីយកិច្ចនិងបដាដែលវាដើរគឺអាក្រក់មិនបង្ហាញថាគាត់ជាអាទទឹងនិងព្រះគ្រីស្ទនោះទេ។ តែពេលនេះខ្ញុំបានឃើញវីដេអូនៃសុន្ទរកថានៅប៊ែរឡាំងខ្ញុំគិតថានៅមានទៀត AVT_Michael-D-OBrien_3658នៅទីនេះជាងជួបភ្នែក។ គាត់ពិតជាឧបាយកលដ៏មានឥទ្ធិពលនៃហ្វូងមនុស្សសូម្បីតែពេលដែលគាត់លេចចេញនូវភាពរាបទាបនិងមានមន្តស្នេហ៍។ ខ្ញុំសង្ស័យថាគាត់គឺជាអ្នកគ្រប់គ្រងដែលបានទាយជាយូរមកហើយនៃពិភពលោកប៉ុន្តែខ្ញុំក៏ជឿថាគាត់គឺជាអ្នកផ្ទុកវីរុសសីលធម៌ដែលស្លាប់ដែលពិតជាប្រភេទនៃគំនិតរីករាលដាលប្រឆាំងនឹងសាវ័កនិងរបៀបវារៈដែលមិនត្រឹមតែប្រឆាំងនឹងព្រះគ្រីស្ទប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែក៏ប្រឆាំងផងដែរ។ មនុស្សផងដែរ។ ក្នុងន័យនេះគាត់គឺជាវិញ្ញាណរបស់អាទទឹងនិងព្រះគ្រីស្ទ (ប្រហែលជាមិនដឹងខ្លួន) ហើយប្រហែលជាគាត់ជាឥស្សរជនម្នាក់ក្នុងចំណោមឥស្សរជនសំខាន់ៗជាច្រើននៅលើពិភពលោកដែល (ដឹងឬមិនដឹង) នឹងជាអ្នកជួយក្នុងការឈានទៅរកគ្រាលំបាកនៅគ្រឹស្តសាសនា។ ការធ្វើទុក្ខបុកម្នេញចុងក្រោយបង្អស់និងអាក្រក់បំផុតចំពេលមានទុក្ខវេទនាជាច្រើនទៀតដែលបានទាយនៅក្នុងសៀវភៅដានីយ៉ែលនិងវិវរណៈនិងសំបុត្ររបស់សេនប៉ូលផ្លូវចននិងផ្លូវពេត្រុស។ - ថ្ងៃទី ១ ខែវិច្ឆិកា Studiobrien.com 

ត្រូវហើយនេះច្បាស់ណាស់ជាទង់នៃការព្រមានដែលបាននឹងកំពុងកើនឡើងជាជួរទង់រវាងបេះដូងនិងចិត្តរបស់ខ្ញុំ។ (ប៉ុន្តែខ្ញុំសូមបន្ថែមថាខ្ញុំមិនមានន័យថាធ្វើឱ្យខកចិត្តចំពោះអារម្មណ៍របស់ជនជាតិអាមេរិកាំងជាច្រើនដែលថារដ្ឋាភិបាលបច្ចុប្បន្នបានធ្វើឱ្យមានការរអាក់រអួលខាងសីលធម៌នៃសេដ្ឋកិច្ចនិងទំនាក់ទំនងបរទេសរបស់ប្រទេសរបស់ពួកគេទេ។ ) ការព្រមានគឺជាលទ្ធផលនៃសកម្មភាពចម្លែកនិងធ្វើពុតជាប្រសិនបើមិនមានសកម្មភាពគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល។ និងសេចក្តីថ្លែងការណ៍លោកអូបាម៉ាបានធ្វើដូចជាការប្រកាសយ៉ាងក្លាហានរបស់គាត់នៅ Henderson រដ្ឋ Nevada នៅសប្តាហ៍នេះនៅពេលដែលគាត់បានថ្លែងថាខ្ញុំនឹង  ផ្លាស់​ប្តូ​រ​ពិភពលោក។ ' ការពិតដែលថាគាត់ធ្វើយុទ្ធនាការ អឺរ៉ុប ជាមួយនឹងការលួងលោមជឿទៅលើព្រះមិនពិត។ បន្ទាប់ពី សុន្ទរកថារបស់លោកនៅអឺរ៉ុប អ្នកអត្ថាធិប្បាយទូរទស្សន៍អាឡឺម៉ង់បានថ្លែងថា“ យើងទើបតែបានលឺប្រធានាធិបតីអាមេរិកបន្ទាប់ហើយ… លោកប្រធានាធិបតីនាពេលអនាគតរបស់ពិភពលោក។” នេះ នីហ្សេរីយ៉ា មេបញ្ជាការ បាននិយាយថាជ័យជំនះរបស់លោកអូបាម៉ា“ …នឹងដណ្តើមយកសហរដ្ឋអាមេរិកជាទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យពិភពលោក។ វានឹងនាំមកនូវសណ្តាប់ធ្នាប់ពិភពលោកថ្មី ... ” (តំណភ្ជាប់ទៅអត្ថបទនោះ ឥឡូវបាត់ហើយ) ។

បន្ទាប់ពីសុន្ទរកថារបស់លោកអូបាម៉ានៅឯសន្និបាតប្រជាធិបតេយ្យលោកអូប្រារ៉ាវីហ្វ្រីបានហៅវាថា“ឆ្លង” និងអ្នករ៉េប Kanye West បាននិយាយថា“ផ្លាស់ប្តូរជីវិតរបស់ខ្ញុំ។យុថ្កាមួយរបស់ស៊ីអិនអិនបាននិយាយថា“ ជនជាតិអាមេរិកទាំងអស់នឹងចងចាំកន្លែងដែលពួកគេនៅពេលនេះនៅពេលដែលគាត់បានថ្លែងសុន្ទរកថា” ។ មុនពេលយុទ្ធនាការឃោសនាបោះឆ្នោតជាច្រើនមានការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំងនៅពេលដែលឃើញអ្នកតំណាងសារព័ត៌មានបាត់បង់វត្ថុបំណងទាំងស្រុង។ យុថ្ការបស់ MSNBC, Chris Matthews បានពិពណ៌នាថា“រំភើបនឹងឡើងជើងរបស់ខ្ញុំដូចដែលលោកអូបាម៉ាបាននិយាយ។ គាត់បាននិយាយថា“ អូបាម៉ាមកហើយគាត់ហាក់ដូចជាមានចម្លើយ។ នេះគឺជាគម្ពីរសញ្ញាថ្មី។"[1]huffingtonpost.ca អ្នកផ្សេងទៀតបានធ្វើការប្រៀបធៀបរវាងលោកអូបាម៉ាទៅ ព្រះយេស៊ូវ, លោកម៉ូសេនិងបានពិពណ៌នាអំពីសមាជិកព្រឹទ្ធសភានៅពេលនោះនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃការមួយ “ មេស្ស៊ី” ដែលនឹងចាប់យកយុវជន។ ក្នុងឆ្នាំ ២០១៣ ទស្សនាវដ្តី Newsweek បានយកអត្ថបទសង្ខេបប្រៀបធៀបការបោះឆ្នោតឡើងវិញរបស់លោកអូបាម៉ាជាមួយនឹង“ ការយាងមកជាលើកទីពីរ” ។ ហើយអតីតយុទ្ធជនជើងចាស់របស់កាសែត Newsweek លោក Evan Thomas បានមានប្រសាសន៍ថា“ តាមរបៀបមួយលោកអូបាម៉ាឈរនៅលើប្រទេសនៅខាងលើពិភពលោកខាងលើ។ គាត់ជាប្រភេទនៃព្រះ។ គាត់នឹងនាំក្រុមផ្សេងៗគ្នាមកជាមួយគ្នា” ។ [2]ចាប់ពីថ្ងៃទី ១៩ មករា វ៉ាស៊ីនតោនពិនិត្យ ហើយតើបុរសនេះជានរណាហើយគាត់មកពីណា?

នៅពេលថតទាំងអស់គ្នាឈុតមិនស្រណុកនឹងចាប់ផ្តើមលាតត្រដាងពីអ្នកនយោបាយវ័យក្មេងម្នាក់ដែលបានកើនឡើងពីភាពមិនច្បាស់លាស់ជាក់ស្តែងទៅជាជាងតារាល្បីមួយរូប៖ ក ព្រះអង្គសង្គ្រោះ ដែលនឹងនាំយក“ ក្តីសង្ឃឹម” និង“ ផ្លាស់ប្តូរ” ទៅអាមេរិក។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយមានភាពគួរឱ្យអស់សំណើចណាស់នៅក្នុងរឿងនេះ: បារ៉ាក់អូបាម៉ានឹងធ្វើឱ្យអាមេរិកក្លាយជាប្រទេសឈានមុខគេមួយនៅក្នុងពិភពលោកនៃភាពសាហាវនិងអំពើប្រល័យពូជសាសន៍នៅក្នុងស្បូន (សូមមើល។ ម៉ោងនៃការសម្រេចចិត្ត ).

ពីអ្នកអានជនជាតិអាមេរិកម្នាក់នៅរដ្ឋខូឡូរ៉ាដូៈ

ខ្ញុំយល់ហើយ ខ្យល់យប់នេះ ថាប្រទេសរបស់ខ្ញុំកំពុងតែឈានដល់ចំនុចចុងក្រោយហើយដែលយើងហៀបនឹងឆ្លងកាត់“ ការផ្លាស់ប្តូរ” ប៉ុន្តែវាមិនមែនជាអ្វីដែលមនុស្សជាច្រើនរំពឹងទុកនោះទេវាមិនមែនជាការផ្លាស់ប្តូរសង្គមដែលត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយយ៉ាងរលូននិងបានសន្យានៅរដូវយុទ្ធនាការនេះទេ។ “ ក្តីសង្ឃឹម” មិនអាចត្រូវបានផ្តល់ឱ្យប្រជាជនដោយការសាបព្រួសការស្លាប់ដោយការលើកទឹកចិត្តនិងធ្វើឱ្យការបំផ្លាញមនុស្សគ្មានទោសនិងគ្មានទីពឹងបំផុត។ ការរំលូតកូនដែលជាបញ្ហាប្រឈមធំបំផុតដែលមិនធ្លាប់មានចំពោះសិទ្ធិមនុស្សគឺនឹងក្លាយជា“ សិទ្ធិ” នៅក្នុងប្រទេសរបស់ខ្ញុំតាមរយៈមធ្យោបាយនេះ សេរីភាពនៃការជ្រើសរើសច្បាប់ប្រសិនបើសមាជិកព្រឹទ្ធសភាអូបាម៉ាជាប់ឆ្នោតនៅថ្ងៃអង្គារហើយសេចក្តីប្រកាសបើកចំហរបស់គាត់ដើម្បីចុះហត្ថលេខាលើទង្វើនេះទៅជាច្បាប់គួរតែត្រូវបានអនុម័ត (សំគាល់ៈច្បាប់ជាក់លាក់នេះមិនទាន់ត្រូវបានអនុម័តនៅឡើយទេទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយការរំលូតកូននិងទម្រង់ដទៃទៀតនៃ“ ឃាតកម្មដែលមានអនាម័យ” កំពុងធ្វើឱ្យមានការប៉ះទង្គិចនិងការរីកចម្រើនតាមរយៈគំនិតផ្តួចផ្តើមដឹកនាំដោយរដ្ឋាភិបាលដទៃទៀត។ )

 

សញ្ញា​ព្រមាន

នៅពេលដែលនរណាម្នាក់បន្ថែមសមត្ថភាពរបស់គាត់ក្នុងការធ្វើឱ្យមនោគមវិជ្ជាកាន់តែច្រើនឡើង ៗ គំនិតនយោបាយដែលនៅសេសសល់របស់គាត់រូបភាពចាប់ផ្តើមលេចចេញដែលធ្វើឱ្យមានការរំខានដល់មនុស្សជាច្រើនដែលមានអារម្មណ៍ថានេះនឹងប្រែក្លាយអាមេរិកទៅជា សង្គមនិយម ប្រទេសប្រសិនបើមិនមានមុខជំនាញ។ (ខណៈនេះស្តាប់ទៅវាធ្ងន់ធ្ងរណាស់វាបង្ហាញរួចហើយថាសេរីភាពខាងសាសនាកំពុងតែរលាយបាត់ហើយ "សីលធម៌រដ្ឋ" កំពុងត្រូវបាន បង្ខំឲ្យ សាធារណជនឆ្លងកាត់ប្រព័ន្ធតុលាការ។ )

ក្រៅពីទំនាក់ទំនងអតីតកាលរបស់សមាជិកព្រឹទ្ធសភាជាមួយតួលេខដែលគួរឱ្យសង្ស័យមានយោបល់របស់គាត់លើ“ ការបែងចែកទ្រព្យសម្បត្តិ” ដែលអ្នកខ្លះបានចាត់ទុកថាម៉ាក្ស។ ហើយបន្ទាប់មកមាននោះ អូបាម៉ាទង់សំភាសន៍លើ ទូរទស្សន៍រដ្ឋអាយអូវ៉ា ដែលក្នុងនោះលោកអូបាម៉ាបានស្នើឱ្យប្រើ“ សញ្ញាតម្លៃដើម្បីផ្លាស់ប្តូរឥរិយាបទ” ដោយតម្លើងថ្លៃអគ្គិសនីឬបន្ថែមពន្ធសហព័ន្ធលើឥន្ធនៈដើម្បី បង្ខំឲ្យ ជនជាតិអាមេរិកចាប់ផ្តើមអភិរក្សថាមពល។ លោកបាននិយាយថាវាបើកជាសំណួរថាតើសញ្ញាតម្លៃអ្វីផ្សេងទៀតដែលអាចត្រូវបានដាក់បញ្ចូលដើម្បីផ្លាស់ប្តូរអាកប្បកិរិយារបស់ក្រុមគ្រួសារដែលមានកូនច្រើនពេកឬបដិសេធមិនអនុញ្ញាតឱ្យកូនរបស់ពួកគេចូលរួមក្នុងការអប់រំផ្លូវភេទភេទដូចគ្នា។ គោលនយោបាយរបស់គាត់ដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងឧស្ម័នផ្ទះកញ្ចក់នឹង ក្ស័យធន ក្រុមហ៊ុនធ្យូងថ្ម ពីព្រោះពួកគេនឹងត្រូវបានគិតថ្លៃសរុបសម្រាប់ឧស្ម័នផ្ទះកញ្ចក់ទាំងអស់ដែលត្រូវបានបញ្ចេញ។ មានការរិះគន់ដែលត្រូវបានលើកឡើងជុំវិញភរិយារបស់លោកអូបាម៉ា យោបល់ពី ទូរទស្សន៍មេ ដូចជាត្រូវបានសង្គមនិយមយ៉ាងខ្លាំង។ (សំគាល់ៈចាប់តាំងពីសរសេរការធ្វើសមាធិនេះសមាគមកុម្មុយនិស្តនិងការអប់រំរបស់លោកអូបាម៉ាត្រូវបានគេចងក្រងជាឯកសារនៅក្នុងប្រភពជាច្រើនជាពិសេសវីដេអូថ្មី៖ របៀបវារៈ៖ ការបង្រួមបង្រួមរបស់អាមេរិក) ។

បន្ទាប់មកមាននោះ ការអត្ថាធិប្បាយគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល គាត់បានធ្វើឱ្យគាត់មិនចង់កូនស្រីរបស់គាត់“ដាក់ទណ្ឌកម្មជាមួយទារកប្រសិនបើពួកគេ“ ធ្វើខុស” ឬ ការរិះគន់របស់គាត់ នៃអ្នកដែលរស់នៅក្នុងទីក្រុងតូចៗដែល“ប្រកាន់ខ្ជាប់ទៅនឹងសាសនារបស់ពួកគេ។"

ប្រហែលជាអ្វីដែលគួរឱ្យស្អប់បំផុត សុន្ទរកថារបស់លោកអូបាម៉ាអំពាវនាវឱ្យមាន“ កម្លាំងសន្តិសុខជាតិស៊ីវិល” នៅតាមព្រំដែនអាមេរិកាំងដែលមានឥទ្ធិពលខ្លាំងដូចយោធា។ សម្រាប់អ្នកខ្លះនេះបណ្តាលឱ្យមានពាក្យថា“ Gestapo” ឬ“ KGB” ។ រួចហើយការរិះគន់ត្រូវបានលើកឡើងអំពីអ្វីដែលគេហៅថា“ការពិតដែលបានចោទថាបានយាយីការរិះគន់របស់លោកអូបាម៉ា។ នៅក្នុងសប្តាហ៍ចុងក្រោយនៃការធ្វើយុទ្ធនាការអ្នកយកព័ត៌មានកាសែតធំ ៗ ចំនួន ៣ ដែលរាល់ការបោះពុម្ពផ្សាយគាំទ្រដល់គូប្រជែងរបស់លោកអូបាម៉ាត្រូវបានដកចេញពីយន្ដហោះយុទ្ធនាការរបស់លោកបារ៉ាក់ដែល ធ្វើឲ្យ អ្នកទស្សនាថាប្រធានាធិបតីសក្តានុពលមានការអត់ធ្មត់តិចតួចចំពោះអ្នកដែលមិនយល់ស្របនឹងគាត់។ (រហូតមកដល់ពេលនេះការជ្រើសរើសបុគ្គលិកបានផ្អែកលើ“ អ្នកស្ម័គ្រចិត្ត” និង“ សេវាកម្ម” ។ សូមមើលអត្ថបទថ្មីៗនេះ៖ នៅ​ទីនេះ.)

ប៉ុន្តែប្រហែលជាអ្វីដែលអ្នកខ្លះបានរកឃើញថារំខានបំផុតគឺវីដេអូខាងក្រោម។ ពួកគេបានជំរុញឱ្យអ្នករស់រានមានជីវិតពីសម័យណាស៊ីសរសេរពាក្យដូចខាងក្រោម…

 

ព្រមានពីអតីតកាល

ការដកស្រង់ខាងក្រោមដកស្រង់ចេញពីលិខិតរបស់លីរីខនននដែលរស់នៅក្នុងរបបហ៊ីត្លែរ។ នៅពេលនាង heard បទចម្រៀងរបស់ក្មេងៗដំបូង (ស្តាប់ នៅ​ទីនេះ និង នៅ​ទីនេះ) វាបានធ្វើឱ្យមានការចងចាំដ៏មានឥទ្ធិពលដែលជំរុញឱ្យនាងសរសេរការព្រមាននេះ។

នៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់នៅពេលហ៊ីត្លែរឡើងកាន់អំណាចវាគឺជាពេលវេលានៃការធ្លាក់ចុះខាងហិរញ្ញវត្ថុដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច។ លុយគ្មានតម្លៃអ្វីទាំងអស់។ នៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ប្រជាជនបានបាត់បង់ផ្ទះសម្បែងនិងការងារដូចជានៅវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចអាមេរិកក្នុងទសវត្សឆ្នាំ ១៩៣០ ។

នៅគ្រានោះនៅស្រុកកំណើតខ្ញុំអាដុលហ្វហ៊ីត្លែរបានជាប់ឆ្នោតជាអ្នកមានអំណាចដោយសន្យាថា“ ផ្លាស់ប្តូរ” ។ …ដូច្នេះហ៊ីត្លែរត្រូវបានជ្រើសតាំងជាអ្នកកាន់អំណាចដោយសម្លេងឆ្នោតដ៏មានប្រជាប្រិយតែមួយភាគបីប៉ុណ្ណោះ។ សម្ព័ន្ធភាពនៃគណបក្សនយោបាយផ្សេងទៀតនៅក្នុងសភាបានធ្វើឱ្យគាត់ក្លាយជាមេដឹកនាំកំពូល។ បន្ទាប់មកនៅពេលគាត់ជាមេដឹកនាំគាត់បានធ្វើឱ្យអាម៉ាស់មុខនិងបណ្តេញអ្នករាល់គ្នានៅក្នុងសភាដែលមិនទៅជាមួយគាត់។

បាទ។ ការផ្លាស់ប្តូរ បានមកដល់ស្រុកកំណើតរបស់ខ្ញុំខណៈដែលមេដឹកនាំថ្មីបានសន្យាថាវានឹងកើតឡើង។

គ្រូបង្រៀននៅតាមសាលាអាឡឺម៉ង់បានចាប់ផ្តើមបង្រៀនក្មេងៗឱ្យច្រៀងចំរៀងដើម្បីសរសើរហ៊ីត្លែរ។ នេះជាការចាប់ផ្តើមនៃចលនាយុវជនហ៊ីត្លែរ។ វាបានចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការសរសើរពីកម្មវិធីរបស់ហ្វ៊ូហ្វើរនៅលើបបូរមាត់របស់កុមារស្លូតត្រង់។ ទំនុកតម្កើងក្នុងការសរសើរហ៊ីត្លែរនិងកម្មវិធីរបស់គាត់ត្រូវបានច្រៀងនៅតាមសាលានិងនៅទីធ្លាលេង។ ក្មេងស្រីនិងក្មេងប្រុសតូចៗបានចាប់ដៃគ្នាច្រៀងចម្រៀងទាំងនេះនៅពេលពួកគេដើរចេញពីផ្ទះ។

បងប្រុសខ្ញុំបានមកដល់ផ្ទះហើយប្រាប់ប៉ាពីអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងនៅសាលា។ បទចំរៀងនយោបាយរបស់កុមារដែលប្រកាសថាការផ្លាស់ប្តូរកំពុងមកដល់ស្រុកកំណើតរបស់យើងហើយហ្វាហ៊ឺរគឺជាអ្នកដឹកនាំដែលយើងអាចទុកចិត្តបាន។ ខ្ញុំមិនដែលភ្លេចមុខឪពុកខ្ញុំទេ។ ទុក្ខព្រួយនិងការភ័យខ្លាច។ គាត់ដឹងថាការឃោសនាដ៏ល្អបំផុតរបស់ណាស៊ីគឺចម្រៀងនៅលើបបូរមាត់របស់កុមារតូចៗ។ មិនយូរប៉ុន្មានបទចំរៀងរបស់កុមារដែលសរសើរដល់ហ្វូហ៊រត្រូវបានគេ everywhere នៅគ្រប់ទីកន្លែងតាមដងផ្លូវនិងតាមវិទ្យុ។ “ ជាមួយនឹងហ្វ៊ឺររបស់យើងដឹកនាំយើងយើងអាចធ្វើវាបាន! យើងអាចផ្លាស់ប្តូរពិភពលោកបាន។

មិនយូរប៉ុន្មានក្រោយមកប៉ាប៉ាដែលជាគ្រូគង្វាលត្រូវបានគេបង្វែរចេញពីការទៅសួរសុខទុក្ខបងប្អូនចាស់ៗនៅតាមមន្ទីរពេទ្យ។ មនុស្សដែលគាត់បានមកដើម្បីផ្តល់ការលួងលោមដល់ព្រះបន្ទូលរបស់ព្រះគឺ“ លែងមានទៀតហើយ” ។ តើពួកគេបានបាត់ខ្លួននៅទីណាពេលកំពុងថែរក្សាសុខភាពជាតូបនីយកម្ម? វាបានក្លាយជាការសម្ងាត់បើកចំហ។ មនុស្សចាស់និងអ្នកជម្ងឺចាប់ផ្តើមបាត់ខ្លួនពីជើងមន្ទីរពេទ្យមុនពេល“ ការសម្លាប់មេត្តា” ក្លាយជាគោលនយោបាយ។ កុមារពិការនិងអ្នកដែលមានជម្ងឺ Down ត្រូវបានគេធ្វើឱ្យប្រសើរឡើង។ ប្រជាជនបានខ្សឹបប្រាប់ថា“ ប្រហែលជាវាប្រសើរសម្រាប់ពួកគេឥឡូវនេះ។ ដាក់ពួកគេចេញពីភាពវេទនា។ ពួកគេលែងរងការឈឺចុកចាប់ទៀតហើយហើយពិតណាស់មរណភាពរបស់ពួកគេគឺប្រសើរសម្រាប់រតនៈជាតិរបស់យើង។ ពន្ធរបស់យើងមិនត្រូវចំណាយដើម្បីថែទាំបន្ទុកបែបនេះទេ។

ដូច្នេះឃាតកម្មត្រូវបានគេហៅថាសេចក្តីមេត្តា។

រដ្ឋាភិបាលបានកាន់កាប់អាជីវកម្មឯកជន។ ឧស្សាហកម្មនិងការថែទាំសុខភាពត្រូវបាន“ ធ្វើជាតូបនីយកម្ម” ។ (NA-ZI មានន័យថាគណបក្សសង្គមនិយមជាតិ) អាជីវកម្មរបស់ជនជាតិយូដាទាំងអស់ត្រូវបានរឹបអូសយក។ ពិភពលោកនិងព្រះបន្ទូលរបស់ព្រះត្រូវបានបង្វែរចិត្ត។ ហ៊ីត្លែរបានសន្យាថាប្រជាជននឹងផ្លាស់ប្តូរសេដ្ឋកិច្ច? មិនផ្លាស់ប្តូរ។ ផ្ទុយទៅវិញការភូតភរពីបុរាណរបស់លូស៊ីហ្វើរនាំទៅរកការបំផ្លាញ។

អ្វីដែលចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការឃោសនារបស់កុមារច្រៀងបទភ្លេងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បានបញ្ចប់នៅក្នុងការស្លាប់របស់កុមាររាប់លាននាក់។ ការពិតនៃអ្វីដែលបានកើតឡើងមកលើយើងគឺគួរឱ្យរន្ធត់ណាស់ដែលអ្នកនៅក្នុងជំនាន់បច្ចុប្បន្ននេះមិនអាចនឹកស្មានដល់បានទេ ... ប្រសិនបើក្រុមជំនុំរបស់អ្នកនៅអាមេរិកត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរខាងព្រលឹងវិញ្ញាណឥឡូវនេះការវិលត្រឡប់ទៅរកព្រះអម្ចាស់វិញមានភាពភ័យរន្ធត់ថ្មីៗដែលនឹងមកដល់។ ខ្ញុំញាប់ញ័រកាលពីយប់មិញនៅពេលខ្ញុំបានលឺសំលេងរបស់ក្មេងៗជនជាតិអាមេរិកាំងដែលបានលើកឡើងនៅក្នុងបទចម្រៀងដោយសរសើរដល់ឈ្មោះអូបាម៉ាដែលជាមនុស្សមានមន្តស្នេហ៍ដែលអះអាងថាគាត់ជាព្រះមេស្ស៊ីអាមេរិក។ តែខ្ញុំបាន heard ពីអ្វីដែលបុរសនេះអូបាម៉ានិយាយអំពីការរំលូតកូននិងការ“ សំឡាប់សេចក្តីស្លាប់” របស់ទារកតូចៗដែលមិនចង់បាន។

មានពួកយើងតិចតួចណាស់ដែលបានព្រមានអ្នក។ ខ្ញុំបានលឺថាមានគ្រីស្តបរិស័ទចំនួន ៦៩ លាននាក់នៅអាមេរិកនិង ៧០ លាននាក់ជាអ្នកផ្សាយដំណឹងល្អ។ តើសំលេងរបស់អ្នកនៅឯណា? តើកំហឹងរបស់អ្នកនៅទីណា? តើចំណង់និងការបោះឆ្នោតរបស់អ្នកនៅឯណា? តើអ្នកបោះឆ្នោតផ្អែកលើការសន្យានិងសេដ្ឋកិច្ចទទេរបស់អ្នករំលូតកូនទេ? ឬមួយអ្នកបោះឆ្នោតស្របតាមព្រះគម្ពីរ?

ព្រះអម្ចាស់មានព្រះបន្ទូលអំពីកូនដែលនៅរស់ទាំងអស់ក្នុងស្បូន ... "មុនពេលដែលខ្ញុំបានបង្កើតអ្នកនៅក្នុងស្បូនខ្ញុំស្គាល់អ្នកហើយមុនពេលអ្នកកើតខ្ញុំបានញែកអ្នក ... "

ខ្ញុំបានឆ្លងកាត់សញ្ញានៃនយោបាយនៃសេចក្តីស្លាប់នៅក្នុងយុវវ័យរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំបានឃើញពួកគេម្តងទៀតឥឡូវនេះ។ -wicatholicmusings.blogspot.com  

ការភ័យខ្លាចបំផ្លើស? ឬតើយើងពិតជាស្ថិតនៅលើច្រកនៃការផ្លាស់ប្តូរ? នៅពេលដែលមនុស្សម្នាក់ពិចារណារឿងនោះ អ្នកជំនាញសេដ្ឋកិច្ច កំពុងនិយាយថារូបិយប័ណ្ណរបស់អាមេរិកត្រូវបានដឹកនាំសម្រាប់ក ការដួលរលំពេញលេញ ស្ថិតក្រោមបំណុលដែលមិនស្ថិតស្ថេរបុរសដែលទទួលបន្ទុកធ្វើឱ្យមានភាពវឹកវរកាន់តែមានសារៈសំខាន់នៅពេលនេះ។

តើគាត់នឹងដោះស្រាយច្បាប់អាជ្ញាសឹកយ៉ាងដូចម្តេច? តើគាត់នឹងប្រើអំណាចរបស់គាត់យ៉ាងដូចម្តេចដើម្បីនាំមកនូវសន្តិភាពនិងសន្តិសុខការអត់ធ្មត់និងឯកភាព? យើងគួរតែយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះការព្រមាននាពេលបច្ចុប្បន្ននិងពីអតីតកាលនៅពេលយើងអធិស្ឋានសំរាប់អ្នកដឹកនាំរបស់យើង…

…នៅថ្ងៃចុងក្រោយនឹងមានភាពតានតឹងកើតឡើង។ សម្រាប់បុរសនឹងក្លាយជាមនុស្សដែលស្រឡាញ់ខ្លួនឯងស្រឡាញ់ប្រាក់អំនួតក្រអឺតក្រទមប្រមាថមើលងាយឪពុកម្តាយអន់ចិត្តអមនុស្សធម៌អមនុស្សធម៌បង្កាច់បង្ខូចអ្នកនិយាយបង្កាច់បង្ខូចស្អប់ខ្ពើមស្អប់ខ្ពើមឆ្គាំឆ្គងមិនចេះគិតពិចារណាមើលងាយឪពុកម្ដាយល្ងង់ខ្លៅអមនុស្សធម៌អមនុស្សធម៌បង្កាច់បង្ខូចអ្នកនិយាយបង្កាច់បង្ខូចស្អប់ខ្ពើមស្អប់ខ្ពើមអ្នកក្បត់ក្បត់មិនចេះគិតពិចារណាមើលងាយ។ ជាការរីករាយជាជាងស្រឡាញ់ព្រះដោយកាន់សាសនាប៉ុន្តែបដិសេធអំណាចរបស់វា។ ជៀសវាងមនុស្សបែបនេះ។ ក្នុងចំនោមពួកគេគឺអ្នកដែលចូលទៅក្នុងគ្រួសារហើយចាប់យកស្ត្រីទន់ខ្សោយដែលមានបន្ទុកដោយអំពើបាបហើយលួងលោមដោយការជំរុញផ្សេងៗដែលនឹងស្តាប់នរណាម្នាក់ហើយមិនអាចទៅដល់ការពិតនៃសេចក្តីពិត។ (ធីម៉ូថេទី ២ ៣: ១-៧)

នៅពេលដែលមនុស្សនិយាយថា "សន្តិភាពនិងសន្តិសុខ" ពេលនោះគ្រោះមហន្តរាយភ្លាមៗនឹងកើតមានដល់ពួកគេដូចជាឈឺពោះសម្រាលកូនហើយពួកគេនឹងមិនរួចខ្លួនឡើយ។ (១ ថែ ៥: ៣)

 

គំនូរជីវចលពីឆ្នាំ ១៩៣៤ ទីក្រុងឈីកាហ្គោសាលាក្តី

 


សូមពិចារណាដង្វាយមួយភាគក្នុងដប់ទៅនឹងអ្នកក្បត់ជំនឿពេញម៉ោងរបស់ខ្ញុំ។
អរគុណ​ច្រើន។

www.markmallett.com

-------

ចុចខាងក្រោមដើម្បីបកប្រែទំព័រនេះទៅជាភាសាផ្សេង៖

 

 

ការបញ្ជាក់បន្ថែម៖

 

បោះពុម្ពជា PDF និងអ៊ីម៉ែល

លេខយោង

លេខយោង
1 huffingtonpost.ca
2 ចាប់ពីថ្ងៃទី ១៩ មករា វ៉ាស៊ីនតោនពិនិត្យ
បានប្រកាសនៅក្នុង ទំព័រដើម, សញ្ញា and tagged , , , , , , , , , , , , .