ការវិនិច្ឆ័យចាប់ផ្តើមជាមួយគ្រួសារ

 

AS បុរសវ័យក្មេងម្នាក់ខ្ញុំសុបិនចង់ក្លាយជាអ្នកចំរៀង / អ្នកចំរៀងនៃការលះបង់ជីវិតរបស់ខ្ញុំចំពោះតន្រ្តី។ ប៉ុន្តែវាហាក់ដូចជាមិនសមហេតុផលនិងមិនសមហេតុផល។ ដូច្នេះខ្ញុំបានចូលទៅក្នុងវិស្វកម្មមេកានិកដែលជាអាជីពមួយដែលទទួលបានប្រាក់ខែច្រើនប៉ុន្តែមិនសមស្របនឹងអំណោយនិងការសំរេចចិត្តរបស់ខ្ញុំទេ។ បន្ទាប់ពីបីឆ្នាំខ្ញុំបានលោតចូលពិភពព័ត៌មានទូរទស្សន៍។ ប៉ុន្តែព្រលឹងខ្ញុំបានធូរស្បើយរហូតដល់ព្រះអម្ចាស់បានហៅខ្ញុំអោយធ្វើកិច្ចបំរើពេញពេល។ នៅទីនោះខ្ញុំគិតថាខ្ញុំនឹងរស់នៅក្រៅថ្ងៃរបស់ខ្ញុំក្នុងនាមជាអ្នកចំរៀងរបាំ។ ប៉ុន្តែព្រះមានផែនការផ្សេងទៀត។

ថ្ងៃមួយខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាព្រះអម្ចាស់សុំឱ្យខ្ញុំចាប់ផ្តើមផ្សព្វផ្សាយគំនិតនិងពាក្យដែលខ្ញុំកំពុងសរសេរនៅក្នុងទិនានុប្បវត្តិរបស់ខ្ញុំ។ ដូច្នេះខ្ញុំបានធ្វើ។ ជាងមួយទសវត្សរ៍ក្រោយមក“ គំនិតនិងពាក្យ” ទាំងនោះកំពុងត្រូវបានអានដោយមនុស្សរាប់ពាន់នាក់នៅជុំវិញពិភពលោក។ ខ្ញុំអាចនិយាយដោយស្មោះត្រង់ថានេះមិនមែនជាផ្នែកនៃផែនការរបស់ខ្ញុំទេ។ ហើយក៏មិនមែនជាផ្នែកនៃ“ ខ្ញុំ” ដែលមានគម្រោងនិយាយអំពីមុខវិជ្ជាដែលខ្ញុំធ្វើដែលអាចសង្ខេបបានតែមួយពាក្យ៖ "រៀបចំ! " ប៉ុន្តែត្រៀមសម្រាប់អ្វី?

 

ថ្ងៃនៃការរំលឹកឡើងវិញ

នៅដើមទសវត្សទី ៩០ នៅពេលដែលកិច្ចបំរើរបស់ខ្ញុំត្រូវបានគេចាប់កំណើតជាក្រុមតន្រ្តី“ សរសើរនិងគោរពបូជា” របស់កាតូលិកដំបូងខ្ញុំបានដឹងថាមានអ្វីមួយដែលមិនគួរអោយជឿនៅក្នុងសង្គមរបស់យើងហើយយើងកំពុងតែឆ្ពោះទៅរកថ្ងៃនៃការគិតគូរ។ អរិយធម៌លោកខាងលិចបានក្លាយជា ដូចជា "កូនប្រុសខ្ជះខ្ជាយ" ដែលបានបន្សល់ទុកនូវគ្រឹស្តសាសនាខណៈពេលដែលចាប់យកគ្រប់ទម្រង់នៃ hedonism ។ លើសពីនេះទៅទៀតវាហួសពីការបះបោរ“ របៀបរស់នៅចាស់” ។ សេចក្តីពិតនៃគោលបំណងត្រូវបានគេលាបពណ៌ខុសខណៈពេលដែលគោលបំណងអាក្រក់ត្រូវបានគេចាប់យកជារបស់ល្អ។ មាន«ញ្ញាណ»នៅក្នុងចិត្ដខ្ញុំដែលយើងកំពុងតែចូលក្នុងវិធីចុងក្រោយនៅចុងបញ្ចប់។ ហើយខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំមិននៅម្នាក់ឯងទេ។ 

ខ្ញុំដឹងថាគ្រប់ពេលវេលាគឺមានគ្រោះថ្នាក់ហើយគ្រប់ពេលដែលគិតនិងខ្វល់ខ្វាយរស់ដើម្បីកិត្តិយសរបស់ព្រះជាម្ចាស់និងសេចក្តីត្រូវការរបស់មនុស្សគឺមិនគិតពីពេលវេលាដែលមានគ្រោះថ្នាក់ដូចខ្លួនឯងនោះទេ។ នៅតែខ្ញុំគិតថា…របស់យើងមានភាពងងឹតខុសប្លែកពីអ្វីដែលមានពីមុន។ គ្រោះថ្នាក់ពិសេសនៅមុនយើងគឺការរីករាលដាលនៃគ្រោះកាចនៃភាពមិនស្មោះត្រង់ដែលពួកសាវកនិងព្រះអម្ចាស់របស់យើងផ្ទាល់បានព្យាករណ៍ថាជាគ្រោះមហន្តរាយដ៏អាក្រក់បំផុតនៃគ្រាចុងក្រោយនៃសាសនាចក្រ។ ហើយយ៉ាងហោចណាស់ស្រមោលដែលជារូបភាពធម្មតាមួយនៃគ្រាចុងក្រោយដែលកំពុងកើតឡើងនៅលើពិភពលោក។ - ដោយគ្មានចនហែនរីខាខាញែន Newman (១៨០១-១៨៩០) ទេសនាពេលបើកសិក្ខាសាលាថ្នាក់សិក្ខាសាលាសេនប៊ឺតថ្ងៃទី ២ ខែតុលាឆ្នាំ ១៨៧៣ ភាពមិនស្មោះត្រង់នៃអនាគត

ប៉ុន្តែជាការពិតការនិយាយអំពីរឿងនេះដោយបើកចំហត្រូវបានគេមើលងាយភ្លាមៗ (ដូចជាមនុស្សឃ្លង់ម្នាក់) និងការចោទប្រកាន់ពី«សេចក្ដីអាក្រក់និងភាពអាប់អួរ»បានរកឃើញខ្លួនឯងភ្លាមៗទៅក្នុងភាពងងឹតខាងក្រៅខាងសាសនា (កន្លែងដែល "Charismatics" និងបូជាចារ្យ Marian បានខាំធ្មេញ) ។ - ពិតណាស់វាជាសម្តេចប៉ាបម្នាក់ដែលនិយាយរឿងបែបនេះ ...

មានភាពមិនស្រួលច្រើននៅពេលនេះក្នុងពិភពលោកនិងក្នុងសាសនាចក្រហើយអ្វីដែលជាបញ្ហាគឺជំនឿ។ ឥឡូវវាកើតឡើងដូច្នេះខ្ញុំសូមប្រាប់ខ្លួនខ្ញុំនូវឃ្លាដែលមិនច្បាស់របស់ព្រះយេស៊ូវនៅក្នុងដំណឹងល្អរបស់លូកាថា When នៅពេលដែលកូនមនុស្សត្រឡប់មកវិញតើគាត់នៅតែរកឃើញជំនឿនៅលើផែនដីទេ?› ពេលខ្លះខ្ញុំអានអត្ថបទគម្ពីរដំណឹងល្អនៅចុងបញ្ចប់ ហើយខ្ញុំបញ្ជាក់ថានៅពេលនេះសញ្ញាមួយចំនួននៃការបញ្ចប់នេះកំពុងតែលេចចេញជារូបរាង។ - ប៉ូផូល VI, អាថ៌កំបាំងប៉ូលទី ៦, ហ្សង់ហ្គីតាតុន, ទំ។ ១៥២-១៥៣, ឯកសារយោង (៧) ទំ។ ix ។

ខ្ញុំមិនអាចនិយាយបានទេសូម្បីតែឥឡូវនេះខ្ញុំមានផាសុកភាពជាមួយវាទាំងអស់។ ខ្ញុំទើបតែក្លាយជាជីតាមុនបុណ្យណូអែលហើយខ្ញុំនៅតែមានកូនប្រុសប្រាំនាក់ដែលយើងកំពុងចិញ្ចឹមនៅផ្ទះ។ ដូចមនុស្សគ្រប់គ្នាដែរខ្ញុំតស៊ូជាមួយការព្រមានដ៏ធ្ងន់ធ្ងរជាងនេះពីស្ថានសួគ៌ដែលបង្ហាញពីការផ្លាស់ប្តូរមហន្តរាយ។ តើអ្នកណាមិនចង់ចាស់ទៅដោយសន្តិភាពនិងស្ងប់ស្ងាត់? ប៉ុន្តែយើងរស់នៅក្នុងពិភពលោកមួយដែលមិនសូវមានអ្នកចូលចិត្ត។ កន្លែងដែលមានរាប់លានរាប់មិនអស់កំពុងស្រេកឃ្លានខណៈពេលដែលខ្ញុំច្របាច់តែមួយកែវហើយវាយចេញ។ ^[1]Cf. តើគាត់លឺសំរែកយំរបស់អ្នកក្រទេ? កន្លែងដែលសង្គ្រាមស៊ីវិលកំពុងផ្លាស់ទីលំនៅគ្រួសារនិងសង្គ្រាមអន្តរជាតិគំរាមកំហែងដល់អរិយធម៌ដូចដែលយើងដឹង។ ^[2]Cf. ចម្លើយកាតូលិកចំពោះវិបត្តិជនភៀសខ្លួន កន្លែងដែលទារកមិនទាន់កើតគ្មានមេត្តាករុណាហឹង្សានិងឈឺចាប់យ៉ាងខ្លាំងពីម្តាយរបស់ពួកគេ រាប់លាននាក់ ជារៀងរាល់ឆ្នាំ។ ^[3]Cf. សេចក្តីពិតលំបាក - ផ្នែកទី ៤ កន្លែងដែលរូបភាពអាសអាភាសកំពុងតែរីករាលដាលជាគ្រោះកាចដ៏ធ្ងន់ធ្ងរបំផុតមួយនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រមនុស្សបំផ្លាញភាពបរិសុទ្ធភាពគ្មានកំហុសអាពាហ៍ពិពាហ៍និងគ្រួសារ។ ^[4]Cf. ហិនទ័រ ហើយជាកន្លែងដែលសេចក្តីពិតដែលបានរំដោះមនុស្សសហគមន៍និងវប្បធម៌ឱ្យមានសេរីភាព ... ឥឡូវនេះគឺស្ថិតក្នុងគ្រោះថ្នាក់នៃភាពស្ងាត់ស្ងៀមខណៈដែលសាសនាចក្រនៅតែស្ងាត់ស្ងៀម។ ^[5]Cf. មនុស្សកំសាក!

 

កន្ត្រកមកដល់

ហើយដូច្នេះវាមកដល់ការសម្អាតផែនដីដែលបានទាយទុកជាយូរមកហើយ - ហើយអ្នកណាអាចនិយាយបានថាវា នឹងអយុត្តិធម៌? នៅពេលដែលព្រះអម្ចាស់ប្រើរូបភាពនៃ“ ខ្យល់ព្យុះ” ដើម្បីពិពណ៌នាអំពីព្រះគម្ពីរមរមន ព្យុះដ៏អស្ចារ្យ ដែលនឹងកើតឡើងនៅលើផែនដីទាំងមូលខ្ញុំមានការភ្ញាក់ផ្អើលជាខ្លាំងនៅឆ្នាំក្រោយដើម្បីអានពាក្យស្រដៀងគ្នានេះនៅក្នុងសំណេររបស់អេលីសាបិត Kindelmann ក្នុងចំណោមអត្ថបទផ្សេងទៀត។

ព្រលឹងដែលបានជ្រើសរើសនឹងត្រូវប្រយុទ្ធជាមួយព្រះអង្គម្ចាស់នៃភាពងងឹត។ វានឹងក្លាយជាព្យុះដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច។ ផ្ទុយទៅវិញវានឹងក្លាយជាព្យុះសង្ឃរាដែលនឹងចង់បំផ្លាញសេចក្តីជំនឿនិងទំនុកចិត្តរបស់អ្នកដែលបានជ្រើសរើស។ នៅក្នុងភាពវឹកវរដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចដែលកំពុងកើតឡើងនេះអ្នកនឹងឃើញពន្លឺនៃអណ្តាតភ្លើងនៃសេចក្តីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំដែលបំភ្លឺនៅលើមេឃនិងលើផែនដីតាមរយៈការរលាយនៃឥទ្ធិពលនៃព្រះគុណដែលខ្ញុំកំពុងចែកដល់ព្រលឹងនៅរាត្រីដ៏ងងឹតនេះ។ - ប្រភពពីព្រហ្មចារីម៉ារីជូនពរដល់អេលីសាបិត Kindelmann (១៩១៣-១៩៨៥); បានអនុម័តដោយខាផេតអេដö, primate នៃហុងគ្រី; ពី អណ្តាតភ្លើងនៃសេចក្តីស្រឡាញ់ដែលមិនចេះរីងស្ងួត (Kindle)

ព្យុះដ៏ធំបាននឹងមកដល់ហើយវានឹងនាំព្រលឹងព្រងើយកណ្តើយដែលត្រូវបានស៊ីដោយភាពខ្ជិលច្រអូស។ គ្រោះថ្នាក់ដ៏អស្ចារ្យនឹងផ្ទុះឡើងនៅពេលដែលខ្ញុំដកហូតដៃការពារខ្ញុំ។ ព្រមានអ្នករាល់គ្នាជាពិសេសបូជាចារ្យដូច្នេះពួកគេត្រូវរង្គោះរង្គើពីការព្រងើយកណ្តើយរបស់ពួកគេ។- ព្រះយេស៊ូវដល់អេលីសាបិតថ្ងៃទី ១២ ខែមីនាឆ្នាំ ១៩៦៤; អណ្តាតភ្លើងនៃសេចក្តីស្រឡាញ់ ទំ។ ១០៩; Imprimatur ពីអាចារ្យឆាលស៍ឆាត

ម្តាយរបស់ខ្ញុំគឺជាទូកណូអេ។ -ibid ។ ទំ។ 109

ប៉ុន្តែមានការភ្ញាក់ផ្អើលមួយដែលយឺតសម្រាប់សាសនាចក្រហើយនេះគឺជារឿងនេះ៖

…វាដល់ពេលដែលចៅក្រមចាប់ផ្តើមហើយ ជាមួយក្រុមគ្រួសាររបស់ព្រះជាម្ចាស់។ ប្រសិនបើវាចាប់ផ្តើមជាមួយយើងតើវានឹងបញ្ចប់ដោយរបៀបណាសម្រាប់អ្នកដែលមិនស្តាប់តាមដំណឹងល្អរបស់ព្រះ? (ពេត្រុសទី ១ ៤:១៧)

គ្រោះថ្នាក់តែងតែថាអស់អ្នកដែល«រស់ដើម្បីកិត្តិយសរបស់ព្រះ»នឹងភ្លេចថាការគោរពដល់ទ្រង់ក៏មានន័យថា“ ស្រឡាញ់អ្នកជិតខាងដូចខ្លួនឯងដែរ” ។ ហើយគ្រោះថ្នាក់ដែលសាសនាចក្រនឹងដេកលក់ដូចជាពួកសិស្សនៅហ្គេតសេម៉ានីហើយភ្លេចថាបេសកកម្មរបស់នាងគឺសំខាន់មិនមែនជាការការពារខ្លួនទេប៉ុន្តែជាការបដិសេធ - ការលះបង់ទាំងស្រុងសម្រាប់ខ្លួនឯង។ 

អ្នកណាចង់មកតាមក្រោយខ្ញុំត្រូវបដិសេធខ្លួនឯងត្រូវលីឈើឆ្កាងរបស់ខ្លួនហើយមកតាមខ្ញុំ។ ដ្បិតអ្នកណាចង់បានរួចជីវិតអ្នកនោះនឹងបាត់បង់ជីវិតពុំខានរីឯអ្នកដែលបាត់បង់ជីវិតព្រោះតែខ្ញុំនិងព្រោះតែដំណឹងល្អនឹងបានជីវិតវិញ។ (មីនា ៨: ៣៤-៣៥)

 

កូដកម្មបី

ប្រសិនបើលោក John Paul II បានដាស់តឿនយើងឱ្យ "កុំខ្លាច" វាច្បាស់ណាស់ថាយើងមិនខ្លាចក្នុងការនាំព្រះយេស៊ូវចូលទៅក្នុងថ្នាក់រៀនការិយាល័យនិងផ្សារ។ គាត់បានធានាដល់យើងថាសេចក្តីមេត្តាករុណាមិនត្រឹមតែត្រៀមខ្លួនដើម្បីអភ័យទោសប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែដើម្បីឈានដល់មនុស្សដែលមិនអាចទៅដល់ - តាមរយៈយើង ... តាមរយៈ us! ប៉ុន្តែក្នុងកំឡុងពេលដែលបុព្វជិតនោះខ្ញុំបានឃើញព្រះវិហារមួយ ភ័យខ្លាច នៃអំណាចនៃព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធ ភ័យខ្លាច នៃព្យាករណ៍, ភ័យខ្លាច អព្ភូតហេតុ, ភ័យខ្លាច នៃពួកគ្រហស្ថ ភ័យខ្លាច នៃអំណោយអាថ៌កំបាំងនៃរូបកាយរបស់ព្រះគ្រីស្ទ។

ដូច្នេះហើយនៅក្នុងបិដិដិនទី ១៦ ព្រះអម្ចាស់បានចាប់ផ្តើមព្រមានភ្លាមៗថាព្រះវិហារមិនក្តៅមិនត្រជាក់គឺជា ស្លាប់ ព្រះវិហារ។ 

ការគំរាមកំហែងនៃការថ្កោលទោសក៏ទាក់ទងនឹងយើងដែរក្រុមជំនុំនៅអឺរ៉ុបអឺរ៉ុបនិងលោកខាងលិចជាទូទៅ ... ព្រះអម្ចាស់ក៏បន្លឺសំឡេងឡើងដែរថា៖ «បើអ្នកមិនប្រែចិត្តទេខ្ញុំនឹងមករកអ្នកហើយយកជើងចង្កៀងរបស់អ្នកចេញពីកន្លែងនោះទៅ។ ពន្លឺក៏អាចត្រូវបានដកហូតពីយើងដែរហើយយើងគួរតែអនុញ្ញាតឱ្យការព្រមាននេះរំជើបរំជួលយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងដួងចិត្តរបស់យើងខណៈពេលដែលស្រែករកព្រះអម្ចាស់ថា៖ «សូមជួយយើង ឲ្យ ប្រែចិត្ត! -Pope Benedict XVI, ការបើកចំហរ Homily, Synod របស់ប៊ីស្សពថ្ងៃទី ២ ខែតុលាឆ្នាំ ២០០៥ ទីក្រុងរ៉ូម។

គាត់បានព្រមានដល់ប៊ីស្សពរបស់ពិភពលោកថា“ ជំនឿគឺស្ថិតក្នុងគ្រោះថ្នាក់នៃការស្លាប់ដូចជាអណ្តាតភ្លើងដែលលែងមានឥន្ធនៈ” ។ ^[6]Cf. លិខិតសម្តេចប៉ាបបេនឌីសទី ១៦ ជូនចំពោះប៊ីស្សពទាំងអស់ក្នុងពិភពលោក, ថ្ងៃទី ១០ ខែមីនាឆ្នាំ ២០០៩; កាតូលិកតាមអ៊ីនធឺណិត គាត់បានព្រមានថាភាពងងុយគេងរបស់ពួកសាវកនៅហ្គេតសេម៉ានីគឺឥឡូវនេះហើយ សូមថ្លែង. 

វាជាការងងុយគេងរបស់យើងចំពោះវត្តមានរបស់ព្រះដែលធ្វើអោយយើងអាក្រក់ចំពោះអំពើអាក្រក់។ យើងមិនលឺព្រះទេពីព្រោះយើងមិនចង់ត្រូវបានរំខានហើយដូច្នេះយើងនៅតែព្រងើយកន្ដើយចំពោះអំពើអាក្រក់ ... “ ភាពងងុយគេង” គឺជារបស់យើងក្នុងចំណោមពួកយើងដែលមិនចង់ឃើញកំលាំងអាក្រក់និងមិនចង់ចូលក្នុងតណ្ហារបស់គាត់។។ - ជំនួយប៉ារីសទី ១៦ ទីភ្នាក់ងារព័ត៌មានកាតូលិកទីក្រុងវ៉ាទីកង់ថ្ងៃទី ២០ ខែមេសាឆ្នាំ ២០១១ ទស្សនិកជនទូទៅ

ដូច្នេះហើយព្រះអម្ចាស់បានបញ្ជូនហ្វ្រានស៊ីនអោយដាស់យើង។ ^[7]Cf. ការកែតម្រូវ ៥   

…វាដល់ពេលដែលចៅក្រមចាប់ផ្តើមហើយ ជាមួយក្រុមគ្រួសារនៃព្រះ… 

តាំងពីដំបូងជនជាតិអាហ្សង់ទីនបានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ថាគាត់នៅទីនោះដើម្បីធ្វើឱ្យរញ៉េរញ៉ៃ។ 

តើខ្ញុំសង្ឃឹមអ្វីពីទិវាយុវជនពិភពលោក? ខ្ញុំសង្ឃឹមថាភាពរញ៉េរញ៉ៃ ... ដែលសាសនាចក្រដើរទៅតាមផ្លូវ។ ថាយើងការពារខ្លួនពីការលួងលោមដែលយើងការពារខ្លួនពីស្មៀន។ -ទីភ្នាក់ងារព័ត៌មានកាតូលិក, ខែកក្កដា 25th, 2013

វិធីសាស្រ្តដ៏ខ្ជះខ្ជាយរបស់គាត់ចំពោះរូបភាពអាសអាភាសក៏ដូចជាការរិះគន់ឥតសំចៃនិងការរិះគន់ដែលមិនសមហេតុផលរបស់បព្វជិតបានចាប់ផ្តើមប៉ះពាល់ដល់សញ្ញាណរបស់ពួកគេ។ គាត់ចង់បានព្រះវិហារដែលក្រីក្រជាងជាមួយបូជាចារ្យដែលមានក្លិន«ដូចចៀម»ជាងកន្លែងអង្គុយ។ គ្មានអ្វីគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេដែលថាហ្វ្រង់ស័រគឺជាអ្នកកោតសរសើរដ៏អស្ចារ្យរបស់លោក Paul Paul VI ដែលបាននិយាយថា:

សតវត្សនេះស្រេកឃ្លានចំពោះភាពត្រឹមត្រូវ ... ពិភពលោករំពឹងពីភាពសាមញ្ញនៃជីវិតស្មារតីនៃការអធិស្ឋានការគោរពប្រតិបត្តិការបន្ទាបខ្លួនការផ្ដាច់ខ្លួននិងការលះបង់ខ្លួនឯង។ - ប៉ូផូល VI, ការផ្សាយដំណឹងល្អនៅក្នុងពិភពសម័យទំនើប, 22, 76

បូជាចារ្យម្នាក់បានលក់ឡានស្ព័ររបស់គាត់ហើយបានបរិច្ចាគថវិការទៅឱ្យសប្បុរសធម៌។ មួយទៀតខ្ញុំបាននិយាយជាមួយបានសំរេចចិត្តរក្សាទូរស័ព្ទរបស់គាត់ជំនួសឱ្យការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើង។ អតីតប៊ីស្សពរបស់ខ្ញុំបានលក់ទីលំនៅភូមិភាគធំហើយបានជួលផ្ទះល្វែងមួយ។ នៅក្នុងពាក្យមួយសម្តេចប៉ាបត្រូវបានជំរុញឱ្យយើងម្នាក់ៗប្រឈមមុខនឹងភាពជាពិភពលោករបស់យើងហើយធ្វើអ្វីមួយអំពីវា: ប្រែចិត្ត.

…ភាពជាលោកីយគឺជាឬសគល់នៃអំពើអាក្រក់ហើយវាអាចនាំយើងអោយបោះបង់ប្រពៃណីរបស់យើងហើយចរចាភាពស្មោះត្រង់របស់យើងចំពោះព្រះដែលស្មោះត្រង់ជានិច្ច។ នេះ ... ត្រូវបានគេហៅថាការបោះបង់ចោលព្រះដែលជាទម្រង់នៃការផិតគ្នាដែលកើតឡើងនៅពេលយើងចរចាពីសារៈសំខាន់នៃភាពជាៈភាពស្មោះត្រង់ចំពោះព្រះអម្ចាស់។ -POPE FRANCIS ពីវិទ្យុហូលីវូដដ៏រីករាយនាថ្ងៃទី ១៨ ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ ២០១៣

សម្រាប់លោក Francis ការលួងលោមភាពខ្ជិលច្រអូសនិងបព្វជិតគឺជាគ្រោះថ្នាក់បច្ចុប្បន្ន នៅក្នុងសាសនាចក្រ ដែលកំពុងបង្អត់ពន្លឺនៃពន្លឺរបស់ព្រះគ្រីស្ទក៏ដូចជាកង្វះអុកស៊ីហ៊្សែនបណ្តាលឱ្យអណ្តាតភ្លើងមិនឆេះកាន់តែខ្លាំង។

សេចក្តីជំនឿគឺជាអណ្តាតភ្លើងដែលកាន់តែខ្លាំងឡើង ៗ ដែលវាត្រូវបានចែកចាយនិងចែកចាយបន្តដើម្បីឱ្យមនុស្សគ្រប់គ្នាអាចស្គាល់ស្រឡាញ់និងសារភាពព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទជាព្រះអម្ចាស់នៃជីវិតនិងប្រវត្តិសាស្ត្រ។ -POPE FRANCIS, បិទម៉ាសនៃទិវាយុវជនពិភពលោកលើកទី ២៨, ឆ្នេរ Copacabana, ទីក្រុង Rio de Janeiro; ហ្សេនីត.org, កក្កដា 28, 2013

"គ្មានជីវិតទ្វេដងទៀតទេ។ បំលែង ចំណងជើងនៅលើហ្សេនីតសម្រាប់ថ្ងៃទី ២៣ ខែកុម្ភះឆ្នាំ ២០១៧ ដោយសង្ខេបពីភាពរីករាយរបស់សម្តេចប៉ាបហ្វ្រង់ស័រនៅពេលព្រឹក។ គាត់បាននិយាយថា“ កុំធ្វើឱ្យក្មេងតូចតាចខ្ចាត់ខ្ចាយខ្ចាត់ខ្ចាយដំណឹងល្អដែលព្រះយេស៊ូបានព្រមានថាការបោះចោលទៅក្នុងសមុទ្រជាការប្រសើរជាងនាំមនុស្សទន់ខ្សោយទៅក្នុងអំពើបាប។ 

ប៉ុន្តែអ្វីដែលជារឿងអាស្រូវ? វាគឺជាជីវិតទ្វេដងដែលជាជីវិតទ្វេដង។ ជីវិតទ្វេដង៖“ ខ្ញុំកាន់សាសនាកាតូលិកណាស់ខ្ញុំតែងតែទៅអភិបូជាខ្ញុំជាកម្មសិទ្ធិរបស់សមាគមនេះនិងសមាគមនោះ។ ប៉ុន្តែជីវិតរបស់ខ្ញុំមិនមែនជាគ្រីស្ទបរិស័ទទេខ្ញុំមិនផ្តល់ប្រាក់ឈ្នួលដល់កម្មកររបស់ខ្ញុំទេខ្ញុំកេងប្រវ័ញ្ចមនុស្សខ្ញុំកខ្វក់ក្នុងជំនួញខ្ញុំលាងលុយ ... 'ជីវិតទ្វេដង។ ហើយគ្រីស្ទបរិស័ទជាច្រើនគឺដូចនេះហើយមនុស្សទាំងនេះធ្វើឱ្យអ្នកដទៃសើចចំអក។ -POPE FRANCIS, Homily, ថ្ងៃទី ២៣ ខែកុម្ភះឆ្នាំ ២០១៧; ហ្សេនីត.org

ប៉ុន្តែចុះយ៉ាងណាចំពោះអ្នករំលូតកូនអ្នកដែលលើកកម្ពស់ភាពអសីលធម៌និងរបៀបវារៈប្រឆាំងនឹងជីវិត? ហេតុអ្វីមិននិយាយជាមួយពួកគេ?” នេះគឺជាសំណួរដែលមនុស្សជាច្រើនបានសួរម្តងហើយម្តងទៀតចាប់តាំងពីលោក Francis ឡើងគ្រងរាជ្យរបស់ពេត្រុស។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើយើងកំពុងរស់នៅទីបញ្ចប់ ដង” ដូចដែលសម្តេចប៉ាបជាច្រើនបានលើកឡើង (រួមទាំងហ្វ្រង់ស្វ័រ) ^[8]Cf. ហេតុអ្វីក៏មិនមែនជាសម្តេចប៉ាបស្រែក? បន្ទាប់មកដឹងថាពាក្យអាក្រក់បំផុតរបស់ព្រះយេស៊ូវនៅក្នុង Apocalypse ត្រូវបានបម្រុងទុក សម្រាប់សាសនាចក្រ.

អាម៉ែនដែលជាសាក្សីស្មោះត្រង់និងពិតដែលជាប្រភពនៃការបង្កើតរបស់ព្រះមានប្រសាសន៍ថា៖ «ខ្ញុំស្គាល់ស្នាដៃរបស់អ្នក។ ខ្ញុំដឹងថាអ្នកមិនត្រជាក់ក៏មិនក្តៅ។ ខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នកត្រជាក់ឬក្តៅ។ ដូច្នេះដោយសារអ្នកមិនក្តៅមិនត្រជាក់មិនក្តៅមិនត្រជាក់ខ្ញុំនឹងស្ដោះអ្នកចេញពីមាត់ខ្ញុំ។ សម្រាប់អ្នកនិយាយថា I ខ្ញុំជាអ្នកមាននិងជាអ្នកមានហើយមិនត្រូវការអ្វីទៀតទេ› តែមិនទាន់ដឹងថាអ្នកកំពុងតែវេទនាគួរអោយអាណិតក្រខ្សត់ខ្វាក់ភ្នែកហើយអាក្រាតឡើយ។ ខ្ញុំសូមណែនាំអ្នកឱ្យទិញមាសដែលចម្រាញ់ចេញពីខ្ញុំដើម្បីឱ្យអ្នកក្លាយជាអ្នកមាននិងសម្លៀកបំពាក់ពណ៌សដើម្បីពាក់ដើម្បីកុំអោយអាក្រាតគួរឱ្យអាម៉ាស់របស់អ្នកអាម៉ាស់មុខហើយទិញមួនដើម្បីលាបភ្នែករបស់អ្នកដើម្បីឱ្យអ្នកមើលឃើញ។ អ្នកដែលខ្ញុំស្រឡាញ់ខ្ញុំស្តីបន្ទោសនិងស្តីបន្ទោស។ ដូច្នេះចូរខំប្រឹងហើយប្រែចិត្ត។ (បប ៣: ១៤-១៩)

…វាដល់ពេលដែលចៅក្រមចាប់ផ្តើមហើយ ជាមួយក្រុមគ្រួសារនៃព្រះ… 

ហើយនោះរួមបញ្ចូលទាំងការ ទាំងមូល ផ្ទះរបស់ព្រះពីលើដល់ក្រោម។ 

 

PETRA ឬ SKANDALON?

មនុស្សជាច្រើនមានអារម្មណ៍ថា Francis បានធ្វើឱ្យមានភាពរញ៉េរញ៉ៃនៃតួនាទី salutary របស់សាសនាចក្រដែលជាកម្លាំងរុញច្រានប្រឆាំងនឹងជំនោរនៃភាពត្រឹមត្រូវខាងនយោបាយភាពពាក់ព័ន្ធនិង“ វប្បធម៌នៃការស្លាប់” ។ ពួកគេចង្អុលបង្ហាញបទសម្ភាសន៍ដ៏ចម្រូងចម្រាសរបស់គាត់ដែលវាមិនមានអ្វីដែលត្រូវបានគេនិយាយទេប៉ុន្តែ អ្វីដែលជា ទុកចោលដោយគ្មានសុវត្ថិភាព -ទុកចន្លោះទំនេរដែលត្រូវបំពេញដោយប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយដែលកំពុងរីកចម្រើននិងមនោគមវិជ្ជាផ្សេងទៀត។ ពួកគេបានចោទសួរពីការគាំទ្ររបស់លោកចំពោះការនិទានរឿងអំពី“ កំដៅផែនដី” ដែលជំរុញដោយនយោបាយទោះបីជាទិន្នន័យ“ ក្តៅ” នៅតែបន្តលាតត្រដាងថាជាការបោកប្រាស់ក៏ដោយ។ ^[9]Cf. ការផ្លាស់ប្តូរអាកាសធាតុនិងការបំភាយដ៏អស្ចារ្យ ហើយពួកគេចង្អុលទៅទឡ្ហីករណ៍អំពីភាពមិនច្បាស់នៃការដាស់តឿនជាសាវករបស់ Francis អាម័រឡាឡាទីទីដែលបានដឹកនាំប៊ីស្សពនិងខាធិការមួយចំនួនឱ្យបកស្រាយវាដោយផ្ទាល់ គណបក្សប្រឆាំង ទៅមួយផ្សេងទៀតនិងក្នុងករណីខ្លះផ្ទុយពីប្រពៃណីដ៏ពិសិដ្ឋ។ ត្រូវហើយអ្នកស្មោះត្រង់ជាច្រើនបានចាកចេញពីក្បាលពួកគេដោយងឿងឆ្ងល់ថាតើមានអ្វីកើតឡើងនៅលើផែនដី - រួមទាំងបុរសដែលទទួលបន្ទុកមើលការខុសត្រូវលើការអនុវត្តជាក់ស្តែងនៃគោលលទ្ធិរបស់សាសនាចក្រ។

…វាមិនត្រឹមត្រូវទេដែលប៊ីស្សពជាច្រើនកំពុងតែបកស្រាយ អាម័រឡាឡាទីទី នេះបើយោងតាមវិធីរបស់ពួកគេនៃការយល់ដឹងការបង្រៀនរបស់ប្រកាន់ទោស។ នេះមិននៅជាប់នឹងគោលលទ្ធិកាតូលិកទេ។ - ខាណឺហ្កាដមូលឡ័រតំបន់សម្រាប់ក្រុមជំនុំគោលលទ្ធិនៃសេចក្តីជំនឿ កាតូលិក Herald ថ្ងៃទី ១ ខែកុម្ភះឆ្នាំ ២០១៧

លោកបានបន្ថែមថាភារកិច្ចរបស់បូជាចារ្យនិងប៊ីស្សពគឺមិនមែនជាការបង្កើតភាពច្របូកច្របល់ទេប៉ុន្តែវានាំមកនូវភាពច្បាស់លាស់។ ^[10]របាយការណ៍ពិភពលោកកាតូលិក ថ្ងៃទី ១ ខែកុម្ភះឆ្នាំ ២០១៧ នៅពេលដែលអ្នកមានប៊ីស្សពរបស់ម៉ាល់ត៍បង្រៀនអ្វីដែលខុសពីប៊ីស្សពរបស់អាល់ប៊ឺរឧទាហរណ៍ ^[11]Cf. នៅលើការលែងលះនិងរៀបការម្តងទៀត នេះគឺជាស្នាមប្រេះយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងជញ្ជាំងដែលផ្សែងរបស់សាតាំងអាចចូលបាន។

ឧទាហរណ៍មានបុរសម្នាក់ដែលបញ្ចេញសំលេងខ្លាំងនៅលើហ្វេសប៊ុកកាលពីឆ្នាំមុន។ គាត់គឺជាអ្នកគាំទ្រដ៏ធំរបស់សម្តេចប៉ាបហ្វ្រង់ស៊ីសនិងសាររបស់គាត់ដែលមានចំណងជើងថា“ មេត្តាករុណា” ។ ហើយភ្លាមៗនោះគាត់បានចូលសហជីពស៊ីវិលជាមួយបុរសម្នាក់ទៀត។ ដូច្នេះប្រសិនបើសារនៃសេចក្ដីមេត្ដាករុណាត្រូវបានគេយល់ជាសារនៃ“ ភាពទាក់ទងខាងសីលធម៌” នោះវាគឺជាកាតព្វកិច្ចរបស់យើងនៅក្នុងសាសនាចក្រដើម្បីប្រកាសដំណឹងល្អឱ្យកាន់តែច្បាស់។ និងការបង្រៀនរបស់ព្រះយេស៊ូ មាន ដំណឹងល្អពីព្រោះ“ សេចក្តីពិតនឹងរំដោះអ្នក” ។ ដូចលោក Paul Paul VI បានមានប្រសាសន៍ថា៖ 

គ្មានការផ្សាយដំណឹងល្អពិតទេបើឈ្មោះ ការបង្រៀនជីវិតការសន្យានគរនិងអាថ៌កំបាំងនៃព្រះយេស៊ូវនៃណាសារ៉ែតជាព្រះរាជបុត្រានៃព្រះមិនត្រូវបានប្រកាសទេ។ - ប៉ូផូល VI, Evangelii Nuntiandi, ណ។ ៥៧៥; វ៉ាទីកង់វ៉ា

 

SCHISM ឬ SYNERGISM?

ជាអកុសលអ្នកខ្លះបានយករឿងរ៉ាវបន្ថែមទៀតដោយទទូចថាសម្តេចប៉ាបគឺនៅក្នុង kahutz ជាមួយអាទទឹងនិងព្រះគ្រីស្ទដែល Vladimir Soloviev ធ្លាប់ត្រូវបានគេពិពណ៌នាថាជា“ អ្នកសន្តិភាពនិយមខាងបរិស្ថានវិទ្យានិងអ្នកកាត់សាសនា” ។ ^[12]នៅក្នុងប្រលោមលោករបស់គាត់ រឿងនិទាននៃអាទទឹងនិងព្រះគ្រីស្ទ; Cf. LifeSiteNews ពួកគេចង្អុលបង្ហាញពីកន្លែងស្នាក់នៅរបស់ឥស្លាមហ្វ្រង់ស្វ័រនិងការបដិសេធ“ ភេរវកម្មមូស្លីម” ។ ^[13]Cf. jihadwatch.org ទៅសត្វ eery ថា "ស្លាយ -
បង្ហាញ” ដែលត្រូវបានដាក់នៅលើមហាវិថី St. Peter និងការគាំទ្ររបស់គាត់លើរបៀបវារៈរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិឆ្នាំ ២០៣០ និងគោលដៅ“ ការអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយចីរភាព” ដែលរួមមានការលើកកម្ពស់ការរំលូតកូនការពន្យាកំណើតនិង“ សមភាពយេនឌ័រ” ។ ^[14]Cf. voiceofthefamily.com ហើយចុងក្រោយដើម្បីសរសើរដល់អ្នកធ្វើកំណែទម្រង់លោកម៉ាទីនលូសើរនិងការជំរុញឆ្ពោះទៅរកការប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នាជាមួយពួកមិនមែនជាគ្រីស្តបរិស័ទ។ ^[15]Cf. ncregister.com ដូចជាអ្នកទេវវិទូម្នាក់បានដាក់វាអ្វីៗជាច្រើនទាំងនេះផងដែរហាក់ដូចជា“ ភាពជាលោកីយ” ។ ^[16]cf. លោកបណ្ឌិត Jeff Mirus, catholicculture.org

ហើយនៅចំកណ្តាលវាទាំងអស់សម្តេចប៉ាបបានរក្សាភាពស្ងៀមស្ងាត់ក្នុងចំណោមអ្នករិះគន់របស់គាត់ហាក់ដូចជា“ ភាពរញ៉េរញ៉ៃ” ច្បាស់ណាស់។ ប៉ុន្តែភ្លាមៗនោះពពកនៃភាពច្របូកច្របល់មានផ្នែកខ្លះនៃពន្លឺដូចនេះ៖

ខ្ញុំប្រកាសខ្លួនឯងថាជាគ្រីស្ទបរិសសនិងភាពលេចធ្លោដែលខ្ញុំបើកដោយខ្លួនខ្ញុំហើយមើលទៅមានឈ្មោះថា៖ ព្រះយេស៊ូវ។ ខ្ញុំជឿជាក់ថាដំណឹងល្អរបស់គាត់គឺជាកម្លាំងនៃការបន្តផ្ទាល់ខ្លួននិងសង្គមពិតប្រាកដ។ និយាយដូច្នេះខ្ញុំមិនស្នើឱ្យអ្នកបំភាន់គំនិតឬទ្រឹស្តីទស្សនវិជ្ជាឬមនោគមវិជ្ជាទេហើយខ្ញុំក៏មិនចង់ចូលរួមក្នុងការផ្លាស់ប្តូរសាសនាដែរ ... កុំខ្លាចក្នុងការបើកចំហខ្លួនអ្នកទៅនឹងជើងមេឃនៃវិញ្ញាណហើយប្រសិនបើអ្នកទទួលបានអំណោយទាននៃសេចក្តីជំនឿ - ពីព្រោះជំនឿ គឺជាអំណោយមួយ - កុំខ្លាចក្នុងការបើកចំហខ្លួនអ្នកចំពោះការជួបជាមួយព្រះគ្រីស្ទនិងដើម្បីពង្រឹងទំនាក់ទំនងរបស់អ្នកជាមួយទ្រង់។ —POPE FRANCIS, ផ្ញើសារទៅកាន់និស្សិតសាកលវិទ្យាល័យអ៊ីតាលីនៅឯទីក្រុងរ៉ូម "សាកលវិទ្យាល័យរ៉ូម៉ាត្រា; ហ្សេនីត.orgថ្ងៃទី ១៣ ខែកុម្ភះឆ្នាំ ២០១៨

ទោះយ៉ាងណានេះមិនមែនមានន័យថាសម្តេចប៉ាបហ្វ្រង់ស៊ីសប្រហែលជាមិនចាំបាច់ប្រឈមមុខនឹងការភាន់ច្រលំពិតប្រាកដដែលកើតឡើង នៅក្នុង ព្រះវិហារ, ហើយរឿងនោះកំពុងត្រូវបានសម្តែងជាសាធារណៈឧទាហរណ៍នៅក្នុងឯកសារ ឌូបៃ បានធ្វើបទបង្ហាញថ្មីដោយខាបួន។ ^[17]Cf. catholicism.org; "ខាខាប៊ែកៈការកែតម្រូវជាផ្លូវការនៃអាម័ររីឡាទីទីអាចកើតឡើងនៅឆ្នាំថ្មី" ។ សូមមើល catholicherald.co.uk វាប្រហែលជាមាន“ ពេត្រុសនិងប៉ូល” ^[18]cf. កាឡ ៥: ២២-២៣ នៅសម័យរបស់យើងផងដែរ។ សម្តេច Pope Benedict បានមានប្រសាសន៍ថាសម្រាប់ថ្ងៃបុណ្យទី ៥០ ក្រោយបុណ្យថ្ងៃទី ៥០ ។ 

…គឺពេត្រុសដដែលដែលខ្លាចជនជាតិយូដាបានលះបង់សេរីភាពជាគ្រីស្ទានរបស់គាត់ (កាឡាទី ២ ១១-១៤); គាត់គឺជាថ្មមួយដុំនិងដុំថ្មនៅពេលនេះ។ ហើយវាមិនមានជាប្រវត្ដិសាស្ដ្រនៃសាសនាចក្រដែលសម្តេចប៉ាបដែលជាអ្នកស្នងដំណែងរបស់ពេត្រុសបាននៅដំណាលគ្នានោះទេ Petra និង ស្ករសុន -ទាំងថ្មដារបស់ព្រះជាម្ចាស់និងជាអ្នកជំពប់ដួល? —POPE BENEDICT XIV, ពី Das neue Volk Gottes, ទំ។ ៨០ff

សេចក្តីពិតនិងសេចក្តីស្រឡាញ់គឺមិនអាចកាត់ផ្តាច់បាន។ នៅកន្លែងដែលមានតែមួយរឺផ្សេងទៀតឈប់មាននៅទីនោះអណ្តាតភ្លើងនៃសេចក្តីជំនឿក៏ចាប់ផ្តើមងាប់ដែរ។ ការអនុវត្តគ្រូគង្វាលត្រូវតែចាក់ឬសនៅក្នុងការពិតឬដូចលោក Francis បាននិយាយថាវាគឺជាការល្បួងមួយ ...

... ចំពោះទំនោរទៅរកការបំផ្លិចបំផ្លាញចំពោះភាពល្អដែលក្នុងនាមជាមេត្តាករុណាបោកបញ្ឆោតភ្ជាប់ស្នាមរបួសដោយមិនបានព្យាបាលនិងព្យាបាលពួកគេជាមុន។ ដែលព្យាបាលរោគសញ្ញានិងមិនមែនបុព្វហេតុនិងឬស។ វាគឺជាការល្បួងនៃ“ អ្នកធ្វើល្អ” នៃការភ័យខ្លាចនិងការដែលគេហៅថា“ វឌ្ឍនភាពនិងសេរីនិយម” ។ - សុន្ទរកថាអេត្យូពី ទីភ្នាក់ងារព័ត៌មានកាតូលិកថ្ងៃទី ៣០ ខែតុលាឆ្នាំ ២០១១

 

រកមើលនៅក្នុងមជ្ឍមណ្ឌល

វាហាក់ដូចជាថាការវិនិច្ឆ័យរបស់ក្រុមគ្រួសារនៃព្រះបានចាប់ផ្តើមហើយ។ ដូចព្រះយេស៊ូវបានធ្វើឱ្យពួកផារិស៊ីនិងពួកស្ក្រែបតក់ស្លុតចំពោះការមិនចុះមកខាងពួកគេផងដែរនោះពួកកាតូលិកជាច្រើនដែលបានធ្វើ“ ការត្រឹមត្រូវ” ក៏អាចមានអារម្មណ៍ថាដូចជាសម្តេចប៉ាបបានព្រងើយកន្តើយឬវាយប្រដៅពួកគេដែរ។ ប៉ុន្តែចាំពាក្យរបស់ព្រះយេស៊ូ៖

អ្នកដែលមានសុខភាពល្អមិនត្រូវការគ្រូពេទ្យទេប៉ុន្តែអ្នកឈឺត្រូវការ។ ខ្ញុំមិនមែនមករកមនុស្សសុចរិតដើម្បីប្រែចិត្ដទេគឺមករកមនុស្សបាប។ (លូកា ៥: ៣១-៣២)

ខណៈពេលដែលការអធិស្ឋានអស់ពីចិត្តសម្រាប់សម្តេចប៉ាបនិងបព្វជិតទាំងអស់នេះគឺជាពេលវេលាដែលត្រូវឆ្លុះបញ្ចាំងភាគច្រើនលើរបស់យើង ផ្ទាល់ បេះដូងនិងថាតើយើងមាន យ៉ាងពិតប្រាកដ ស្មោះត្រង់នឹងព្រះយេស៊ូវ។ តើខ្ញុំធ្លាប់និយាយឈ្មោះរបស់គាត់ជាសាធារណៈទេ? តើខ្ញុំការពារសេចក្ដីពិតឬនៅស្ងៀមដើម្បីរក្សា«សន្តិភាព»? តើខ្ញុំនិយាយពីសេចក្តីស្រឡាញ់និងការសន្យាសេចក្តីមេត្តាករុណានិងភាពល្អរបស់ទ្រង់ទេ? តើខ្ញុំបម្រើអ្នកដែលនៅជុំវិញខ្ញុំដោយស្មារតីរីករាយនិងសន្តិភាពទេ? តើខ្ញុំនៅជិតព្រះយេស៊ូក្នុងការអធិស្ឋានរាល់ថ្ងៃនិងសាក្រាម៉ង់ដែរឬទេ? តើខ្ញុំគោរពប្រតិបត្តិក្នុងរឿងតូចតាចនិងលាក់កំបាំងទេ?

ឬខ្ញុំ ... ក្តៅមិនក្តៅ? 

នៅចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃមិនថានរណាម្នាក់ចូលចិត្តបុព្វបុរសរបស់សម្តេចប៉ាបហ្វ្រង់ស្វ័រឬក៏អត់អ្វីដែលយើងកំពុងមើលឃើញនៅម៉ោងនេះគឺជាការលេចចេញនូវស្មៅយ៉ាងច្បាស់ក្នុងចំណោមស្រូវសាលីក្នុងចំណោមអ្នកដែលស្តាប់បង្គាប់ដំណឹងល្អនិងអ្នកដែលមិនស្តាប់បង្គាប់។ ។ ហើយប្រហែលជានេះគឺជាចេតនារបស់ព្រះគ្រីស្ទ។ បន្ទាប់ពីបានទាំងអស់វាគឺជាព្រះយេស៊ូវ - មិនមែនជាសម្តេចប៉ាប - ដែលកំពុងសាងសង់ព្រះវិហាររបស់ទ្រង់។ ^[19]Cf. ព្រះយេស៊ូវជាអ្នកសាងសង់ដ៏ឈ្លាសវៃ

តើអ្នកគិតថាខ្ញុំមកបង្កើតសន្តិភាពនៅលើផែនដីទេ? ទេខ្ញុំប្រាប់អ្នកថាទេប៉ុន្តែជាការបែងចែក។ (លូកា ១២:៥១)

ការបែងចែកនេះគឺចាំបាច់ដើម្បីអោយការបន្សុទ្ធពិភពលោកបានត្រឹមត្រូវហើយនោះជាកន្លែងដែលខ្ញុំនឹងលើកក្រោយ។

 

 

ការអានដែលទាក់ទង

ពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំ៖ ពាក្យនិងការព្រមាន

ថ្ងៃទី ៦

Faustina និងថ្ងៃនៃព្រះអម្ចាស់

សាលក្រមចុងក្រោយ

ហើយដូច្នេះវាមកដល់

ចុងបញ្ចប់នៃព្យុះ 

  
ជូនពរអ្នកនិងអរគុណ។

 

ដើម្បីធ្វើដំណើរជាមួយម៉ាកុសនៅក្នុងព្រះគម្ពីរមរមន នេះ ឥឡូវពាក្យ,
ចុចលើបដាខាងក្រោម ជាវជាប្រចាំ.
អ៊ីមែលរបស់អ្នកនឹងមិនត្រូវបានចែករំលែកជាមួយនរណាម្នាក់ឡើយ។