ਤੁਰ੍ਹੀਆਂ ਦਾ ਸਮਾਂ

 

 

ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਤੁਰ੍ਹੀ ਵਜਾਓ, ਭਰਤੀਆਂ ਨੂੰ ਬੁਲਾਓ!… ਜ਼ੀਓਨ ਦੇ ਮਿਆਰ ਨੂੰ ਮੰਨੋ, ਬਿਨਾਂ ਦੇਰੀ ਕੀਤੇ ਪਨਾਹ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰੋ!… ਮੈਂ ਚੁੱਪ ਨਹੀਂ ਰਹਿ ਸਕਦਾ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਤੁਰ੍ਹੀ ਦੀ ਅਵਾਜ਼ ਸੁਣੀ ਹੈ, ਯੁੱਧ ਦਾ ਅਲਾਰਮ। (ਯਿਰਮਿਯਾਹ 4: 5-6, 19)

 
ਇਸ
ਬਸੰਤ, ਮੇਰਾ ਦਿਲ ਇੱਕ ਘਟਨਾ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕਰਨ ਲੱਗਾ ਜੋ ਇਸ ਜੁਲਾਈ ਜਾਂ ਅਗਸਤ 2008 ਵਿੱਚ ਵਾਪਰੇਗੀ। ਇਸ ਉਮੀਦ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ ਸੀ: "ਜੰਗ. " 

 


ਦੂਜਾ ਸੀਲ

ਵਿੱਚ ਸੱਤ ਸਾਲ ਦੀ ਸੁਣਵਾਈ ਲੜੀਵਾਰ, ਇਹ ਮੈਨੂੰ ਜਾਪਦਾ ਸੀ ਕਿ ਦੂਜੀ ਤੋਂ ਸੱਤਵੀਂ ਮੋਹਰ ਟੁੱਟਣੀ ਬਾਕੀ ਹੈ, ਘੱਟੋ ਘੱਟ ਇਕ ਨਵੇਂ ਪੱਧਰ 'ਤੇ - ਦੂਜੀ ਸੀਲ ਇਕ ਇੱਕ ਲਾਲ ਘੋੜੇ ਤੇ ਸਵਾਰ:

ਇੱਕ ਹੋਰ ਘੋੜਾ ਬਾਹਰ ਆਇਆ, ਇੱਕ ਲਾਲ. ਇਸ ਦੇ ਸਵਾਰ ਨੂੰ ਧਰਤੀ ਤੋਂ ਸ਼ਾਂਤੀ ਹਟਾਉਣ ਦੀ ਤਾਕਤ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ, ਤਾਂ ਜੋ ਲੋਕ ਇਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਕਤਲ ਕਰ ਦੇਣ. ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਤਲਵਾਰ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ. (ਪ੍ਰਕਾ. 6: 4)

ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਰੂਸ ਦੇ ਜਾਰਜੀਆ ਦੇ ਹਮਲੇ ਬਾਰੇ ਸੁਣਿਆ, ਤਾਂ ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਵਿਚ ਕੁਝ ਬਦਲ ਗਿਆ. ਜਦੋਂ ਕਿ ਸਿਰਫ ਸਮਾਂ ਹੀ ਦੱਸੇਗਾ, ਇਸ ਟਕਰਾਅ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਨਵਾਂ ਹੈ ... ਰੂਸ ਦਾ ਇੱਕ ਚਿਹਰਾ ਜੋ ਪਹਿਲਾਂ ਲੁਕਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਪਰ ਹੁਣ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਦਰਸਾ ਰਿਹਾ ਹੈ. ਕੀ ਅਸੀਂ ਹਨੇਰੇ ਦੇ ਰਸਤੇ ਵੱਲ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ? ਯੁੱਧ, ਜੋ ਕਿ ਹੈ, ਇੱਕ ਗਲੋਬਲ ਯੁੱਧ? ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮੈਂ ਇਸ ਅਭਿਆਸ ਨੂੰ ਲਿਖਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੋਇਆ, ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ womanਰਤ ਦਾ ਇੱਕ ਪੱਤਰ ਮਿਲਿਆ ਜਿਸਦਾ ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਹਵਾਲਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਜਿਸ ਕੋਲ ਅਗੰਮ ਵਾਕ ਵਜੋਂ ਇੱਕ ਸਾਬਤ ਹੋਇਆ ਹੈ. ਅਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇਸ ਵਿਸ਼ੇ ਤੇ ਵਿਚਾਰ-ਵਟਾਂਦਰਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਸੀ. ਹੇਠਾਂ ਉਸ ਦਾ ਸੁਪਨਾ ਸੀ ਜਾਂ ਦਰਸ਼ਨ:

ਸੁਪਨੇ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਇੱਕ ਲਾਲ ਜਾਂ (ਘੋੜਾ) ਘੋੜਾ ਵੇਖਿਆ. ਉਹ ਆਪਣਾ ਸਿਰ ਚੁੱਕ ਰਿਹਾ ਸੀ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਉਤਸ਼ਾਹੀ ਦਿਖਾਈ ਦਿੱਤਾ. ਸੁਪਨੇ ਵਿਚ ਮੈਂ ਖੜ੍ਹਾ ਸੀ ਅਤੇ ਉੱਪਰ ਵੇਖ ਰਿਹਾ ਸੀ ਅਤੇ ਮੈਂ ਹਵਾ ਜਾਂ ਅਸਮਾਨ ਵਿਚ ਘੋੜੇ ਵੇਖੇ. ਉਹ ਇਕੱਠੇ ਕੁਰਲ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ (ਪਰ ਕੋਈ ਵਾੜ ਨਹੀਂ ਸੀ). ਲਾਲ ਜਾਂ ਗੰਦਾ ਘੋੜਾ ਉਸਦੇ ਪਿੱਛੇ ਦੂਜਿਆਂ ਦੇ ਨਾਲ ਸੀ (ਅਤੇ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮੈਂ ਕਿਹਾ, ਉਹ ਬਹੁਤ ਉਤਸੁਕ ਸੀ, ਆਪਣਾ ਸਿਰ ਸੁੱਟ ਰਿਹਾ ਸੀ ਆਦਿ). ਮੈਂ ਹੋਰ ਘੋੜੇ ਵੇਖੇ ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਯਾਦ ਨਹੀਂ, ਇੱਥੋਂ ਤਕ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਰੰਗ ਵੀ ਨਹੀਂ. ਉਹ ਲਾਲ ਘੋੜੇ ਨੂੰ ਵੇਖ ਰਹੇ ਸਨ. ਧਿਆਨ ਲਾਲ ਘੋੜੇ ਵੱਲ ਸੀ. ਸੁਪਨੇ ਵਿਚ ਮੈਂ ਹੈਰਾਨ ਹੋਇਆ ਜਿਵੇਂ ਮੈਂ ਉਸ ਵੱਲ ਦੇਖਿਆ ... ਅਤੇ ਫਿਰ ਇਹ ਆਇਆ ...ਇਹ ਪਰਕਾਸ਼ ਦੀ ਪੋਥੀ ਦਾ ਲਾਲ ਘੋੜਾ ਹੈ. ਸੁਪਨੇ ਦਾ ਅੰਤ ... 

ਬੁਰਾਈ ਮੈਂ ਉੱਤਰ ਤੋਂ ਲਿਆ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਵੱਡੀ ਤਬਾਹੀ. ਆਪਣੀ ਬਾਂਹ ਤੋਂ ਸ਼ੇਰ ਆਵੇਗਾ, ਕੌਮਾਂ ਦਾ ਨਾਸ਼ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਆਪਣਾ ਸਥਾਨ ਛੱਡ ਗਿਆ ਹੈ, ਵੇਖੋ…! ਤੂਫਾਨ ਦੇ ਬੱਦਲਾਂ ਵਾਂਗ, ਉਹ ਤੂਫਾਨ ਵਾਂਗ ਆਪਣੇ ਰਥ… (ਯਿਰਮਿਯਾਹ 4: 7, 13) 

 

ਬਦਲਾਅ ਦੀਆਂ ਵਿੰਡੋ

ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮੈਂ ਇਹ ਲਿਖ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਤੂਫਾਨ ਗੁਸਤਾਵ, ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਦੀ ਖਾੜੀ ਉੱਤੇ ਲੂਸੀਆਨਾ ਵੱਲ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ. ਤਿੰਨ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ, ਇਕ ਹੋਰ ਤੂਫਾਨ ਉੱਥੋਂ ਲੰਘਿਆ: ਕੈਟਰੀਨਾ. ਫਰ. ਵਾਇਲੇਟ, ਲੂਸੀਆਨਾ ਵਿਚ ਕਾਈਲ ਡੇਵ ਦਾ ਪੈਰਿਸ ਉਸ ਤੂਫਾਨ ਤੋਂ ਆਏ ਸਮੁੰਦਰੀ ਜ਼ਹਾਜ਼ ਨਾਲ ਭਰ ਗਿਆ. ਉਹ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਇੱਥੇ ਕਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਰੁਕਣ ਲਈ ਆਇਆ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਉਸਦੇ ਬਿਸ਼ਪ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਅਸਾਈਨ ਨਹੀਂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ. ਉਸ ਠਹਿਰਨ ਦੇ ਦੌਰਾਨ, ਪ੍ਰਭੂ ਨੇ ਅਚਾਨਕ ਸਾਨੂੰ ਦੇ ਦਿੱਤਾ ਬੀਜ ਫਾਰਮ ਇਸ ਵੈੱਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਲਿਖੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦਾ। ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬੁਲਾਇਆ "ਪੇਟੀਆਂ"ਕਿਉਂਕਿ ਅਰਥ ਇਹ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਸ਼ਬਦ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਣ ਜਾ ਰਹੇ ਸਨ. ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮੈਂ ਲਿਖਿਆ ਹੈ, ਮੈਂ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ ਹੈ ਅਨਫੋਲਡਿੰਗ ਦਾ ਸਾਲਹੈ, ਅਤੇ ਉਹ ਸ਼ਬਦ ਹੁਣ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਸਾਹਮਣੇ ਆ ਰਹੇ ਹਨ.

ਘਟਨਾਵਾਂ ਤਰੰਗ ਦੇ ਬਾਅਦ ਤਰੰਗ ਵਿੱਚ ਆ ਰਹੀਆਂ ਹਨ, ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦੇ ਨੇੜੇ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਤੇ ਕਿਰਤ ਦਰਦ. ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮੈਂ ਇਹ ਲਿਖ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਲੱਖਾਂ ਲੋਕ ਭਾਰਤ ਵਿਚ ਹੜ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਭੱਜ ਰਹੇ ਹਨ. ਇਹ ਸਿਰਫ ਦਸ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਵੱਡੀ ਕਹਾਣੀ ਹੋਵੇਗੀ. ਹੁਣ ਇਹ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਨਾਟਕੀ ਸੁਰਖੀਆਂ ਵਿਚੋਂ ਇਕ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿਚ ਕਈ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿਚ ਬੰਬ ਧਮਾਕੇ, ਅਮਰੀਕਾ ਅਤੇ ਰੂਸ ਵਿਚਾਲੇ ਤਣਾਅ, ਚੀਨ ਵਿਚ ਭੂਚਾਲ, ਇਕ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ. ਆਉਣ ਵਾਲੀ ਆਰਥਿਕ collapseਹਿ, ਅਤੇ ਬੇਸ਼ਕ, ਤੂਫਾਨ ਗੁਸਤਾਵ (ਅਤੇ ਗਰਮ ਖੰਡੀ ਤੂਫਾਨ ਹੈਨਾ ਪਿੱਛੇ ਤੋਂ ਪਿੱਛੇ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ). ਇਹ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਦਿਨ ਦੀ ਖਬਰ ਵਿੱਚ ਹੈ!

ਇਕ ਵਾਰ ਫਿਰ, ਐਫ. ਕਾਈਲ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਤੂਫਾਨ ਤੋਂ ਭੱਜ ਰਹੀ ਹੈ. ਰਾਜ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਖੇਤਰ ਵਿਚ ਛੱਡਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਹ ਨਿਯਮਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੰਪਰਕ ਵਿਚ ਰਿਹਾ ਹੈ. ਕੁਝ ਹੀ ਸਮੇਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਪੱਤਰ ਲਿਖਿਆ ਸੀ ਜੋ ਮੈਂ ਉਸਦੇ ਆਗਿਆ ਨਾਲ ਇਥੇ ਛਾਪਦਾ ਹਾਂ:

    ਮੇਰੇ ਪਿਆਰੇ ਭਰਾ,

ਖੰਡੀ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸਭ ਕੁਝ ਜੋ ਅਸੀਂ ਦੇਖ ਰਹੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਸਮਝਦੇ ਹਾਂ, ਤੋਂ, ਇਹ ਮੇਰੀ ਡੂੰਘੀ ਸੂਝ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਹੈ ਕਿ ਤੁਰ੍ਹੀਆਂ ਵਗਣੀਆਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਗਈਆਂ ਹਨ. ਦਇਆ ਅਤੇ ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਭੂ ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਮੌਜੂਦਾ ਨਿਰਣੇ ਦੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਖੜੇ ਹੋਣ ਦੀ ਕਿਰਪਾ ਬਖਸ਼ੇ. ਇਹ ਸਾਡੇ ਉੱਤੇ ਹੈ! ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਅਤੇ ਅਸੀਸ ਦੇਵੇ. ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਰੱਖਾਂਗਾ. ਸਾਨੂੰ ਜਾਗਦੇ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤਿਆਰ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਸਾਡੀ ਮੁਕਤੀ ਹੁਣ ਨੇੜੇ ਹੈ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕੀਤਾ ਸੀ. ਬੇਸਨ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਅਸੀਂ ਪ੍ਰਭੂ ਯਿਸੂ ਮਸੀਹ ਨੂੰ ਪਾਉਣ ਲਈ ਹਰ ਕਿਰਪਾ ਅਤੇ ਅਸੀਸ ਦੇ ਨਾਲ ਤਿਆਰ ਹੋਏ ਹਾਂ ਤਾਂ ਕਿ ਸਰੀਰ ਦੀਆਂ ਇੱਛਾਵਾਂ ਲਈ ਕੋਈ ਪ੍ਰਬੰਧ ਨਾ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕੇ.

     ਦੇਖਣਾ ਅਤੇ ਮਸੀਹ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰਨਾ,

                      ਫਰ. ਕਾਈਲ

 

ਸਾਡੇ ਮਾਤਾ ਨੂੰ ਖੜ੍ਹੇ?

ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਸਾਡੇ ਘਰ ਵਿੱਚ, ਮੇਡਜੁਗੋਰਜੇ ਦੀ ਸਾਡੀ ਲੇਡੀ ਦੀ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ ਮੂਰਤੀ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਉਸਦਾ ਖੱਬਾ ਹੱਥ ਟੁੱਟ ਗਿਆ। ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਰਸੋਈ ਦੇ ਕਾਊਂਟਰ 'ਤੇ ਬੈਠਾ ਦੇਖਿਆ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਤੁਰੰਤ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨਾਲ ਝੰਜੋੜਿਆ, "ਸਾਡੀ ਲੇਡੀ ਆਪਣਾ ਹੱਥ ਵਾਪਸ ਲੈ ਰਹੀ ਹੈ" ਭਾਵ, ਉਹ ਰਾਜੇ ਦੇ ਕ੍ਰੋਧ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਰਾਣੀ ਅਸਤਰ ਵਾਂਗ ਪਾੜੇ ਵਿੱਚ ਖੜ੍ਹੀ, ਸਾਡੇ ਲਈ ਬੇਨਤੀ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ। ਪਰ ਕੀ ਸਾਡੀ ਲੇਡੀ ਨਿਰੰਤਰ ਕੁਫ਼ਰ ਅਤੇ ਬਗਾਵਤ ਨੂੰ ਵੇਖ ਸਕਦੀ ਹੈ ਜੋ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਰੂਹਾਂ ਨੂੰ ਤਬਾਹ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ?

ਸ਼ਾਇਦ ਇਹ ਕੇਵਲ ਸਵਰਗ ਦੀ ਮਹਾਰਾਣੀ ਉੱਤੇ ਆਪਣੇ ਵਿਚਾਰ ਪੇਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ. ਪਰ ਫਿਰ ਕੱਲ੍ਹ, ਇਕ ਬਲੌਗਰ ਨੇ ਸਾਡੀ ਲੇਡੀ ਆਫ ਮੇਡਜਗੋਰਜੇ ਦੀ ਤਸਵੀਰ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਕੀਤੀ ਜਿਸਦੀ ਖੱਬੇ ਹੱਥ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿਚ ਤੋੜਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਬਿਲਕੁਲ ਸਾਡੀ ਮੂਰਤੀ ਵਾਂਗ (ਉੱਪਰਲੀ ਤਸਵੀਰ ਵੇਖੋ). ਇਤਫਾਕ?

ਜੇ ਪੰਛੀ ਹੁਣ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਸਾਹਮਣੇ ਆਉਣੀਆਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਰਹੀਆਂ ਹਨ, ਤਾਂ ਇਹ ਇਕ ਦਿਆਲੂ ਨਿਰਣਾ ਹੈ. ਦਿਆਲੂ ਕਿਉਂਕਿ ਵਧ ਰਹੀ ਕੁਧਰਮ ਦੀ ਕੀਮਤ ਨੂੰ ਮਾਪਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਰੂਹ. The ਦਇਆ ਦਾ ਦਿਨ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਸ਼ਾਇਦ ਜਿੰਨਾ ਜਲਦੀ ਅਸੀਂ ਸੋਚਦੇ ਹਾਂ. ਉਹ ਦਿਨ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਦਾ ਸ਼ਬਦ ਮਨੁੱਖਤਾ ਦੇ ਸਾਰੇ ਦਿਲਾਂ ਨੂੰ ਰੋਸ਼ਨ ਕਰੇਗਾ. ਉਮੀਦ ਦਾ ਦਿਨ. ਫੈਸਲਾ ਲੈਣ ਦਾ ਦਿਨ…

ਹੇ ਬੇਵਫ਼ਾ ਪੁੱਤਰੋ, ਵਾਪਸ ਆਓ ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਨਿਹਚਾ ਨੂੰ ਚੰਗਾ ਕਰ ਦਿਆਂਗਾ ... ਹੇ ਇਸਰਾਏਲ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਵਾਪਸ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਪ੍ਰਭੂ ਆਖਦਾ ਹੈ, ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਵਾਪਸ ਆ ਜਾਓ. (ਯਿਰਮਿਯਾਹ 3:22, 4: 1) 

 

 

 

 

 

 

Print Friendly, PDF ਅਤੇ ਈਮੇਲ
ਵਿੱਚ ਪੋਸਟ ਘਰ, ਮਹਾਨ ਪਰਖ.

Comments ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ.