U Cardinale Sarah si inginochja davanti à u Santissimu Sacramentu in Toronto (Università di St Michael's College)
Foto: Catholic Herald
CARDINALE Robert Sarah hà datu una intervista stupente, perceptiva è prescent in u Araldo Cattolicu oghje. Ùn ripete micca solu "a parola avà" in termini di l'avvertimentu chì sò statu ubligatu à parlà dapoi più di un decenniu, ma soprattuttu è più impurtante, e soluzioni. Eccu alcuni di i penseri chjave da l'intervista di u Cardinale Sarah cun ligami per novi lettori à alcuni di i mo scritti chì parallellanu è espandenu e so osservazioni:
L'INTERVISTA
Si tratta di una crisa glubale micca regiunale cù e so radiche in u periodu di i Lumi:
CS (Cardinale Sarah): A crisa spirituale implica u mondu sanu. Ma a so fonte hè in Europa. E persone in l'Occidenti sò culpevuli di rifiutà à Diu ... U crollu spirituale hà dunque un caratteru assai occidentale. -Araldo Cattolicu, April 5th, 2019
TNW (A parolla Now): Vede Misteru Babilonia, A Fall of Mystery Babylon, e U Crollu di Babilonia
L'ascesa di una "bestia" ecunomica:
CS: Perchè [l'omu uccidintale] ricusa di ricunnosce ellu stessu cum'è erede [di u patrimoniu spirituale è culturale], l'omu hè cundannatu à l'infernu di a mundialisazione liberale induve l'interessi individuali si cunfruntanu senza alcuna legge chì li guvernessi oltre à u prufittu à ogni prezzu.
A crisa di paternità:
CS: Vogliu suggerisce à e persone occidentali chì a vera causa di stu rifiutu di rivendicà a so eredità è stu rifiutu di paternità hè u rifiutu di Diu. Da ellu ricevimu a nostra natura cum'è omu è donna.
TNW: Un prete in a mo propria casa: Part I e Partie II, Diventà un omu veru, e A Venuta Rivelazione di u Babbu
Nantu à u muvimentu di "ideulugia di genere" versu l'omu falsificatu:
CS: L'Occidente ricusa di riceve, è ùn accetterà chè ciò ch'ellu custruisce per ellu stessu. U transumanisimu hè l'ultimu avatar di stu muvimentu. Perchè hè un rigalu di Diu, a natura umana stessa diventa insupportabile per l'omu occidentale. Questa rivolta hè spirituale à a radice.
In a falsa ricerca di libertà fora di a verità:
CS: Una libertà chì ùn hè micca ella stessa orientata è guidata da a verità hè senza sensu. L'errore ùn hà micca diritti ... L'omu occidentale hà paura di perde a so libertà accettendu u donu di a vera fede. Preferisce chjudesi in una libertà priva di cuntenutu.
A crisa in u sacerdoziu:
CS: Pensu chì a crisa di u sacerdoziu hè unu di i fattori principali in a crisa di a Chjesa. Avemu cacciatu l'identità di i preti. Avemu fattu crede à i preti ch'elli devenu esse omi efficienti. Ma un prete hè fundamentalmente a continuazione di a presenza di Cristu trà di noi. Ùn deve micca esse definitu da ciò chì face, ma da ciò chì hè: ipse Christus, Cristu stessu.
TNW: Assenziu è Lealtà, U Fiascu Cattolicu, I mo ghjovani preti, ùn abbiate paura! e Allora, l'hai vistu troppu?
Vivemu l'Ora di u Giardinu di Getsemani è di a Passione:
CS: Oghje a Chjesa stà cun Cristu per via di e scandalizazioni di a Passione. I peccati di i so membri li tornanu cum'è colpi à a faccia ... L'apostuli stessi giravanu a coda in u Giardinu di l'Olivi. Anu abbandunatu u Cristu in a so ora a più difficiule ... Iè, ci sò preti infedeli, vescovi, è ancu cardinali chì ùn riescenu à osservà a castità. Ma dinò, è questu hè ancu assai grave, ùn riescenu micca à tene fermu a verità duttrinale! Disorientanu i fideli cristiani cù a so lingua cunfusa è ambigua. Adulteranu è falsificanu a Parolla di Diu, disposti à torce è à piegalla per ottene l'approvazione di u mondu. Sò i Ghjuda Iscarioti di u nostru tempu.
TNW: A nostra Passione, L'ora di Ghjuda, U Scandalu, Scossa di a Chjesa e Quandu u Quellu di stelle caduta
Nantu à l'omosessualità è i peccati contr'à a castità:
CS: Ùn ci hè micca "prublema omosessuali" in a Chjesa. Ci hè un prublema di peccati è infidelità. Ùn perpetuemu micca u lessicu di l'ideulugia LGBT. L'omosessualità ùn definisce micca l'identità di e persone. Descrive certi atti devianti, peccatori è perversi. Per questi atti, cum'è per altri peccati, i rimedii sò cunnisciuti. Duvemu turnà à Cristu, è permettelu di cunvertisce ci.
TNW: Sessualità è Libertà Umane - Parte IV, L'Anti-Misericordia, A Misericordia Autentica, e Wormwood
A vera crisa in a Chjesa:
CS: A crisa di a Chjesa hè soprattuttu una crisa di fede. Certi volenu a Chjesa ... micca di parlà di Diu, ma di lampassi in corpu è anima in i prublemi suciali: migrazione, eculugia, dialogu, cultura di l'incontru, lotta contr'à a puvertà, per ghjustizia è pace. Queste sò naturalmente questioni impurtanti è vitali davanti à e quali a Chjesa ùn pò micca chjude l'ochji. Ma una Chjesa cum'è questa ùn interessa à nimu. A Chjesa interessa solu perchè ci permette di scuntrà à Ghjesù.
TNW: A crisa daretu à a crisa, Solu Ghjesù Camina nantu à l'Acqua, e Un Vangelu per Tutti
I Santi, micca i prugrammi, rinnuveranu l'Occidente:
CS: Certi credenu chì a storia di a Chjesa sia marcata da riforme strutturali. Sò sicuru chì sò i santi chì cambianu a storia. E strutture seguitanu dopu, è ùn facenu altru chè perpetuà ciò chì i santi anu purtatu ... A Fede hè cum'è un focu, ma deve esse brusgiata per esse trasmessa à l'altri. Fighjate stu focu sacru! Ch'ellu sia u vostru calore in core à st'inguernu d'Occidente.
TNW: Risurrezzione, micca Riforma, U Triunfu - Parte II, e A Venuta Nuvità è Santità Divina
Nantu à l'ateisimu in a nostra cultura:
CS: Parlu di un velenu da u quale soffrenu tutti: un ateismu virulente. Impregna tuttu, ancu u nostru discorsu ecclesiasticu. Consiste à permette à i modi di pensà o di campà radicalmente pagani è mundani di coesiste fiancu à fiancu à a fede ... Ùn duvemu più fà cumprumissione cù e bugie.
TNW: Quandu u comunisimu torna, e U Bonu Ateu
U nostru crollu, cum'è Roma, è u ritornu à u barbaresimu:
CS: Cum'è durante a caduta di Roma, l'elite sò primurose solu di fà cresce u lussu di a so vita d'ogni ghjornu è i populi sò anestetizzati da divertimenti sempre più vulgari. Cum'è vescu, hè u mo duvere d'avvertisce l'Occidente! I barbari sò dighjà in a cità. I barbari sò tutti quelli chì odianu a natura umana, tutti quelli chì calpestanu u sensu di u sacru, tutti quelli chì ùn apprezzanu micca a vita, tutti quelli chì si ribellanu contr'à Diu u Creatore di l'omu è di a natura.
TNW: Barbareschi à e porte, A vigilia, U Mob crescente, e A vigilia di a Rivuluzione
Nantu à u novu totalitarisimu:
CS: Un statu chì relega Diu à a sfera privata si stacca da a vera fonte di diritti è di ghjustizia. Un statu chì pretende di truvà diritti nantu à a bona vuluntà solu, è ùn cerca micca di fundà a lege nantu à un ordine ughjettivu ricevutu da u Creatore, risica di cascà in u totalitarisimu.
TNW: A Progressione di u Totalitarisimu, Chì hè a Verità?, L'Ora di a Legalità, U Gran Corralling e Fake News, Vera Rivoluzione
A minaccia di l'Islam è a migrazione incontrollata:
CS: Cumu ùn puderia micca enfatizà a minaccia posta da l'islamisimu? I musulmani disprezzanu l'Occidente ateu ... Per i paesi di u terzu mondu, l'Occidente hè cunsideratu cum'è un paradisu perchè hè guvernatu da u liberalisimu cummerciale. Questu favurisce u flussu di migranti, cusì tragicu per l'identità di i populi. Un Occidente chì nega a so fede, a so storia, e so radiche, è a so identità hè destinata à u disprezzu, à a morte è à a sparizione.
TNW: A Crisa di a Crisa di i Rifugiati e Una Risposta Cattolica à a Crisa di i Rifugiati
Nantu à una cumunità cristiana autentica:
CS: Chjamu i cristiani à apre oasi di libertà in mezu à u desertu creatu da prufitti rampanti. Duvemu creà lochi induve l'aria hè respirabile, o simplicemente induve a vita cristiana hè pussibule. E nostre cumunità devenu mette à Diu in u centru. À mezu à a valanga di e bugie, duvemu esse in gradu di truvà lochi induve a verità ùn sia solu spiegata ma sperimentata.
TNW: U Sacramentu di a Cumunità, A Chjesa di Accolta, e I Rifugi è Solitudini Venuti
Nantu à a necessità di l'evangelizazione in u mondu:
CS: I cristiani devenu esse missionarii. Ùn ponu micca tene u tesoru di a Fede per elli. A missione è l'evangelizazione restanu un compitu spirituale urgente.
TNW: Un Vangelu per Tutti, Truvendu à Ghjesù, L'Urgenza per u Vangelu, e Ghjesù ... U ricurdate?
In u rolu di i cristiani in a sucietà:
CS: Una sucietà impregnata da a Fede, u Vangelu è a legge naturale hè qualcosa di desiderabile. Hè u travagliu di i fideli laici à custruì lu. Questa hè in realtà a so vucazione curretta ... Una sucietà ghjusta dispunisce l'anime per riceve u donu di Diu, ma ùn pò dà salvezza ... Ci hè un grande bisognu di proclamà u core di a nostra Fede: solu Ghjesù ci salva da u peccatu. Bisogna à enfatizà, tuttavia, chì l'evangelizazione ùn hè micca cumpleta quandu s'impatrunisce di e strutture suciale. Una sucietà ispirata da u Vangelu prutege i debuli contr'à e cunsequenze di u peccatu.
TNW: Nantu à Ghjusta Discriminazione, U Centru di a Verità, A Misericordia Autentica, e Soft à Sin
Nantu à u locu di l'amore è di a Croce in l'evangelizazione:
CS: U scopu di l'evangelizazione ùn hè micca a duminazione mundiale, ma u serviziu di Diu. Ùn vi scurdate chì a vittoria di Cristu annantu à u mondu hè ... a Croce! Ùn hè micca a nostra intenzione di piglià u putere di u mondu. L'evangelizazione si face attraversu a Croce.
TNW: A Croce hè Amore, U putere di a Croce, A Croce di l'Amore, A Croce Quotidiana, e Alluminendu a Croce
L'impurtanza di a vita interiore:
CS: L'evangelizazione ùn hè micca una questione di successu. Hè una realtà profondamente interiore è soprannaturale.
TWN: L'affari di Mamma, In u Passu di San Ghjuvanni, e Ritiru di Preghiera
Per leghje l'intera intervista cù u Cardinale Sarah chì include assai più saviezza è intuizioni preziose, andate à L'Araldo Cattolicu.
U vostru sustegnu finanziariu è e vostre preghere sò perchè
lighjite oghje.
Vi benedica è ti ringraziu.
Per viaghjà cun Mark in lu Avà Parolla,
cliccate nantu à u banner sottu per abbunà.
U vostru email ùn serà micca spartutu cù nimu.
Pour lire mes écrits in français, cliccate nant'à u drapeau:
