Artyst Unbekind
ON de earste nacht fan myn misjes yn Louisiana de ôfrûne hjerst, kaam in frou my neitiid oan, har eagen wiid iepen, har mûle agape.
"Ik seach har," flústere se stil. "Ik seach de sillige mem."
Se naam myn hannen, en mei triennen yn 'e eagen sei se sêft: "Tankewol foar it útnûgjen fan har." Ja, oan it begjin fan dy jûn hie ik de Hillige Mem útnoege om by ús oanwêzich te wêzen, om ús te learen en te lieden as de goede Mem dy't se is. Wylst ik dy jûns oan it praten hie, sei de frou dat se de eagen iepen dien hie, en Us Leaffrou siet dêr njonken har yn in blau kleed. No, stomme, de frou werhelle hieltyd, "Ik seach har ... ik seach har… dankewol."
In pear minuten letter, nei't dizze frou fuort wie, kaam in oare man my oan, in mystikus dy't ik al ferskate jierren persoanlik ken. Sûnt er in radikale bekearing belibbe, is hy begiftigd mei it sjen fan Us Hear en de hilligen by in protte gelegenheden. Hy sei tsjin my: "Us mem wie hjir." Ik glimke en sei: "Wêr?" Hy wiisde nei it Sanctuary. "Se knibbele by it alter foar har Soan tidens oanbidding." Ja, wat men fan Us Leaffrou ferwachtsje soe.
Tolve jûnen letter, op 'e lêste missy, wie ik oan it ôfmeitsjen fan myn soundcheck wylst minsken har yntsjinne foar belidenis en gebed. Doe't ik klear wie, begon ik myn paad nei efteren te meitsjen. Mar ynienen kaam dizze oerweldige winsk oer my hinne om tusken de minsken te ferhúzjen, har te groetsjen, en oanreitsje harren. En dat die ik. Ik waard oerweldige mei safolle leafde foar har ... se liken wurch, bang, lytse lammen dy't begelieding nedich wiene. En ik moast se gewoan oanreitsje en har witte litte dat se leaf wiene.
It wie in machtige jûn. Neitiid, wylst wy ynpakke wiene, seach ik myn freon wer, de mystikus. Ik klopte him op it skouder. "Dus, is Us Leaffrou fannacht wer te sjen?" Hy skodde de holle en sei: “Nee, ik haw har net sjoen. Mar ik seach Jezus."Ik glimke en sei: "Wêr?"
"Och, Hy rûn gewoan tusken de minsken en rekke se oan."
OANREITSJE…
In pear gedachten komme yn 't sin. De earste is dat Jezus wol brûke do en ik syn hannen en fuotten te wêzen, syn eagen, earen en lippen. Binne wy net "it lichem fan Kristus"? Wêrom soene wy dan oars tinke? Yn 'e New American Bible seit it koartere ein fan it Evangeelje fan Mark:
... Nei ôfrin Jezus sels, troch har hinne, stjoerde fan east nei west de hillige en ûnfergonklike ferkundiging fan it ivige heil. (Ch. 16:20...)
Lykwols, ik tink dat der in misfetting ûnder in protte katoliken dat Jezus allinnich "oanreitsje" troch de 
sakramintele prysterskip of dyjingen mei it karisma fan wûnders, genêzingen, en sa. Mar yn wierheid, elk doopt kristen hat de macht, weardichheid, en calling om ynstruminten te wurden fan it godlike libben yn har. Dit is Gods Wurd:
Wa't leaut en doopt wurdt sil rêden wurde ... se sille de hannen lizze op 'e siken, en se sille herstelle. (Markus 16:18)
De grutste sykte hjoed is dy fan de hert. Nea earder hat de wrâld sa "ferbûn" west, en dochs sa ferdield; sa "in touch" en dochs ûnoantaaste.
It útwreidzjen fan gebrûk fan elektroanyske kommunikaasje hat yn guon gefallen paradoksaal genôch resultearre yn grutter isolemint ... —POPE BENEDICT XVI, taspraak yn St.Joseph's Church, 8 april 2008, Yorkville, New York; Katolyk nijsagintskip
Sa, in oar aspekt fan De tsjinrevolúsje wy wurde oproppen ta is de needsaak om te kommen út dizze technologyske woastyn en wurden in oaze fan Kristus syn oanwêzigens foar oaren. Wy moatte alert wurde op 'e 
"salving" fan 'e Hillige Geast - in gefoelichheid dy't allinich gebed kin fiede - en bewege dan yn dy genede as de Hear freget. En dizze genêzende "touch" kin in protte foarmen oannimme: gewoan oanwêzich wêze foar in oar, nei in oar harkje, de oanwêzigens fan in oar erkenne, in glimke, in bytsje freonlikens of tsjinst, en as it momint goed is, it dielen fan 'e wierheden fan' e Gospel.
De Tsjerke sil elkenien - prysters, religieuzen en leken - moatte inisjearje yn dizze "begeliedingsbegelieding" dy't ús leart om ús sandalen foar de hillige grûn fan 'e oare te ferwiderjen (cf. Ex 3:5). It tempo fan dizze begelieding moat fêst en gerêststellend wêze, en wjerspegelje ús tichtby en ús meilibjende blik dy't ek genêzen, befrijt en stimulearret groei yn it kristlike libben. -Paus FRANCIS, Evangelii Gaudium, net. 169
En de Hillige Heit foeget ta dat dit net giet om allinich ússels of oaren goed te meitsjen. Leaver,
Hoewol it fanselssprekkend klinkt, moat geastlike begelieding oaren hieltyd tichter by God liede, yn wa't wy wiere frijheid berikke. Guon minsken tinke dat se fergees binne as se God kinne foarkomme; se sjogge net dat se besteand wezen bliuwe, helpleas, dakleazen. Se hâlde op mei pylgers en wurde driuwers, fleane om harsels en komme noait earne. Om har te begelieden soe kontraproduktyf wêze as it in soarte fan terapy waard dy't har selsabsorpsje stipet en ophâldt in pylgertocht te wêzen mei Kristus nei de Heit. -Evangelii Gaudium, net. 170
… EN AAN RAAK TE WORDEN
De twadde gedachte dy't yn 't sin komt is dat Jezus nei ierde kaam yn it fleis krekt om ús oan te reitsjen! Hy sweefde net yn in wolk, oankundige dat it Keninkryk fan God tichtby is. Hy bleau net ôfsjoen, ferburgen yn 'e hoeken fan 'e timpel. Earder waard Jezus, de God-minske, lykas ús, sadat wy Him oanreitsje koene. En 
sa, stinkende hoeders holden syn poppe lichem. Maria socht Him. Jozef nuzzled Him ûnder syn kin. De profeet Simeon wiegde Him yn syn earmen. De bern klommen op Syn skoot. De
Apostel Johannes rêste op syn boarst. De Romeinske soldaten holden syn earms en skonken, fêstmakke se oan in krús. En Thomas rikte yn syn kant en rekke syn wûnen oan. Ja, dit wie it hiele plan fan it begjin ôf...dat jo en ik Syn wûnen oanreitsje koenen, want yn har is ûnbedoelde leafde, ûnbegryplike genede en heil te finen.
Mar hy waard trochstutsen foar ús sûnden, ferpletterd foar ús ûngerjuchtichheit. Hy droech de straf dy't ús hiel makket, troch syn wûnen binne wy genêzen. (Jesaja 53:5)
Wy reitsje de wûnen fan Kristus troch leauwe- troch fertrouwen dat Hy fan my hâldt en my noait sil ferlitte, nettsjinsteande myn slimste sûnden. En, elke dei yn 'e Hillige Eucharistie, berikt Hy ús út en rekket ús wer oan, fysyk, yntym, taastber. Dêr, yn dy lytse Host, is de touch fan Ien dy't fan dy leaf hat oant it ein.
As ôfsluting wol ik myn fûle freon, Daniel O'Connor, oanhelje, in jonge man en heit dy't de revolúsjonêre geast hat fan Sint Maximilian Kolbe ... dy pryster waans oanrekking safolle genêzen yn it konsintraasjekamp Auschwitz. Jezus beloofde dat Hy soe "iepen de doarren fan Mercy wiid” foardat de doar fan Justysje iepen moat. It is yn dy ferwachting dat Daniël profetearret:
Neam my gek, mar ik leau dat gewoan rinne troch de strjitten yn gebed kin no berikke wat eartiids in eucharistyske prosesje dien hie om te berikken. Ik leau wirklik dat, as jo yn 'e godlike wil libje en de godlike genede wolle ferkundigje, sizzende "God seingje dy" oan immen kin berikke wat eartiids naam in lange preek accomplish. Ik leau echt dat it jaan fan immen a ienfâldige Divine Mercy card (of sels gewoan it earne pleatse) kin yn in siel dwaan wat eartiids easke hat har te oertsjûgjen om in lang boek te lêzen. Ik leau wirklik dat, sels as ús besykjen sa ûnfoldwaande, jammerdearlik en meager lykje, dat wy dochs troch ús gebed yn 'e godlike wil de grutste foarbidders en misjonarissen yn 'e skiednis kinne wêze. Moatte wy dêrom op it minimum stopje? Fansels net. Mar lit ús fertrouwe dat sels dizze lytse hannelingen fan ús kant yndie tûzenfâldich wêze kinne en wurde fermannichfâldige, en lit dat fertrouwen de graad fan ús ynspiraasje bepale om trou en oandacht te wêzen foar sa'n grutte útnoeging. It is heul maklik foar ús om te sizzen "Fiat.” Lit ús it sizze dit [Year of Mercy]. -fan "En sa begjint it", 8 desimber 2015; dsdoconnor.com
Sille jo syn touch wêze?
Ik bin krusige mei Kristus; dochs libbet ik, ik net mear, mar Kristus libbet yn my... Jo goedens soe by allegearre bekend wêze moatte. (Gal 2:19-20; Fil 4:5)
RELATED READING
Iepenje Wide the Doors of Mercy
* De foto fan Maria dy't Jezus hâldt is "Be Unto Me" troch Liz Lemon Swindle.
Seine jo, en tankje jo.
Te reizgjen mei Mark yn 'e De No Word dizze komst,
klikje op 'e banner hjirûnder nei ynskriuwe.
Jo e-post wurdt net mei elkenien dield.
