Si Cardinal Sarah nagluhod atubangan sa Mahal nga Sakramento sa Toronto (University of St Michael's College)
Litrato: Catholic Herald
CARDINAL Naghatag si Robert Sarah og usa ka katingad-an, pagsabot ug prescient nga interbyu sa Catholic Herald karon Dili lamang kini gibalikbalik ang "ang karon nga pulong" bahin sa pasidaan nga napugos ako sa pagsulti sobra sa usa ka dekada, apan labi na labi ka hinungdan, ang mga solusyon. Ania ang pipila ka mga punoan nga panghunahuna gikan sa pakighinabi ni Cardinal Sarah kauban ang mga link alang sa mga bag-ong magbasa sa pipila sa akong mga sinulat nga parehas ug nagpadako sa iyang mga naobserbahan:
ANG KAHIMTANG
Kini usa ka tibuuk kalibutan nga dili rehiyonal nga krisis nga adunay mga gamot sa panahon sa Paglamdag:
CS (Cardinal Sarah): Ang espirituhanon nga krisis naglambigit sa tibuuk kalibutan. Apan ang gigikanan niini naa sa Europa. Ang mga tawo sa Kasadpan sad-an sa pagsalikway sa Diyos… Ang pagkahugno sa espiritu sa ingon adunay usa ka kinaiya sa Kasadpan. -Catholic Herald, Abril 5th, 2019
TNW (Ang Karon nga Pulong): Kitaa Misteryo nga Babilonia, Ang Pagkapukan sa Misteryo sa Babelonia, ug Ang Pagkaguba sa Babelonia
Ang pagtaas sa usa ka "hayop" sa ekonomiya:
CS: Tungod kay ang [Kasadpang tawo] nagdumili sa pag-ila sa iyang kaugalingon ingon usa ka manununod [sa espirituhanon ug kultural nga patrimonya], ang tawo gihukman sa impyerno sa liberal nga globalisasyon diin ang mga indibidwal nga interes nag-atubang sa usag usa nga wala’y balaod nga magdumala kanila gawas sa kita sa bisan unsang presyo.
TNW: Kapitalismo ug ang Rising Beast ug Ang Bag-ong Pagsaka sa Mananap
Ang krisis sa pagka-amahan:
CS: Gusto nakong isugyot sa mga katawhang Kasadpan nga ang tinuud nga hinungdan sa pagdumili sa pag-angkon sa ilang kabilin ug kini nga pagdumili sa pagka-amahan mao ang pagsalikway sa Dios. Gikan Kaniya madawat naton ang atong kinaiyahan ingon lalaki ug babaye.
TNW: Usa ka Pari sa Akong Kaugalingon nga Panimalay: Bahin I ug Bahin II, Sa Pagkahimong Tinuod nga Tawo, ug Ang Umaabut nga Pinadayag sa Amahan
Sa paglihok sa "ideyolohiya sa gender" padulong sa peke nga tawo:
CS: Ang Kasadpan nagdumili sa pagdawat, ug pagadawaton lamang kung unsa ang gitukod niini alang sa iyang kaugalingon. Ang Transhumanism mao ang katapusang avatar sa kini nga kalihukan. Tungod kay kini usa ka regalo gikan sa Dios, ang kinaiya sa tawo mismo dili na maagwanta sa tawo sa kasadpan. Kini nga pag-alsa espirituhanon nga nakagamot.
Sa sayup nga pagpangita alang sa kagawasan nga bulag sa tinuud:
CS: Ang usa ka kagawasan nga dili kaugalingon oriented ug gigiyahan sa kamatuoran wala’y pulos. Ang sayup wala’y mga katungod… Ang tawo sa Kasadpan nahadlok nga mawala ang iyang kagawasan pinaagi sa pagdawat sa regalo nga tinuud nga tinuohan. Mas gusto niya nga isira ang iyang kaugalingon sa sulud sa usa ka kagawasan nga wala’y sulud.
Ang krisis sa pagkapari:
CS: Sa akong hunahuna ang krisis sa pagkapari usa ka punoan nga hinungdan sa krisis sa Simbahan. Gikuha namon ang pagkatawo sa mga pari. Gipatuo namon ang mga pari nga kinahanglan nila ang ilang kaarang nga tawo. Apan ang usa ka pari sa panguna nga pagpadayon sa presensya ni Kristo sa taliwala kanato. Dili siya kinahanglan ipasabut pinaagi sa kung unsa ang iyang gibuhat, apan kung unsa siya: ipse Christus, Si Kristo Mismo.
TNW: Wormwood ug Pagkamaunongon, Ang Fail nga Katoliko, Akong Mga Batan-ong Pari, Ayaw Kahadlok! ug Mao man, Nakita Mo Siya usab?
Nagpuyo kami sa Oras sa Hardin sa Getsemani ug sa Pasyon.
CS: Karon ang Iglesya nagpuyo kauban ni Cristo pinaagi sa mga kasuko sa Pasyon. Ang mga kasal-anan sa iyang mga myembro mibalik kaniya sama sa paghampak sa nawong ... Ang mga Apostol mismo nahimong ikog sa Hardin sa mga Olibo. Gibiyaan nila si Kristo sa Iyang labing kalisud nga oras… Oo, adunay mga dili matinumanon nga pari, obispo, ug bisan ang mga kardinal nga wala makasunod sa kaputli. Bisan pa, ug kini usab grabe ka grabe, napakyas sila sa pagpadayon sa kamatuuran sa doktrina! Gibalewala nila ang mga matuuhon nga Kristiyano pinaagi sa ilang makalibog ug dili klaro nga sinultian. Gipasipalahan ug gipalsipikar nila ang Pulong sa Dios, nga andam nga tuison ug likoon kini aron makuha ang pag-uyon sa kalibutan. Kini sila si Judas Iscariots sa atong panahon.
TNW: Ang atong Pasyon, Ang Oras ni Judas, Ang Scandal, Ang Pag-uyog sa Simbahan ug Kung ang mga Bituon mahulog
Bahin sa tomboy ug kasal-anan batok sa kaputli:
CS: Wala’y “problema sa homoseksuwal” sa Simbahan. Adunay usa ka problema sa mga sala ug pagluib. Dili naton ipadayon ang bokabularyo sa ideolohiya nga LGBT. Ang homoseksuwalidad wala nagpasabut sa pagkatawo sa mga tawo. Gihubit niini ang piho nga paglipas, makasasala, ug hiwi nga buhat. Alang sa kini nga mga buhat, sama sa ubang mga sala, ang mga remedyo nahibal-an. Kinahanglan mobalik kita kang Cristo, ug tugutan siya nga makabig kanato.
TNW: Ang Sekswalidad ug Kagawasan sa Tawo - Bahin IV, Ang Anti-Mercy, Ang Tinuod nga Kalooy, ug panyawan
Ang tinuud nga krisis sa Simbahan:
CS: Ang krisis sa Simbahan labaw sa tanan usa ka krisis sa pagtuo. Ang uban gusto ang Simbahan… dili magsulti bahin sa Diyos, apan itugyan ang kaugalingon ug lawas sa mga problema sa katilingban: paglalin, ekolohiya, dayalogo, kultura sa engkwentro, pakigbisog kontra kakubus, alang sa hustisya ug kalinaw. Kini mao ang hinungdanon nga hinungdanon ug hinungdanon nga mga pangutana sa wala pa dili masirhan sa Simbahan ang iyang mga mata. Apan ang usa ka Simbahan nga sama niini wala’y interes sa bisan kinsa. Ang Simbahan interesado lamang tungod kay gitugotan niya kita nga makit-an si Jesus.
TNW: Ang Krisis Luyo sa Krisis, Si Jesus ra ang Naglakaw sa Tubig, ug Usa ka Ebanghelyo alang sa Tanan
Ang mga santos, dili mga programa, magbag-o sa Kasadpan:
CS: Ang uban nagtoo nga ang kaagi sa Simbahan gimarkahan sa mga pagbag-o sa istruktura. Sigurado ako nga ang mga santos ang nagbag-o sa kasaysayan. Nagsunod ang mga istruktura pagkahuman, ug wala’y gihimo gawas sa pagpadayon sa nahimo sa mga santos… Ang Pagtuo sama sa usa ka sunog, apan kinahanglan kini sunugon aron mabalhin sa uban. Bantayi kining sagradong kalayo! Himoa nga kini imong mainiton sa kasingkasing niining tingtugnaw sa Kasadpan.
TNW: Pagkabanhaw, dili Repormasyon, Ang Kadaugan - Bahin II, ug Ang Pag-abut Bag-o ug Balaan nga Pagkabalaan
Sa atheism sa among kultura:
CS: Gisulti ko ang bahin sa usa ka hilo nga gikan diin ang tanan nag-antos: usa ka mabuukon nga atheism. Natuhop kini sa tanan, bisan ang among panagsulti bahin sa simbahan. Naglangkob kini sa pagtugot sa radikal nga pagano ug kalibutanon nga mga paagi sa panghunahuna o pagkinabuhi nga magkauban nga magtupad nga adunay pagtuo… Dili na kita kinahanglan nga mokompromiso sa mga bakak.
Ang among pagkahugno, sama sa Roma, ug ang pagbalik sa barbarianismo:
CS: Sama sa pagkahulog sa Roma, ang mga elite nabalaka lamang aron madugangan ang kaluho sa ilang adlaw-adlaw nga kinabuhi ug ang mga tawo gipaubos sa labi ka labi ka bulgar nga kalingawan. Ingon usa ka obispo, katungdanan nako nga pasidan-an ang Kasadpan! Ang mga barbaroan naa na sa sulud sa syudad. Ang mga barbaroan mao ang tanan nga nagdumot sa kinaiyahan sa tawo, tanan nga nagtamak sa diwa sa sagrado, tanan nga wala hatagi og bili ang kinabuhi, tanan kadtong nagrebelde sa Diyos nga Magbubuhat sa tawo ug kinaiyahan.
TNW: Mga Barbarian sa Gates, Sa Bisperas, Ang Nagtubo nga manggugubot nga panon, ug Sa Bisperas sa Rebolusyon
Sa bag-ong totalitaryanismo:
CS: Ang usa ka estado nga nagbutang sa Diyos sa pribado nga lugar nga nagputol sa kaugalingon gikan sa tinuud nga gigikanan sa mga katungod ug hustisya. Usa ka estado nga nagpakaaron-ingnon nga nakit-an ang mga katungod sa maayong kabubut-on ra, ug dili nagtinguha nga makapangita ang balaod sa usa ka katuyoan nga mando nga nadawat gikan sa Magbubuhat, peligro nga mahulog sa totalitaryo.
TNW: Ang Pag-uswag sa Totalitarianism, Unsa ang Kamatuuran?, Ang Oras sa Pagkalapas sa Balaod, Ang Dakong Pagdaot ug Peke nga Balita, Tinuod nga Rebolusyon
Ang hulga sa Islam ug dili mapugngan nga paglalin:
CS: Unsaon nako dili mahatagan gibug-aton ang hulga nga gibutang sa Islamism? Gitamay sa mga Muslim ang ateyistikong Kasadpan… Sa mga nasud sa ikatulong kalibutan, ang Kasadpan gihimo nga paraiso tungod kay gimandoan kini sa komersyal nga liberalismo. Giawhag niini ang pagdagayday sa mga migrante, nga makapasubo alang sa pagkatawo sa mga tawo. Ang usa ka Kasadpan nga nagdumili sa iyang pagtuo, kasaysayan niini, mga ugat, ug ang pagkaila niini gitagana alang sa pagtamay, sa kamatayon, ug pagkawala.
TNW: Ang Krisis sa Krisis sa Refugee ug Usa ka Tubag nga Katoliko sa Krisis sa Refugee
Sa tinuud nga komunidad nga Kristiyano:
CS: Nanawagan ako sa mga Kristiyano nga buksan ang mga oase sa kagawasan sa taliwala sa disyerto nga gihimo pinaagi sa kaylap nga kita. Kinahanglan nga maghimo kita mga lugar diin ang hangin makaginhawa, o yano kung diin posible ang kinabuhi nga Kristiyano. Kinahanglan ibutang sa atong mga komunidad ang Diyos sa sentro. Taliwala sa pagdako sa mga bakak, kinahanglan nga makapangita kita mga lugar diin ang kamatuoran dili lamang gipatin-aw apan nasinati.
TNW: Ang Sakramento sa Komunidad, Ang Malipayong Simbahan, ug Ang umaabot nga mga dangpanan ug mga Solidad
Sa panginahanglan sa pag-ebanghelisador sa kalibutan:
CS: Ang mga Kristiyano kinahanglan magmisyonero. Dili nila mapadayon ang bahandi sa Pagtuo alang sa ilang kaugalingon. Ang misyon ug ebanghelisasyon nagpabilin nga usa ka dinalian nga espirituhanon nga buluhaton.
TNW: Usa ka Ebanghelyo alang sa Tanan, Pagpangita kay Jesus, Ang Pagkadinalian alang sa Maayong Balita, ug Jesus… Nahinumdom Ka Kaniya?
Bahin sa papel sa mga Kristiyanos sa katilingban:
CS: Ang usa ka katilingban nga natuhup sa Hugot nga Pagtuo, Maayong Balita, ug natural nga balaod usa ka butang nga gitinguha. Trabaho sa mga layko nga matuuhon ang pagtukod niini. Kini ang tinuud nga ilang tukma nga katungdanan ... Ang usa ka makatarunganon nga katilingban nagtugyan sa mga kalag aron makadawat gasa sa Dios, apan dili kini makahatag kaluwasan ... Adunay dakong panginahanglan sa pagmantala sa kasingkasing sa atong Pagtoo: si Jesus ra ang nagluwas kanato gikan sa sala. Kinahanglan ipasabut, bisan pa, ang pag-ebanghelisador dili kompleto kung kini gihuptan ang mga istruktura sa katilingban. Ang usa ka katilingbang dinasig sa Maayong Balita nanalipod sa mga maluya batok sa sangputanan sa sala.
TNW: Sa Diskriminasyon Lang, Ang Sentro sa Kamatuuran, Ang Tinuod nga Kalooy, ug Malumo sa Sala
Sa lugar sa gugma ug Krus sa ebanghelisasyon:
CS: Ang katuyoan sa pag-ebanghelisador dili ang pagdominar sa kalibutan, kundili ang serbisyo sa Diyos. Ayaw kalimti nga ang kadaugan ni Kristo sa kalibutan… ang Krus! Dili intensyon namon nga kuhaon ang gahum sa kalibutan. Ang ebanghelisasyon gihimo pinaagi sa Krus.
TNW: Ang Krus mao ang Gugma, Ang Gahum sa Krus, Ang Krus sa Mahigugmaon, Ang Daily Cross, Ug Paglamdag sa Krus
Ang kahinungdanon sa sulud nga kinabuhi:
CS: Ang ebanghelisasyon dili usa ka pangutana sa kalampusan. Kini usa ka lawom nga sulud ug labaw sa kinaiyanhon nga katinuud.
TWN: Negosyo ni Momma, Sa mga Yapak ni San Juan, ug Pag-undang sa Pag-ampo
Aron mabasa ang tibuuk nga pakigsulti kay Cardinal Sarah nga adunay daghang kaalam ug hinungdanon nga panabut, adtoa Ang Catholic Herald.
Ang imong pinansyal nga suporta ug mga pag-ampo mao ngano
ginabasa mo kini karon.
Panalanginan ka ug salamat.
Sa pagbiyahe kauban si Marcos sa ang Karon nga Pulong,
pag-klik sa banner sa ubus aron subscribe.
Ang imong email dili igbahin sa bisan kinsa.
Ibubo ang lire mes écrits en français, cliquez sur le drapeau:
