In nacht fan hope

JESUS waard berne nachts. Berne yn in tiid dat spanning de loft folle. Berne op in tiid hiel folle as ús eigen. Hoe kin dit ús net folje mei hope?

Der waard in folkstelling útroppen. Ynienen, elk syn libben wie up-end, nedich om te reizgjen yn in doarp, lykas Bethlehem, te tellen. Wat wiene de Romeinen fan doel? Wêrom telden en folgen se har befolking? It wie foar it "mienskiplik goed", krekt? Dochs leare wy yn it Alde Testamint dat God ûntefreden is mei in folkstelling - mar lit dit ta as in kastiel fan syn folk.^[1]cf. Net de wei fan Herodes

Doe stie de satan tsjin Israel en stimulearre David om Israel te tellen. (1 Kron 21:1)

En dan wie d'r kening Herodes, alarmearre troch de rapporten fan 'e berte fan in oare kening, ien dy't him mooglik ferpleatse koe. Lykas de Egyptners, fersteurd troch de swellende oanwêzigens en groei fan 'e Israeliten, wie Herodes syn oplossing net oars: 

De Farao fan âlds, spookt troch de oanwêzigens en tanimming fan 'e bern fan Israel, ûndergie se oan alle soarten fan ûnderdrukking en befelde dat alle manlike bern berne út' e Hebrieuske froulju waarden fermoarde (fgl. Eks 1: 7-22), Hjoed hannelje net in pear fan 'e machtigen fan' e ierde op deselde manier. Ek wurde se spookt troch de hjoeddeiske demografyske groei ... Sadwaande, yn stee fan dizze serieuze problemen te weagjen en op te lossen mei respekt foar de weardichheid fan yndividuen en famyljes en foar it ûnskendbere rjocht fan elke persoan op libben, befoarderje se en lizze se leaver op hokker manier dan ek in massyf programma fan bertekontrôle, —POPE JOHANNES PAUL II, Evangelium vitae, "It evangeelje fan it libben", n. 16

In massale programma fan befolking kontrôle. (Horloazje: Jo hillige ûnskuldich beskermje). 

Yn 'e midden fan sa'n ûnwissichheid en gefaar waard Jezus berne oan Maria en Jozef, berne foar ús allegearre. Yn 'e midden fan dizze nacht rôpen de ingels in wurd fan hope oan dyjingen dy't besykje trou te wêzen, besykje te libjen yn Gods wil en dy't langstme om it gesicht fan 'e Messias te sjen:

Earlikens oan God yn 'e heechste, en frede op ierde ûnder de minsken dêr't er bliid mei is! (Lukas 2:14)

Oare oersettings sizze "op wa't syn geunst rêst" or "Frede foar minsken fan goede wil." Jezus kaam om elkenien frede te bringen… griene paspoarten").^[2]1 Tessalonikers 5: 3: "As minsken sizze:" Frede en feiligens ", dan komt in hommelse ramp oer har, lykas arbeidskwale oer in swangere frou, en se sille net ûntkomme." Leaver, yn ús tiden, hearre wy Us Hear en Leaffrou oer de hiele ierde ferkundigje dat der in tiidrek fan frede komt nei dizze nacht - in "nije moarn", neame de pausen it.^[3]cf. De pausen en de tiid fan 'e dei It is de ultime ferfolling fan 'e wurden dy't sprutsen binne oer Johannes de Doper dy't dit soe oankundigje "moarn stjer" op it punt om yn 'e wrâld te kommen:

... troch de teare barmhertigens fan ús God ... sil de dei fan 'e hichte oer ús útkomme om ljocht te jaan oan dejingen dy't yn tsjuster sitte en yn' t skaad fan 'e dea, om ús fuotten op' e wei fan frede te lieden. (Lukas 1: 78-79)

Dizze "wei fan frede" is it "kado fan libjen yn 'e godlike wil",^[4]Wiere frede is "rêst" yn 'e Hear; cf. De kommende sabbatsrêst lykas iepenbiere oan Tsjinner fan God Luisa Piccarreta.

De tiid wêryn't dizze skriften wurde bekend makke is relatyf oan en ôfhinklik fan 'e disposysje fan sielen dy't sa grut in goed wolle ûntfange, lykas fan' e ynspanning fan dejingen dy't har tapasse moatte as har trompetdragers te wêzen troch te bieden it offer fan herauten yn it nije tiidrek fan frede ... - Jezus oan Luisa, De jefte fan libjen yn 'e godlike wil yn' e geskriften fan Luisa Piccarreta, n. 1.11.6, dûmny Joseph Iannuzzi

Harkje! Jo wachters meitsje in gjalp, tegearre roppe se fan freugde, want se sjogge direkt, foar har eagen, de weromkomst fan 'e Heare nei Sion. (Jesaja 52:8)

... wachters dy't de nije wrâld oanmoedigje fan hoop, broederskip en frede. —POPE JOHN PAUL II, adres oan de Guanelli Youth Movement, 20 april 2002, www.deateroar.va

...wachters fan 'e moarn dy't de komst fan' e sinne oankundigje wa't de opstiene Kristus is! —POP JOHN PAUL II, Berjocht fan 'e Hillige Heit oan' e jeugd fan 'e wrâld, XVII World Youth Day, n. 3; (cf. Is 21: 11-12)

De nacht is dan net it momint fan wanhoop mar anticipatie. It is de oere fan wach, fan it sjen en wachtsjen op 'e komst fan' e sinne, dy't de Opstiene Kristus is. De "tekens fan 'e tiden" binne oeral om ús hinne foar dyjingen mei eagen om te sjen, foar dyjingen mei earen dy't ree binne om te harkjen. De "frou klaaid mei de [opkommende] sinne" wurket om wer te berte (Rev 12: 1-2), dizze kear oan 'e hiel Lichem fan Kristus^[5]cf. Rom 11: 25-26 sadat wat Jezus yn Himsels dien hat, einliks yn ús, Syn breid, dien wurde mei.^[6]"Want de mystearjes fan Jezus binne noch net folslein folmakke en folbrocht. Se binne yndie folslein yn 'e persoan fan Jezus, mar net yn ús, dy't syn leden binne, noch yn' e tsjerke, dy't syn mystike lichem is. —St. John Eudes, traktaat "Oer it Keninkryk fan Jezus", Liturgy fan 'e oeren, Vol IV, s 559 

Dizze krystnacht sitte guon fan myn lêzers op slot;^[7]"Eastenryk is fan plan om de lockdown op te heffen, mar net foar de net-faksinearre", ctvnews.com oaren binne ferbean út Christmas Eve Mass^[8]"Leauwe-basearre mienskippen tariede op Nij Brunswyk bewiis fan faksinaasjebelied", cf. globalnews.ca wylst oaren har missen hielendal annulearre hawwe sjoen.^[9]"Aartsbisdom fan Quebec City annuleart alle krystmissen om 'te fjochtsjen tsjin' COVID-19", cf. lifesitenews.com Mar as de Soan fan God út 'e herberch útsletten wie, wa is dan mear solidair mei jo dan Jezus sels, dy't op in spesjale manier nei jo komt ... bliid"? Iepenje dyn hert dan, as wie it in oare stal,^[10]cf. O Nederige besiker, In okse en in ezel en Jezus wolkom. Warmje Him mei jo leafde, mei jo oanbidding, mei it nimmen fan in momint om yn syn eagen te sjen en Him te tankjen foar it wêzen fan jo Ferlosser. 

Hy hat jo trouwens noait ferlitten.

Mei tank oan Myn lêzers

Dit ôfrûne jier, twa jier eins, wiene oars as in oar yn dit ministearje. Myn lêzerspublyk groeide flink, en dêrmei in fermannichfâldigje fan brieven en korrespondinsje. It spyt my sa dat ik net op elkenien reagearje koe. Yn feite, myn soan Levi (sjoch foto) siet te helpen ús antwurd op dyjingen dy't stjoerde brieven en donaasjes. En ik haw besocht myn bêst te dwaan om te reagearjen op de tûzenen e-mails dy't ik it ôfrûne jier haw krigen ... mar dat hat fansels in ûnmooglike taak west. En dat is pynlik, om't elk fan jimme sa wichtich is as de folgjende persoan, en ik wol net dat jo tinke dat ik dy negearje. Ik lês alles ek al kin ik fysyk net op elkenien reagearje. Hoefolle kearen haw ik dizze moanne tsjin myn famylje sein: as ik mar trije wiene! (mar ik wit ien is genôch foar harren!).

Dat ik wol dit momint nimme om jo allegearre te tankjen dy't dit ministearje hawwe stipe, gebeden en oanmoedige. Ik wol dejingen fan jimme betankje dy't by my stiene troch de drege taak om de leagens efter dizze pandemy bleat te lizzen dy't ús liedt yn 'e "finale konfrontaasje." It is sa útputtend om oer te skriuwen as ik bin der wis fan dat it is om te lêzen. Mar lykas Us Leaffrou sei,

Myn bern, werkenne jo de tekens fan 'e tiid net? Sprekke jo net oer har? —2 april 2006, sitearre yn Myn hert sil triomfearje troch Mirjana Soldo, s. 299

Allinich mei totale ynterieurferliening sille jo Gods leafde en de tekens fan 'e tiid wêryn jo libje herkenne. Jo sille tsjûgen wêze fan dizze tekens en sille oer har begjinne te praten. —18 maart 2006, Ibid.

Dat ik wol myn assistint-ûndersiker, Wayne Labelle betankje, dy't dit ôfrûne jier oan board kaam om te behearjen "It no wurd - tekens" webside by MeWe en "COVID "Faksin" Slachtoffers en ûndersyk.” Hy hat in bjusterbaarlike baan dien troch "nepnijs" te weidzjen, om't wy lêzers op 'e hichte hâlde fan wrâldeveneminten - in wirklik útputtende taak. Mei tank oan ús Office Manager, Colette, foar har ûnfoldwaande ôfhanneling fan fragen, boek- en muzykferkeap, en al it oare. En boppe alles, tank oan myn leave frou, Lea, en myn bern foar harren geduld en opoffering. 

Mei Gods frede op elk fan jo en jo famyljes falle, om jo te treastjen en te fersterkjen yn dizze Krystwacht as wy wachtsje op 'e komst fan' e Risen Sun. 

Harkje op it folgjende:

Folgje Mark en de deistige "tekens fan 'e tiden" op MeWe:

Folgje Mark's skriften hjir:

Om mei Mark yn te reizgjen De No Word,
klikje op 'e banner hjirûnder nei ynskriuwe.
Jo e-post wurdt net mei elkenien dield.