A bheil e ro fhadalach dhòmhsa?

Bidh am Pàpa Francis a ’dùnadh“ Doras na Tròcair ”, an Ròimh, 20 Samhain, 2016,
Dealbh le Tiziana Fabi / AFP POOL / AFP

 

THE Tha “Doras na Tròcair” air dùnadh. Air feadh an t-saoghail, tha an làn-ghabhail sònraichte a tha air a thabhann aig cathair-eaglaisean, basilicas agus àiteachan ainmichte eile, air tighinn gu crìch. Ach dè mu dheidhinn tròcair Dhè anns an “àm tròcair” seo anns a bheil sinn beò? A bheil e ro fhadalach? Chuir leughadair mar seo e:

A bheil e ro fhadalach dhomh a bhith nas ullaichte? O chionn ghoirid fhuair mi cothrom eile faighinn air ais air an t-slighe a ’toirt seo gu math cudromach a-rithist. Thòisich e a ’tachairt timcheall air sia mìosan air ais nuair a fhuair mi eòlas air fìrinn Facal Dhè… Tha mi air a bhith air agus far na slighe, air ais beagan air ais agus an uairsin air adhart, an uairsin peacadh mòr, an uairsin air a dhol fodha, agus air ais. Chan eil mi a ’dol a stad a ghluasad air adhart ach tha mi cho duilich gun do chaill mi uimhir de ùine. Tha mi an dòchas gun lìon Màthair Màiri mi le lasair a gaoil. Tha mi an dòchas nach eil e ro fhadalach. Dè do bheachd? 

 

TEACHDAIREACHD PROFOUND

Chaidh teachdaireachd domhainn a chuir chun t-saoghail air fad nuair a dh ’ainmich am Pàpa Francis a’ bhliadhna a chaidh seachad mar “Iubailidh na Tròcair,” agus tron ​​teisteanas aige, a ’cur fàilte air a-rithist a h-uile peacaich a dhol a-steach air dorsan na h-Eaglaise. Thug e iomradh sònraichte San Faustina anns an aithris aige - an taigh-cràbhaidh snasail sin ris an do nochd Iosa gu bheil an saoghal a-nis air ùine air iasad.

Chunnaic mi an Tighearna Iosa, mar rìgh ann am mòrachd mòr, a ’coimhead sìos air an talamh againn le fìor dhragh; ach air sgàth eadar-ghuidhe a mhàthar chuir e ùine a thròcair… [Thuirt Iosa:] Leig leis na peacaich as motha earbsa a chur anns an tròcair agam ... Sgrìobh: mus tig mi mar Bhreitheamh ceart, bidh mi an toiseach a ’fosgladh doras mo thròcair. Feumaidh esan a dhiùltas a dhol tro dhoras mo thròcair a dhol tro dhoras mo cheartais… -Tròcair Dhiadhaidh nam anam, Leabhar-latha Naomh Faustina, n. 1261, 1146

An fhìrinn gun deach an gràs seo a dhèanamh gu h-ùghdarrasach tron Eaglais aige a ’co-chòrdadh ris an Sgriobtar (agus eadhon nas iongantaiche gun deach Doras na Tròcair a dhùnadh air Fèill Chrìosd an Rìgh):

Bheir mi dhut iuchraichean rìoghachd nèimh. Ge bith dè a cheanglas tu air talamh, bidh e ceangailte air neamh; agus ge bith dè a loisgeas tu air talamh, bidh e fuasgailte air neamh. (Mata 16:19)

Dh ’fhuasgail Crìosd, tron ​​Eaglais aige, na dorsan, agus a-nis, cheangail e a-rithist iad. Ach a bheil seo a ’ciallachadh gu bheil“ àm na tròcair ”seachad agus gu bheil“ àm a ’cheartais” air ruighinn?

Eadhon ged a dhùineas an Doras Naomh, tha fìor dhoras na tròcair a tha ann an cridhe Chrìosd an-còmhnaidh fosgailte dhuinn. —POPE FRANCIS, 20 Samhain, 2016; Zenit.org

Mar a ’ghrian, agus dh’ èirich thusa agus mise sa mhadainn, mar an ceudna rinn fìrinnean do-chreidsinneach Facal Dhè beò:

Cha sguir gràdh seasmhach an Tighearna gu bràth; cha tig a thròcairean gu crìch gu bràth; tha iad ùr gach madainn; is mòr do dhìlseachd. (Lam 3: 22-23)

Tròcair Dhè riamh a ’crìochnachadh. Air an adhbhar sin, eadhon nuair a chuirear an ceartas aige an gnìomh, tha e airson ar tarraing air ais thuige fhèin (cho domhainn ‘s a tha a ghràdh do gach neach a chruthaich e.)

Oir tha an Tighearna a ’smachdachadh an fheadhainn air a bheil gaol aige, agus a’ toirt ionnsaigh air gach mac a gheibh e. (Eabhraidhich 12: 6)

Thathas a ’faicinn fianais gu bheil tròcair Dhè fosgailte, eadhon mar a bhios anaman a’ dol tro “Doras a’ Cheartais ”, nuair a tha Dia a’ toirt ionnsaigh air an fheadhainn a tha ag adhradh do bhreugan Babylonian - siostam de bheairteas, de mhì-thoileachas agus moit:

Mar sin tilgidh mi i air leabaidh tinn agus dòirtidh mi iadsan a bhios a ’dèanamh adhaltranas rithe gu dian fhulangas mura gabh iad aithreachas airson a cuid obrach… Dhòirt an ceathramh aingeal a bhobhla air a’ ghrèin. Chaidh cumhachd a thoirt dha daoine a losgadh le teine. Chaidh daoine a losgadh leis an teas scorching agus chuir iad blas air ainm Dhè aig an robh cumhachd thairis air na plàighean sin, ach cha do ghabh iad aithreachas no thug iad glòir dha ... cha do ghabh iad aithreachas airson na rinn iad. (Rev 2:22; 16: 8, 11)

Tha Dia, a chruthaich na nèamhan agus an talamh airson ar beatha agus ar tlachd, a ’glèidheadh ​​a’ chòir a bhith a ’toirt breith air an fheadhainn a sgriosadh an talamh agus a chèile. Ach tro Ìosa, tha an t-Athair air a h-uile gluasad a dhèanamh chun chinne-daonna gus ar tarraing air ais gu co-sheirm Eden An dannsa sgoinneil den Tiomnadh Dhiadhaidh aige gus nach biodh fios againn a-mhàin air a ghràdh, ach a-steach don bheatha shìorraidh às deidh seo.

Agus mar sin… chan eil e uair sam bith ro fhadalach, a thaobh Dia. Smaoinich air a ’mhèirleach air a’ Chrois a chaidh, ged a chuir e às dha a bheatha ann am peacadh uamhasach, a chaidh a-steach do Phàrras le bhith dìreach a ’tionndadh a shealladh brònach air Fear a ’Chaoidh. Ma thug Iosa pàrras dha air an latha sin, cia mòr as motha a dh ’fhosglas e ionmhas nan gràsan dhaibhsan a dh’ iarras a thròcair, gu sònraichte anaman baisteadh a thuit air falbh? Mar shagart Chanada Fr. Bidh Clair Watrin gu tric ag ràdh, ghoid am mèirleach math “nèamh!” Faodaidh sinn cuideachd nèamh a ghoid nuair a thionndaidheas sinn gu Ìosa agus a dh ’iarras maitheanas airson ar peacaidhean, ge bith dè cho uamhasach no cia mheud a th’ annta. Is e deagh naidheachd a tha seo, gu sònraichte dhaibhsan a tha a ’faireachdainn air an sgrios le nàire tron ​​tràilleachd aca ri pornagraf, aon de na plàighean as uamhasach a thàinig a-riamh air daonnachd (faic An t-sealg). Chan eil Iosa ag iarraidh gum bi thu air do cheangal agus air do cheangal leis an spiorad uamhasach uabhais seo; Tha e airson do shaoradh bhon tràilleachd seo. Agus mar sin is e a ’chiad cheum an-còmhnaidh tòiseachadh a-rithist:

Iosa, cuimhnich orm nuair a thig thu a-steach do rìoghachd. (Lucas 23:42)

Cho luath ‘s a bheir sinn an cothrom do Dhia, tha cuimhne aige oirnn. Tha e deiseil airson ar peacaidh a chuir dheth gu tur agus gu bràth… —POPE FRANCIS, 20 Samhain, 2016; Zenit.org

A bhràithrean is a pheathraichean, a ghràidh, cha do bhuannaich Satan nuair a thuit thu ann am peacadh, eadhon peacadh trom. An àite sin, bidh e a ’buannachadh nuair a bheir e sin a chreidsinn dhut tha thu thall ruigsinneachd tròcair Dhè (no nuair a chumas tu ann am fìor pheacadh gun rùn sam bith a bhith a ’rèiteachadh le Dia.) An uairsin tha Satan air do bhuannachadh mar sheilbh fhèin oir tha thu air do thoirmeasg bho fhuil phrìseil Ìosa, a dh’ fhaodadh sin a-mhàin a shàbhaladh dhut. Chan e, is ann dìreach air sgàth do pheacaidhean uamhasach a tha Iosa a ’tighinn gad shireadh, a’ fàgail às do naochad caora cheart. Gu dearbh, bidh e a ’dol seachad air an fheadhainn a tha gu math an tòir air na daoine tinn, gus dinnear le luchd-cruinneachaidh chìsean, a làmh a leudachadh gu luchd-siùrsachd, agus a bhith a’ còmhradh ris na daoine mì-mhodhail. Ma tha thu nad pheacach a tha air tuiteam, truagh, is tusa an tè air a bheil Iosa a ’miannachadh a’ mhòr-chuid den fhìor mhionaid seo.

Leig leis na peacaich as motha earbsa a chur ann mo thròcair. Tha a ’chòir aca ro chàch a bhith a’ earbsa ann an dubh-aigein mo thròcair… Na biodh eagal air anam tarraing faisg orm, ged a bhiodh a pheacaidhean cho sgàrlaid. -Tròcair Dhiadhaidh nam anam, Leabhar-latha, n. 1146, 699

A bharrachd air an sin, tha mi airson do dhearbhadh mu ghràdh Dhè airson eadhon am peacach as olc air an talamh. Chan urrainn dha dad ar dealachadh bho ghràdh Dhè. Chan eil dad. A-nis, faodaidh peacadh do sgaradh bho ghràs naomh Dhè - eadhon gu sìorraidh. Ach dad urrainn do sgaradh bho a ghràdh neo-chrìochnach agus gun chumhachan.

Tha mi dearbhte nach bi bàs, no beatha, no ainglean, no prionnsapalan, no nithean a tha an làthair, no rudan ri teachd, no cumhachdan, no àirde, no doimhneachd, no creutair sam bith eile comasach air ar sgaradh bho ghràdh Dhè ann an Crìosd. Iosa ar Tighearna. (Ròmanaich 8: 38-39)

Agus don leughadair agam gu h-àrd, tha mi airson fois-inntinn a thoirt dhut gu bheil thu chan eil ro fhadalach airson ullachadh airson “amannan a’ bhuairidh ”, gus lasair a’ ghràidh fhaighinn, agus gu dearbh, a h-uile gràs a tha Dia a ’dèanamh tèarmann dha na naoimh. Tha an fhìrinn gu bheil thu a ’faicinn d’ anam mar a tha thu a ’dèanamh mar-thà na chomharradh air gràs agus solas Dhè a’ dol a-steach do do chridhe. Chan eil, tha thu bho anmoch. Cuimhnich air cosamhlachd an luchd-obrach a fhuair, ged a thàinig iad a dh’obair aig an uair mu dheireadh den latha, an aon tuarastal fhathast.

‘Dè ma tha mi airson an tè mu dheireadh seo a thoirt dhut an aon rud riut fhèin? No nach eil mi saor airson a dhèanamh mar a thogras mi leis an airgead agam fhèin? A bheil farmad agad oir tha mi fialaidh? ' Mar sin, bidh am fear mu dheireadh an toiseach, agus bidh a ’chiad fhear mu dheireadh. (Mata 14:16)

Aig amannan, a charaid ghràdhaich, is e sin iadsan a tha fios gu bheil iad air an oighreachd aca a chall agus air uimhir de chothroman a chall - agus a dh ’aindeoin sin a’ faicinn gu bheil Dia fhathast dèidheil orra agus gan iarraidh - a tha, aig a ’cheann thall, a’ faighinn na gràsan ris nach robh dùil: fàinne ùr, trusgan, sandals, agus an laogh reamhar. ^[1]cf. Lucas 15: 22-23

Mar sin tha mi ag innse dhut, tha a peacaidhean iomadach air am maitheanas; mar sin, sheall i gaol mòr. Ach am fear dha bheil maitheanas beag, is beag an gaol a th ’aige. (Lucas 7:47)

Ach cuideachd, bi faiceallach. Na gabh na gràsan sin gu dòigheil. Na bi ag ràdh, “Ah, is urrainn dhomh peacachadh a-rithist an-diugh; Bidh e ann a-màireach. " Oir chan eil fios aig duine againn aig an àm a sheasas e no i an làthair an Rìgh, a bheir breith oirnn.

Gu bheil Dia tròcaireach gun chrìoch, chan urrainn do dhuine sam bith aicheadh. Tha e airson gum bi fios aig a h-uile duine mu dheidhinn seo mus tig e a-rithist mar Bhreitheamh. Tha e airson gum bi anaman a ’tighinn eòlach air an toiseach mar Rìgh na Tròcair. — St. Faustina, Tròcair Dhiadhaidh nam anam, Leabhar-latha, n. 378

Agus mar sin, nuair a dhùin e Doras na Tròcair, thuirt am Pàp Francis cuideachd:

Bhiodh e a ’ciallachadh glè bheag, ge-tà, nam biodh sinn a’ creidsinn gur e Iosa Rìgh na cruinne, ach nach do rinn sinn e mar Thighearna ar beatha: tha seo uile falamh mura gabh sinn gu pearsanta ri Ìosa agus mura gabh sinn ris an dòigh aige a bhith Rìgh. —POPE FRANCIS, 20 Samhain, 2016; Zenit.org

Mar sin, dèan cabhag - chan ann air an rathad fharsaing agus furasta a tha a ’leantainn gu buaireadh - ach air“ a shlighe gu bhith na Rìgh ”… an rathad cumhang agus duilich a tha a’ leantainn gu beatha shìorraidh tro bhith a ’bàsachadh gu fèin agus gu peacadh. Ach is e cuideachd slighe an fhìor aoibhneis, sìth, agus gràidh, a tha thu fhèin, a leughadair, air tòiseachadh a ’blasad. Is e toiseach An dannsa sgoinneil, a dh ’fhaodas mairsinn airson sìorraidheachd.

Tha Doras na Tròcair anns an Ròimh air dùnadh, ach tha cridhe Ìosa an-còmhnaidh fosgailte. A-nis, ruith thuige a tha a ’feitheamh riut le gàirdeanan fosgailte.

  

 

Tha mu 1-2% de ar luchd-leughaidh air freagairt
chun ath-thagradh againn o chionn ghoirid airson taic airson seo
làn-ùine apostolate. Mi-fhìn agus mo luchd-obrach 
taingeil don fheadhainn a tha air a bhith cho fialaidh
gu ruige seo le d ’ùrnaighean agus do thabhartasan. 
Beannaich thu!

 

Gus siubhal còmhla ri Mark anns an Tha A-nis Word,
cliog air a ’bhratach gu h-ìosal gu fo-sgrìobhadh.
Cha tèid am post-d agad a roinn le neach sam bith.