Dealbh le Geoff Delderfield
Tha uinneag bheag de ghrèin an seo ann an Canada an Iar far a bheil an tuathanas beag againn. Agus tuathanas trang a th ’ann! O chionn ghoirid chuir sinn cearcan ris a ’bhò bainne agus na sìol againn sa ghàrradh againn, oir tha mo bhean agus mise agus an ochdnar chloinne againn a’ dèanamh nas urrainn dhuinn gus a bhith nas fèin-fhoghainteach san t-saoghal chosgail seo. Tha còir aige a bhith a ’sileadh fad na deireadh-sheachdain, agus mar sin tha mi a’ feuchainn ri feansa a dhèanamh san ionaltradh fhad ‘s as urrainn dhuinn. Mar sin, cha robh ùine agam dad ùr a sgrìobhadh no craoladh-lìn ùr a dhèanamh an t-seachdain seo. Ach, tha an Tighearna a ’leantainn air a’ bruidhinn nam chridhe mu a thròcair mhòr. Gu h-ìosal tha meòrachadh a sgrìobh mi timcheall air an aon àm ri Miracle na tròcair, air fhoillseachadh na bu thràithe san t-seachdain. Dhaibhsan a tha san àite sin air an goirteachadh agus an nàire air sgàth do pheacaidh, tha mi a ’moladh an sgrìobhadh gu h-ìosal a bharrachd air aon de na rudan as fheàrr leam, Aon fhacal, a lorgar ann an Leughadh Co-cheangailte aig deireadh a ’mheòrachaidh seo. Mar a thuirt mi roimhe, an àite a bhith a ’toirt dhomh rudeigin ùr airson sgrìobhadh, bidh an Tighearna gu tric a’ cur ìmpidh orm rudeigin a chaidh a sgrìobhadh roimhe seo ath-fhoillseachadh. Tha mi a ’cur iongnadh orm cia mheud litir a gheibh mi aig na h-amannan sin ... mar gum biodh an sgrìobhadh air ullachadh roimhe seo airson an àm sin.
Chaidh na leanas fhoillseachadh an toiseach 21 Samhain, 2006.
RINN MI gun a bhith a ’leughadh leughaidhean an Aifrinn airson Diluain gus an dèidh sgrìobhadh Pàirt I den t-sreath seo. Tha gach cuid a ’Chiad Leughadh agus an Soisgeul cha mhòr mar sgàthan de na sgrìobh mi ann am Pàirt I…
AN T-EILEAN AIR AN call
Tha a ’chiad leughadh ag ràdh seo:
Tha foillseachadh Iosa Crìosd, a thug Dia dha, gus sealltainn dha sheirbheisich dè a dh ’fheumas tachairt a dh’ aithghearr… is beannaichte an fheadhainn a bhios ag èisteachd ris an teachdaireachd fhàidheadaireachd seo agus a bheir fa-near na tha sgrìobhte ann, oir tha an ùine shuidhichte faisg. (Taisbeanaidhean 1: 1, 3)
Tha an leughadh a ’leantainn air adhart a’ bruidhinn mu na rudan math a choilean an Eaglais: a deagh obraichean, a buanseasmhachd, a h-orthodoxy, dìon na fìrinn, agus a seasmhachd ann an geur-leanmhainn. Ach tha Iosa a ’toirt rabhadh gun deach an rud as cudromaiche a chall: gràdh.
… Chaill thu an gaol a bh ’agad an toiseach. Faigh a-mach dè cho fada ‘s a tha thu air tuiteam. (Taisbeanaidhean 2: 5)
Tha mi a ’creidsinn nach e co-thuiteamas a bh’ ann gur e a ’chiad leabhar mòr-eòlais aig Pàpa Benedict Deus Caritas Est: "Is e Dia Gràdh". Agus tha gràdh, gu sònraichte gràdh Chrìosd, air a bhith na chuspair don teisteanas aige bhon uair sin. Nuair a choinnich mi ris a ’Phàp o chionn trì seachdainean, chunnaic mi agus bha mi a’ faireachdainn a ’ghràidh seo na shùilean.
Tha an leughadh a ’dol air adhart:
Gabh aithreachas, agus dèan na h-obraichean a rinn thu an toiseach. Rud eile, thig mi thugad agus bheir mi air falbh an lampa-lampa agad bhon àite, mura dèan thu aithreachas. (Ibid.)
THA AN T-SLIGHE CHUNNART GUN
Is ann air sgàth a ’ghràidh a th’ aige dhuinn a tha am Pàpa Benedict a ’toirt rabhadh dhuinn, gur e a bhith a’ diùltadh gràdh, a tha na Dhia, a dhìon a dhiùltadh oirnn.
Tha bagairt a ’bhreitheanais cuideachd a’ toirt dragh dhuinn, an Eaglais san Roinn Eòrpa, san Roinn Eòrpa agus san Iar anns an fharsaingeachd ... tha an Tighearna cuideachd ag èigheachd ri ar cluasan ... “Mura gabh thu aithreachas thig mi thugad agus bheir mi air falbh an lampa agad às an àite aige." Faodar solas a thoirt air falbh bhuainn cuideachd agus nì sinn gu math gus an rabhadh seo a leigeil a-mach le cho trom sa tha e nar cridheachan, agus sinn ag èigheachd ris an Tighearna: “Cuidich sinn gus aithreachas a dhèanamh!” -Pàpa Benedict XVI, A ’fosgladh homily, Seanadh nan easbaigean, 2 Dàmhair, 2005, an Ròimh.
Chan eil e na chunnart. Is e an cothrom.
Tha MERCY A ’GABHAIL LE
Tha an Soisgeul ag innse dhuinn, mar a tha Ìosa a ’tighinn faisg air Jericho, gu bheil duine dall na shuidhe air an rathad a’ guidhe a ’faighneachd dè a tha a’ tachairt.
Thuirt iad ris, "Tha Iosa o Nasareth a’ dol seachad. " (Lucas 18: 35-43)
Gu h-obann tha am baigeir a ’tuigsinn nach eil aige ach diogan airson aire Ìosa fhaighinn mus bi e ro fhadalach. Agus mar sin tha e ag èigheachd:
Iosa, a Mhic Dhaibhidh, gabh truas rium!
Èist! Tha Iosa a ’dol seachad ort. Ma tha thu air do dhalladh le peacadh, ann an dorchadas pian, a ’fulang le aithreachas, agus a rèir coltais air a thrèigsinn leis na h-uile air taobh rathaid… Tha Iosa a ’dol seachad! Glaodh le d ’uile chridhe:
Iosa, a Mhic Dhaibhidh, gabh truas rium!
Agus stadaidh Iosa, a dh ’fhàgadh na naochad’ s a naoi caora a choimhead airson aon uan a chaidh air chall, agus thig e thugad. Ge bith cò thu, ge bith dè cho dall, cho cruaidh-chridheach, cho olc ’s a tha thu, thig e thugad. Agus cuiridh e an aon cheist ort. Dh ’fhaighnich e den bhaigeir dall:
Dè a tha thu ag iarraidh orm a dhèanamh dhut?
Chan eil, chan eil Iosa a ’faighneachd dè na peacaidhean a rinn thu, dè na h-uilc a rinn thu, carson nach robh thu san Eaglais, no carson a bhiodh tu airson ainm a ghairm. An àite sin, bidh e a ’coimhead gu cruaidh ort le gaol a tha eadhon a’ sàmhach an diabhal agus ag ràdh,
Dè a tha thu ag iarraidh orm a dhèanamh dhut?
Chan e seo an t-àm airson thu fhèin a mhìneachadh. Chan e an t-àm a th ’ann do ghnìomhan a dhìon agus fhìreanachadh. Is e seo an ùine airson freagairt gu sìmplidh. Agus ma tha thu a ’call faclan, thoir air iasad faclan a’ bhaigeir:
A Thighearna, feuch gum faic mi.
O tha, Iosa. Leig dhomh d ’aghaidh fhaicinn. Leig dhomh do ghràdh agus do thròcair fhaicinn. Leig dhomh faicinn Solas an t-saoghail gum faod a h-uile dorchadas annam sgaoileadh ann an tiota!
Cha bhith Iosa a ’dèanamh measadh air freagairt a’ bhaigeir. Chan eil e a ’tomhas a bheil e cus iarraidh, no iarrtas ro dàna, no a bheil am baigeir airidh air no nach eil. Chan e, am baigeir fhreagair àm na gràs seo. Agus mar sin tha Iosa a ’freagairt ris,
Biodh sealladh agad; tha do chreideamh air do shàbhaladh.
O mo charaid, tha sinn uile nam baigearan, agus tha Criosd a ’dol seachad faisg air gach aon againn. Tha e soilleir nach eil ar staid bochdainn spioradail ag ath-bhualadh, ach a ’tàladh tròcair an Rìgh. Nam biodh am baigeir ag argamaid nach e an dall aige a bu choireach agus nach b ’e begging a roghainn, bhiodh Iosa air fhàgail an sin ann an duslach a phròis --- airson uaill, mothachail agus fo-mhothachail, a’ cuir às don ghràs a tha Dia airson a thoirt dhuinn . No nam biodh am baigeir air tuiteam sàmhach ag ràdh "Chan eil mi airidh air bruidhinn ris an Duine seo," bhiodh e air fuireach dall agus sàmhach fad na sìorraidheachd. Oir nuair a tha an Rìgh a ’tabhann tiodhlac t
o A sheirbhiseach, is e am freagairt cheart an tiodhlac fhaighinn a-steach iriosal agus an gluasad a thilleadh le gràdh.
Fhuair e a shealladh sa bhad agus lean e e, a ’toirt glòir do Dhia.
Fosglaidh Iosa do shùilean ma bheir thu cuireadh dha, agus tuitidh lannan dall is mealladh spioradail mar a rinn iad bho shùilean Naomh Pòl. Ach an uairsin, feumaidh tu èirigh! Faigh suas bhon t-seann dòigh-beatha agus fàg às do chupa staoin de bhèistean agus leabaidh salach a ’pheacaidh, agus lean e.
Seadh, lean ris, agus gheibh thu a-rithist an gaol sin a chaill thu.
… Bidh barrachd aoibhneis air neamh thairis air aon pheacach a nì aithreachas na còrr air naochad ’s a naoi daoine ceart nach fheum aithreachas. (Lucas 15: 7)
LEUGHAN CO-CHEANGAILTE:
-
Dè cho deiseil ’s a tha Dia airson mathanas agus sàbhaladh? Ann an Aon fhacal
-
Miracle na tròcair: fianais air gaol nuair a bha coltas ann gun robh iad air chall.
- Dhaibhsan a tha ann am peacadh bàsmhor
