GEERTGEN gu Sint Jans, 1490
WE smaoinich anns an Treas Dìomhaireachd Dìomhaireachd gun do rugadh Iosa ann an ospadal sterilichte no lùchairt. Chaidh an Rìgh againn a chuir sìos ann am preas "oir cha robh àite ann dhaibh san taigh-seinnse."
Agus cha do dh ’iarr Iòsaph agus Màiri comhfhurtachd. Cha robh iad a ’sireadh an fheadhainn a b’ fheàrr, ged a bha còir aca a bhith air iarraidh. Bha iad riaraichte le sìmplidheachd.
Bu chòir beatha fhìor Chrìosdaidh a bhith mar aon de shìmplidheachd. Faodaidh aon a bhith beairteach, ach a dh ’aindeoin sin dòigh-beatha sìmplidh. Tha e a ’ciallachadh a bhith a’ fuireach leis na tha a dhìth air duine, seach a bhith ag iarraidh (taobh a-staigh adhbhar). Mar as trice is e na closets againn a ’chiad teirmiméadar de shìmplidheachd.
Chan eil sìmplidheachd a ’ciallachadh a bhith a’ fuireach ann an squalor. Tha mi cinnteach gun do ghlan Iòsaph am preas, gun do lìon Màiri e le clò glan, agus gun deach na cairtealan beaga aca a sgioblachadh cho mòr ’s a b’ urrainn dha Crìosd a thighinn. Mar sin cuideachd bu chòir ar cridheachan a bhith air an leughadh airson teachd an t-Slànaighear. Tha bochdainn na sìmplidheachd a ’dèanamh àite dha.
Tha aghaidh air cuideachd: riarachadh.
I have learned the secret of being well fed and of going hungry, of living in abundance and being in need. I have the strength for everything through him who empowers me.
(Phil 4: 12-13)