Na h-Agitators - Pàirt II

 

Tha fuath nam bràithrean a ’dèanamh rùm ri taobh Antichrist;
oir tha an diabhal ag ullachadh ro-làimh na sgaraidhean am measg an t-sluaigh,
gum faod esan a tha ri thighinn gabhail riutha.
 

—St. Cyril Ierusalem, Dotair Eaglais, (c. 315-386)
Òraidean Catechetical, Òraid XV, n.9

Leugh Pàirt I an seo: Na h-Agitators

 

THE bha an saoghal ga fhaicinn mar opera siabann. Bha naidheachdan cruinne a ’còmhdach gun fhiosta. Airson mìosan air dheireadh, bha taghadh na SA na bheachd chan e a-mhàin Ameireaganaich ach billeanan air feadh an t-saoghail. Bha teaghlaichean ag argamaid gu cruaidh, bhris càirdeas, agus sprèadh cunntasan meadhanan sòisealta, ge bith an robh thu a ’fuireach ann am Baile Àtha Cliath no Vancouver, Los Angeles no Lunnainn. Dìon Trump agus chaidh do fhògradh; càineadh e agus chaidh do mhealladh. Ann an dòigh air choreigin, chaidh aig an fhear-gnìomhachais orains à New York air an t-saoghal a phoileachadh mar nach robh neach-poilitigs sam bith eile nar linn.Continue reading