Miracle na tròcair


Rembrandt van Rijn, “Tilleadh a’ mhic stròdhail ”;; c.1662

 

MY ùine anns an Ròimh aig a ’Bhatican san Dàmhair, 2006 bha tachartas de ghràsan mòra. Ach bha e cuideachd na àm de dheuchainnean mòra.

Thàinig mi mar eilthireach. B ’e mo rùn a bhith gam bhogadh fhèin ann an ùrnaigh tro thogalach spioradail is eachdraidheil na Bhatacain. Ach mus robh an turas càr 45 mionaid agam bhon Phort-adhair gu Ceàrnag Naoimh Pheadair seachad, bha mi air mo chlaoidh. Cha robh an trafaic do-chreidsinneach - an dòigh anns an robh daoine a ’draibheadh ​​eadhon nas drùidhtiche; a h-uile duine dha fhèin!

Cha b ’e Ceàrnag Naoimh Pheadair an suidheachadh fìor mhath a bha dùil agam. Tha e air a chuairteachadh le prìomh artaigilean trafaic le ceudan de bhusaichean, tacsaidhean, agus chàraichean a ’dol troimhe gach uair a thìde. Tha Basilica Naoimh Pheadair, prìomh Eaglais Cathair na Bhatacain agus an Eaglais Chaitligeach, a ’frasadh le mìltean de luchd-turais. Nuair a thèid thu a-steach don Basilica, thathas a ’cur fàilte air fear le bhith a’ putadh cuirp, camarathan frasaidh, geàrdan tèarainteachd gun àbhachdas, fònaichean cealla, agus troimh-chèile grunn chànanan. Taobh a-muigh, tha na cliathaichean air an lìnigeadh le bùthan agus cairtean air an luchdachadh le rosaran, trinkets, ìomhaighean, agus dìreach mu dheidhinn artaigil cràbhach sam bith as urrainn dhut smaoineachadh. Buairidhean naomh!

Nuair a chaidh mi a-steach do Naomh Peadar an toiseach, cha robh mo fhreagairt mar a bha mi an dùil. Thàinig na faclan a-steach orm bho àite eile ... “Nam biodh dìreach mo dhaoine cho sgeadaichte ris an eaglais seo!“Chaidh mi air ais gu sàmhchair càirdeach mo sheòmar taigh-òsta (suidhichte os cionn sràid taobh Eadailteach fuaimneach), agus thuit mi air mo ghlùinean. “Iosa… dèan tròcair.”

 

BATTLE PRAYER

Bha mi anns an Ròimh airson timcheall air seachdain. B ’e an rud as fheàrr, gu dearbh an luchd-èisteachd leis a ’Phàp Benedict agus a ’chuirm an oidhche roimhe (leugh Latha Gràs). Ach dà latha às deidh a ’choinneimh phrìseil sin, bha mi sgìth agus an-fhoiseil. Bha fadachd orm sìth. Bha mi, ron àm sin, air ùrnaigh a dhèanamh air dusanan de rosaries, Divine Mercy Chaplets, agus Liturgy of the Hours… b ’e sin an aon dòigh anns am b’ urrainn dhomh fuireach le bhith a ’dèanamh seo na taistealachd ùrnaigh. Ach b ’urrainn dhomh cuideachd a bhith a’ faireachdainn an nàmhaid gun a bhith fada air dheireadh, a ’spùtadh bhualaidhean beaga orm an seo agus an sin. Aig amannan, a-mach às an gorm, bhithinn gu h-obann air mo bhogadh a-steach do teagamh nach robh Dia eadhon ann. B ’iad sin na làithean… blàran eadar grit agus gràs.

 

OIDHCHE DARK

An oidhche mu dheireadh agam anns an Ròimh, cha mhòr nach robh mi nam chadal, a ’faighinn tlachd à ùr-ghnàthachadh spòrs air telebhisean (rudeigin nach eil againn aig an taigh), a’ coimhead air prìomh thachartasan soccer an latha.

Bha mi gu bhith a ’dùnadh an Tbh nuair a bha mi a’ faireachdainn a ’brosnachadh na seanalan atharrachadh. Mar a rinn mi, thàinig mi a-null air trì stèiseanan le sanasachd coltach ri pornagraf. Tha mi nam fhireannach le fuil dhearg agus bha fios agam sa bhad gu robh mi ann am blàr. Ruith a h-uile seòrsa smuaintean tro mo cheann am measg feòrachas uamhasach. Bha mi uamhasach agus tàmailteach, agus aig an aon àm air mo tharraing…

Nuair a dhùin mi an telebhisean mu dheireadh, chuir e iongnadh orm gun robh mi air gabhail ris a ’mhealladh. Thuit mi air mo ghlùinean ann am bròn, agus ghuidh mi air Dia mathanas a thoirt dhomh. Agus sa bhad, ghairm an nàmhaid. “Ciamar a b’ urrainn dhut seo a dhèanamh? Thusa a chunnaic am pàpa dìreach o chionn dà latha. Neo-chreidsinneach. Do-chreidsinneach. Tha e do-dhèanta. ”

Chaidh mo phronnadh; an ciont a chaidh a chuir orm mar aodach dubh trom air a dhèanamh le luaidhe. Bha mi air mo mhealladh le glamour meallta a ’pheacaidh. “Às deidh na h-ùrnaighean sin, às deidh a h-uile gràs a thug Dia dhut ... ciamar a b’ urrainn dhut? Ciamar a b ’urrainn dhut?”

Ach, dòigh air choreigin, dh ’fhaodadh mi a bhith a’ faireachdainn an tròcair Dhè a ’tighinn os mo chionn, blàths a Chridhe Naoimh a’ losgadh faisg air làimh. Cha mhòr nach do chuir mi eagal orm le làthaireachd a ’Ghràidh seo; Bha eagal orm gu robh mi a ’gabhail ris, agus mar sin roghnaich mi èisteachd ris na bu mhotha reusanta guthan… “Tha thu airidh air badan ifrinn ... do-chreidsinneach, tha, do-chreidsinneach. O, bheir Dia mathanas, ach ge bith dè na gràsan a dh ’fheumadh e a thoirt dhut, ge bith dè na beannachdan a bha e a’ dol a dhòrtadh ort anns na làithean a tha romhainn air falbh. Is e seo do pheanas, is e seo do dìreach peanas. ”

 

MEDJUGORJE

Gu dearbh, bha mi an dùil na ceithir latha a chuir seachad ann am baile beag ris an canar Medjugorje ann am Bosnia-Herzegovina. An sin, a rèir aithris, tha an Oigh bheannaichte Moire air a bhith a ’nochdadh gach latha gu luchd-seallaidh. [1]cf. Air Medjugorje Airson còrr air fichead bliadhna, bha mi air mìorbhail a chluinntinn às deidh mìorbhail a ’tighinn bhon àite seo, agus a-nis bha mi airson faicinn dhomh fhìn cò mu dheidhinn a bha e. Bha mothachadh mòr agam gu robh Dia a ’cur thugam an sin airson adhbhar. “Ach a-nis tha an adhbhar sin air falbh,” thuirt an guth seo, ge bith an e mise no cuideigin eile nach b ’urrainn dhomh innse tuilleadh. Chaidh mi gu Aidmheil agus Aifreann an ath mhadainn ann an Eaglais Naoimh Pheadair, ach na faclan sin a chuala mi na bu thràithe ... bha iad a ’faireachdainn cus mar fhìrinn nuair a chaidh mi air bòrd an itealain airson Split.

Bha an turas dà uair gu leth tro na beanntan gu baile Medjugorje sàmhach. Cha robh mòran Beurla aig an draibhear cab agam, agus bha sin gu math. Bha mi dìreach airson ùrnaigh a dhèanamh. Bha mi airson caoineadh cuideachd, ach chùm mi air ais e. Bha mi cho nàire. Bha mi air mo Thighearna a tholladh agus air earbsa a chall. “O Iosa, thoir maitheanas dhomh, a Thighearna. Tha mi cho duilich.""

“Tha, tha thu air maitheanas fhaighinn. Ach tha e ro fhadalach ... bu chòir dhut a dhol dhachaigh, ” arsa guth.

 

BEANNACHD MARY

Leig an draibhear mi dheth ann an cridhe Medjugorje. Bha an t-acras, sgìth, agus mo spiorad briste. Leis gur e Dihaoine a bh ’ann (agus am baile an sin luath air Diciadain agus Dihaoine), thòisich mi a’ coimhead airson àite far am b ’urrainn dhomh beagan arain a cheannach. Chunnaic mi soidhne taobh a-muigh gnìomhachas a bha ag ràdh, “Mary's Meals”, agus gu robh iad a ’tabhann biadh airson làithean luath. Shuidh mi sìos gu beagan uisge is aran. Ach taobh a-staigh mi fhìn, bha mi a ’miannachadh aran na beatha, facal Dhè.

Rug mi air a ’Bhìoball agam agus dh’ fhosgail e do dh ’Iain 21: 1-19. Is e seo an trannsa far a bheil Iosa a ’nochdadh a-rithist dha na deisciobail às deidh a aiseirigh. Tha iad ag iasgach còmhla ri Sìm Peadar, agus a ’glacadh gun dad. Mar a rinn e aon uair roimhe, tha Ìosa, a tha na sheasamh air a ’chladach, ag iarraidh orra an lìon aca a thilgeil air taobh eile a’ bhàta. Agus nuair a nì iad, tha e air a lìonadh gu bhith a ’cur thairis. “Is e an Tighearna!” yells John. Leis an sin, bidh Peadar a ’leum thairis air bòrd agus a’ snàmh gu cladach.

Nuair a leugh mi seo, cha mhòr nach do stad mo chridhe mar a thòisich deòir a ’lìonadh mo shùilean. Is e seo a ’chiad uair a tha Iosa a’ nochdadh gu sònraichte do Shìm Peadar às deidh dha Crìosd a dhiùltadh trì tursan. Agus is e a ’chiad rud a tha an Tighearna a’ dèanamh lìon a lìon le beannachdan- chan eil peanas ann.

Chrìochnaich mi mo bhracaist, a ’feuchainn gu cruaidh gus mo mhisneachd a chumail gu poblach. Thog mi am bìoball na mo làmhan agus leugh mi air adhart.

Nuair a bha iad deiseil airson bracaist, thuirt Ìosa ri Sìm Peadar, “A Shìmoin mhic Eòin, a bheil barrachd gràidh agad dhomh na iad sin?” Thuirt e ris, “Tha, a Thighearna; tha fios agad gu bheil gaol agam ort. " Thuirt e ris, “Thoir biadh dha na h-uain agam.” An dàrna turas thuirt e ris, “Sìm mac Iain, a bheil gaol agad orm?” Thuirt e ris, “Tha, a Thighearna; tha fios agad gu bheil gaol agam ort. " Thuirt e ris, “Claonadh mo chaoraich.” Thuirt e ris an treas uair, “A Shìmoin mhic Iain, a bheil gaol agad orm?” Bha Pàdruig brònach oir thuirt e ris an treas uair, “A bheil gaol agad orm?” Agus thuirt e ris, “A Thighearna, tha fios agad air a h-uile dad; tha fios agad gu bheil gaol agam ort. " Thuirt Iosa ris, “Thoir biadh dha mo chaoraich.” Agus às deidh seo thuirt e ris, “Lean mise.”

Cha do ghuil Iosa Peadar. Cha do rinn e ceartachadh, scold, no ath-hash an àm a dh ’fhalbh. Dh ’fhaighnich e gu sìmplidh,“A bheil gaol agad orm?Agus fhreagair mi, “Is e Iosa! Thusa fios Tha gaol agam ort. Tha gaol agam ort cho neo-iomlan, cho bochd ... ach tha fios agad gu bheil gaol agam ort. Thug mi mo bheatha dhutsa a Thighearna, agus bheir mi a-rithist e. "

"Lean mise."

 

BEANN EILE

Às deidh dhomh a ’chiad“ bhiadh ”aig Màiri ithe, chaidh mi don Aifreann. Às deidh sin, shuidh mi a-muigh sa ghrèin. Dh ’fheuch mi ris an teas aige a mhealtainn, ach thòisich guth fionnar a’ bruidhinn ri mo chridhe a-rithist ... “Carson a rinn thu seo? O, dè dh ’fhaodadh a bhith an seo! Na beannachdan a tha thu ag ionndrainn! ”

“O Iosa,” thuirt mi, “Feuch, a Thighearna, dèan tròcair. Tha mi cho duilich. Tha gaol agam ort, a Thighearna, tha gaol agam ort. Tha fios agad gu bheil gaol agam ort… ”Bha mi air mo bhrosnachadh gus grèim fhaighinn air a’ Bhìoball agam a-rithist, agus bhris mi e fosgailte an turas seo gu Lucas 7: 36-50. Is e tiotal na h-earrainn seo “A 'Bhean-uasal Sìtheanach”(RSV). Tha an sgeulachd mu pheacach iomraiteach a tha a ’tighinn a-steach do thaigh Phairiseach far an robh Ìosa ag ithe.

… A ’seasamh air a chùlaibh aig a chasan, a’ caoineadh, thòisich i a ’fliuch a casan le a deòir, agus gan sguabadh le falt a cinn, agus phòg i a chasan, agus gan ungadh le frasair alabastair de dh’ ola.

A-rithist, bha mi a ’faireachdainn bogadh ann am prìomh charactar an trannsa. Ach b ’e na h-ath fhaclan aig Crìosd, mar a bhruidhinn e ris a’ Phairiseach a bha tàmailteach leis a ’bhoireannach, a thug orm èigneachadh.

“Bha dà fhiachan aig neach-fiach; bha còig ceud denarii aig aon dhiubh, agus an leth-cheud eile. Nuair nach b ’urrainn dhaibh pàigheadh, thug e mathanas dhaibh le chèile. A-nis cò am fear as motha a bheir gaol dha? ” Fhreagair Sìm am Phairiseach, “Am fear, tha mi creidsinn, ris an do rinn e tuilleadh.” … An uairsin a ’tionndadh a dh’ ionnsaigh a ’bhoireannaich thuirt e ri Sìm…“ Mar sin, tha mi ag innse dhut, tha na peacaidhean aice, a tha mòran, air am maitheanas, oir bha gaol mòr aice air; ach an ti a gheibh maitheanas beag, is beag a ghràdhachadh. "

A-rithist, fhuair mi thairis air mar a bha faclan an Sgriobtair a ’gearradh tro chill a’ chasaid nam chridhe. Ann an dòigh air choreigin, b ’urrainn dhomh mothachadh gaol Màthair air cùl nam faclan seo. Tha, biadh tlachdmhor eile de fhìrinn tairgse. Agus thuirt mi, “Tha, a Thighearna, tha fios agad air a h-uile rud, tha fios agad gu bheil gaol agam ort…”

 

DEASTANAS

An oidhche sin, nuair a bha mi nam laighe san leabaidh, lean sgriobtairean a ’tighinn beò. Mar a choimheadas mi air ais, tha e coltach mar gum biodh Màiri an sin ri taobh mo leabaidh, a ’caoineadh m’ fhalt, a ’bruidhinn gu socair ri a mac. Bha coltas gu robh i na mhisneachd dhomh ... “Ciamar a bhios tu a ’làimhseachadh do chlann fhèin?”Dh'fhaighnich i. Bha mi a ’smaoineachadh air mo chlann fhìn agus mar a bha amannan ann nuair a bhithinn a’ cumail grèim air ais bhuapa air sgàth droch ghiùlan… ach leis a h-uile rùn fhathast a thoirt dhaibh, a rinn mi, nuair a chunnaic mi am bròn. “Chan eil Dia an t-Athair eadar-dhealaichte, ”Bha i ag ràdh.

An uairsin thàinig sgeulachd a ’Mhic stròdhail gu inntinn. An turas seo, thàinig briathran an athair, an dèidh dha a mhac a ghlacadh, a-steach nam anam…

Thoir gu sgiobalta an trusgan as fheàrr, agus cuir air e; agus chuir e fàinne air a làimh, agus brògan air a chasan; agus thoir an laogh reamhar agus cuir às dha, agus ithidh sinn agus nì sinn suirghe; airson seo bha mo mhac marbh, agus tha e beò a-rithist; chaidh e air chall, agus lorgar e. (Lucas 15: 22-24)

Cha robh an athair a ’pògadh thairis air an àm a dh’ fhalbh, thairis air dìleab caillte, cothroman air an sèideadh, agus ar-a-mach ... ach a ’toirt beannachdan pailt air a ’mhac ciontach, a sheas an sin gun dad - a phòcaidean a’ falmhachadh le buaidh, anam gann de urram, agus is gann gun cuala aideachadh aideachadh math. An fhìrinn bha e ann bha e gu leòr airson an athair a chomharrachadh.

"Tha thu faicinn, ”Thuirt an guth socair seo rium… (cho socair, dh’ fheumadh e a bhith na mhàthair…) “cha do chùm an t-athair a bheannachdan air ais, ach dhòirt e a-mach iad - beannachdan eadhon nas motha na na bha aig a ’bhalach roimhe."

Bha, chuir an athair aodach air anns an "an trusgan as fheàrr. ”

 

MOUNT KriZEVAC: MOUNT JOY

An ath mhadainn, dhùisg mi le fois nam chridhe. Tha gaol Màthair duilich a dhiùltadh, tha a pògan nas binne na mil fhèin. Ach bha mi fhathast caran trom, fhathast a ’feuchainn ri mogal na fìrinn agus na claonaidhean a bha a’ dol tro m ’inntinn a rèiteach - dà ghuth, a’ coimhead airson mo chridhe. Bha mi sìtheil, ach fhathast brònach, fhathast gu ìre anns na faileasan. Aon uair eile, thionndaidh mi gu ùrnaigh. Tha e ann an ùrnaigh far am faigh sinn Dia ... agus faighinn a-mach nach eil e cho fada air falbh. [2]cf. Seumas 4: 7-8 Thòisich mi le Ùrnaigh Madainn bho Liturgy of the Hours:

Gu fìrinneach tha mi air m ’anam a chuir ann an sàmhchair agus sìth. Mar a bhios pàiste a ’gabhail fois ann an gàirdeanan a mhàthar, eadhon mar sin m’ anam. O Israel, dòchas anns an Tighearna gach cuid a-nis agus gu bràth. (Salm 131)

Bha, bha e coltach gu robh m ’anam ann an gàirdeanan Màthair. Bha iad nan gàirdeanan eòlach, ach a dh ’aindeoin sin, nas fhaisge agus nas fìor na bha mi a-riamh air fhaicinn.

Bha mi an dùil Beinn Krizevac a dhìreadh. Tha crois aig mullach na beinne sin a tha a ’cumail cuimhne - sliochd de fhìor Chrois Chrìosd. Am feasgar sin, dh'fhalbh mi nam aonar, a ’dìreadh na beinne le sunnd, a’ stad cho tric aig Stèiseanan na Croise a bha a ’lìnigeadh na slighe garbh. Bha e mar gum biodh an aon mhàthair a shiubhail air an t-slighe gu Calvary a-nis a ’siubhal còmhla rium. Gu h-obann lìon Sgriobtar eile m ’inntinn,

Tha Dia a ’sealltainn a ghràdh dhuinne anns an sin ged a bha sinn fhathast nar peacaich bhàsaich Crìosd air ar son. (Ròmanaich 5: 8)

Thòisich mi a ’smaoineachadh ciamar, aig a h-uile Aifreann, a tha Sacramaid Chrìosd dha-rìribh air a thoirt dhuinn tron ​​t-Soisgeul. Chan eil Iosa a ’bàsachadh a-rithist, ach tha a ghnìomh gràidh shìorraidh, nach eil air a chuingealachadh ri crìochan eachdraidh, a’ tighinn a-steach don àm sin. Tha sin a ’ciallachadh gu bheil e ga thoirt fhèin air ar son fhad‘ s a tha sinn fhathast nar peacaich.

Chuala mi aon uair, còrr is 20,000 uair san latha, gu bheil an Aifreann air a ràdh am badeigin san t-saoghal. Mar sin aig gach uair a thìde, tha Gràdh air a chuir a-mach air Crois dìreach dhaibhsan a tha tha peacaich (is e sin as coireach, nuair a thig an latha airson cuir às don Sacramaid, mar a bhiodh dùil ann an Daniel agus Taisbeanadh, còmhdaichidh bròn an talamh).

Cho cruaidh a-nis nuair a bha Satan a ’brùthadh orm eagal a chuir air Dia, bha eagal a’ leaghadh air falbh leis gach ceum a dh ’ionnsaigh a’ chrois sin air Krizevac. Bha gaol a ’tòiseachadh a’ cuir a-mach eagal… [3]cf. 1 Eòin 4: 18

 

AN T-EILEANACH

An ceann uair gu leth, ràinig mi am mullach mu dheireadh. A ’dol gu siùbhlach, phòg mi a’ Chrois agus shuidh mi sìos am measg cuid de chreagan. Chaidh mo bhualadh mar a bha teòthachd an adhair agus a ’ghaoith gu tur foirfe.

A dh ’aithghearr, gu mo iongnadh, cha robh duine air mullach na beinne ach mise, eadhon ged a bha mìltean de thaistealaich sa bhaile. Shuidh mi an sin airson faisg air uair a thìde, gu ìre mhòr nam aonar, gu tur fhathast, sàmhach, agus aig fois ... mar gum biodh leanabh aig fois ann an gàirdeanan a mhàthar.

Bha a ’ghrian a’ dol fodha ... agus o, abair dol fodha na grèine. B ’e seo aon den fheadhainn as brèagha a chunnaic mi a-riamh ... agus mise gràdh sunsets. Tha fios agam gu bheil mi a ’fàgail a’ bhòrd suipeir gu faiceallach a choimhead fear oir tha mi a ’faireachdainn as fhaisge air Dia ann an nàdar aig an àm sin. Bha mi a ’smaoineachadh rium fhìn,“ Cho brèagha ‘s a bhiodh e Màiri fhaicinn.” Agus chuala mi taobh a-staigh mi, “Tha mi a ’tighinn thugad aig dol fodha na grèine, mar a bhios mi an-còmhnaidh, oir tha thu cho dèidheil orra.”Ge bith dè a tha air fhàgail de chasaid a leaghadh air falbh: bha mi a’ faireachdainn gur e an Morair a ’bruidhinn rium a-nis. Bha, bha Màiri air mo thoirt gu mullach na beinne agus sheas i gu aon taobh mar a chuir i mi air uchd an Athar. Bha mi a ’tuigsinn an sin agus an uairsin gu bheil a ghràdh a’ tighinn gun chosgais, gu bheil na beannachdan aige air an toirt seachad gu saor, agus gu bheil…

… Tha a h-uile càil ag obair gu math dhaibhsan a tha dèidheil air Dia… (Ròmanaich 8: 28)

“O tha, a Thighearna. Tha fios agad gu bheil gaol agam ort! ”

Mar a bha a ’ghrian a’ teàrnadh thar fàire a dh ’ionnsaigh latha ùr, thàinig mi sìos a’ bheinn le toileachas. Mu dheireadh thall.
 

Am peacach a tha a ’faireachdainn taobh a-staigh e fhèin bochdainn iomlan de na h-uile a tha naomh, fìor-ghlan agus sòlaimte air sgàth peacaidh, am peacach a tha na shùilean fhèin ann an dorchadas iomlan, air a sgaradh bho dòchas saoraidh, bho sholas na beatha, agus bho comanachadh nan naomh, is e fhèin an caraid a thug Iosa cuireadh dha dinnear, am fear a chaidh iarraidh a thighinn a-mach bho chùl nan callaidean, am fear a dh ’iarradh a bhith na chom-pàirtiche anns a’ bhanais aige agus oighre do Dhia… Ge bith cò a tha bochd, acrach, tha peacadh, tuiteam no aineolach mar aoigh Chrìosd. —Mata na Bochd      

Cha bhith e gar làimhseachadh a rèir ar peacaidhean no gar toirt air ais a rèir ar sgàinidhean. (Salm 103: 10)

 

Coimhead air Mark ag innse na sgeulachd seo:

 

Air fhoillseachadh an toiseach 5 Samhain, 2006.

 

Is e an taic ionmhasail agus na h-ùrnaighean agad carson
tha thu a ’leughadh seo an-diugh.
 Beannachd leat agus taing. 

Gus siubhal còmhla ri Mark a-steach Tha A-nis Word,
cliog air a ’bhratach gu h-ìosal gu fo-sgrìobhadh.
Cha tèid am post-d agad a roinn le neach sam bith.

 
Thathas ag eadar-theangachadh mo sgrìobhaidhean French! (Merci Philippe B.!)
Doirt lire mes écrits en français, cliquez sur le drapeau:

 
 
Cleachd clò-bhuailte, PDF & post-dealain

Footnotes

Footnotes
1 cf. Air Medjugorje
2 cf. Seumas 4: 7-8
3 cf. 1 Eòin 4: 18
Posted in DACHAIGH, Màiri, ÀRAINNEACHD.