Sgeulachd mu chòig popes agus bàta mòr

 

ACH bha uaireigin na Long Mòr a shuidh ann an cala spioradail Ierusalem. B ’e an Caiptean aige Peadar le aon-deug Fo-cheannard aig a thaobh. Chaidh Coimisean Mòr a thoirt dhaibh leis an Àrd-mharaiche:

Rach, uime sin, agus dèan deisciobail de na dùthchannan uile, gan baisteadh ann an ainm an Athar, agus a ’Mhic, agus an Spioraid Naoimh, gan teagasg gus na h-uile a dh’ àithn mi dhut a choimhead. Agus feuch, tha mi còmhla riut an-còmhnaidh, gu deireadh na h-aoise. (Mata 28: 19-20)

Ach dh ’àithn an Àrd-mharaiche dhaibh fuireach air acair gus an thàinig gaothan.

Feuch, tha mi a ’cur gealladh m’ Athair ort; ach fuirich anns a ’bhaile mhòr gus am bi thu làn de chumhachd bho àrd. (Gnìomharan 24:49)

An uairsin thàinig e. Gaoth làidir, dràibhidh a lìon na siùil aca ^[1]cf. Gnìomharan 2:2 agus thug iad thairis an cridheachan le misneachd iongantach. A ’coimhead suas a dh’ ionnsaigh an Àrd-mharaiche aige, a thug nod dha, shìn Peadar gu bogha na luinge. Chaidh na h-acairean a shlaodadh, chaidh an Long a phutadh air falbh, agus chaidh an cùrsa a chuir air dòigh, leis na Lieutenants a ’leantainn gu dlùth anns na soithichean aca fhèin. Choisich e an uairsin gu bogha na Long Mòr.

Sheas Peadar leis an Aon-deug, thog e a ghuth, agus ghairm e orra… “Is e gum bi a h-uile duine air a shàbhaladh a ghairmeas air ainm an Tighearna.” (Gnìomharan 2:14, 21)

Bho dhùthaich gu dùthaich an uairsin, sheòl iad. Ge bith càite an deach iad, chuir iad an luchd de bhiadh, aodach agus cungaidh-leigheis dha na bochdan, ach cuideachd cumhachd, gaol agus fìrinn, a dh ’fheumadh na daoine as motha. Fhuair cuid de dhùthchannan na h-ulaidhean luachmhor aca ... agus chaidh an atharrachadh. Dhiùlt feadhainn eile iad, eadhon a ’cur cuid de na Fo-cheannardan gu bàs. Ach cho luath ’s a chaidh am marbhadh, chaidh feadhainn eile a thogail nan àite gus na soithichean beaga a lean long Pheadair a ghabhail thairis. Chaidh e fhèin a mharbhadh cuideachd. Ach gu h-iongantach, chùm an Long a cùrsa, agus cha bu luaithe a dh ’fhalbh Peadar na ghabh Caiptean ùr a àite aig a’ bhogha.

A-rithist agus a-rithist, ràinig na soithichean cladaichean ùra, aig amannan le buadhan mòra, aig amannan a ’faicinn call. Dh ’atharraich na sgiobaidhean làmh, ach gu h-iongantach, cha do dh’atharraich an Long Mòr a bha a’ stiùireadh flotilla an Admiral cùrsa, eadhon nuair a bha coltas gu robh an Caiptean aige fhèin na chadal aig an stiùir. Bha e coltach ri “creag” air a ’mhuir nach b’ urrainn do dhuine no tonn gluasad. Bha e mar gum biodh làmh an Àrd-mharaiche a ’stiùireadh an t-soithich fhèin…

 

A ’GABHAIL A-STEACH AN STORM MÒR

Bha faisg air 2000 bliadhna air a dhol seachad, leis a ’Bhàrc mhòr Pheadair air fulang leis na stoirmean as uamhasach. A-nis, bha i air nàimhdean gun àireamh a chruinneachadh, an-còmhnaidh a ’leantainn an t-Soitheach, cuid aig astar, agus cuid eile gu h-obann a’ spreadhadh oirre. Ach cha do ghluais an Long Mòr a-riamh bhon chùrsa aice, agus ged a bhiodh i uaireannan a ’gabhail uisge, cha deach i fodha.

Mu dheireadh, thàinig flotilla an Admiral gu fois ann am meadhan na mara. Bha na soithichean beaga a bha fo stiùir na Lieutenants a ’cuairteachadh Barque Peter. Bha e socair ... ach bha e na ceàrr socair, agus chuir e dragh air a ’Chaiptean. Airson bha stoirmean mun cuairt orra air fàire agus chaidh soithichean nàmhaid timcheall. Bha beairteas anns na dùthchannan ... ach bha bochdainn spioradail a ’fàs bho latha gu latha. Agus bha co-obrachadh neònach, cha mhòr ominous, a ’leasachadh eadar na dùthchannan agus aig an aon àm thòisich cogaidhean agus buidhnean uamhasach nam measg. Gu dearbh, bha fathannan ann gu robh mòran de na dùthchannan a bha uaireigin a ’gealltainn an ùmhlachd don Àrd-mharaiche a-nis a’ tòiseachadh air ar-a-mach. Bha e mar gum biodh na stoirmean beaga uile a ’tighinn còmhla gus Stoirm Mhòr a chruthachadh - an tè a thuirt an Àrd-mharaiche iomadh linn roimhe. Agus bha beathach mòr a ’gluasad fon mhuir.

A ’tionndadh mu choinneimh a dhaoine, dh’ fhàs aodann a ’Chaiptein bàn. Bha mòran air tuiteam nan cadal, eadhon am measg nan Lieutenants. Bha cuid air fàs reamhar, cuid leisg, ach cuid eile somalta, gun a bhith air an caitheamh le ùmhlachd do Choimisean an Àrd-mharaiche mar a bha an sinnsirean uaireigin. Bha plàigh a bha a ’sgaoileadh ann am mòran de thìrean a-nis air a slighe a-steach do chuid de na soithichean as lugha, malady uamhasach agus domhainn a bha, a’ leasachadh a h-uile latha, ag ithe air falbh aig cuid sa chabhlach - dìreach mar a thug ro-theachdaire a ’Chaiptein rabhadh seachad bhiodh.

Tha thu a ’tuigsinn, a Bhràithrean Urramach, dè an galar a tha seo—apostasy bho Dhia… — POP ST. PIUS X, E Supremi, Eagal Air ath-nuadhachadh nan uile nithean ann an Crìosd, n. 3, 5; 4mh Dàmhair, 1903

“Carson nach eil sinn a’ seòladh tuilleadh? ” chrath an Caiptean ùr-thaghte e fhèin agus e ag amharc aig siùil gun liosta. Ràinig e sìos gus a làmhan a chuir air an stiùir. “Cò a tha mi gu bhith nam sheasamh an seo?” A ’coimhead a dh’ ionnsaigh a nàimhdean thairis air starboard, agus an uairsin a-rithist taobh port, thuit an Caiptean Naomh air a ghlùinean.“Feuch an Àrd-mharaiche…. Chan urrainn dhomh an cabhlach seo a stiùireadh leis fhèin. " Agus anns a ’bhad chuala e guth am badeigin san adhar os a chionn:

Feuch, tha mi còmhla riut an-còmhnaidh, gu deireadh na h-aoise.

Agus mar bholt dealanaich bho thall thairis, ghairm an Caiptean inntinn gu Comhairle mhòr nan soithichean a bha air cruinneachadh faisg air ceud bliadhna roimhe sin. An sin, dhaingnich iad an dearbh àite den Chaiptean… dreuchd nach urrainn fàiligeadh leis gun deach a dhìon leis an Àrd-mharaiche fhèin.

Is e a ’chiad chumha de shàbhaladh a bhith a’ cumail suas riaghladh an fhìor chreidimh. Agus bhon a thuirt sin ar Tighearna Iosa Crìosd, Is tusa Peadar, agus air a ’chreig seo togaidh mi m’ Eaglais, nach urrainn dhaibh a bhuaidh a chall, tha na faclan a tha air am bruidhinn air an dearbhadh leis na builean aca. Oir anns an Faic Abstol tha an creideamh Caitligeach an-còmhnaidh air a ghleidheadh ​​gun mhilleadh, agus chaidh teagasg naomh a chumail mar urram. - Comhairle a ’Bhatacain,“ Air ùghdarras teagaisg do-chreidsinneach Pontiff na Ròimhe ”Ch. 4, vs 2

Ghabh an Caiptean anail mhòr. Chuimhnich e mar a thuirt an dearbh Chaiptean a ghairm Comhairle nan Longan:

A-nis gu dearbh tha uair aingidheachd agus cumhachd dorchadais. Ach is e an uair mu dheireadh a th ’ann agus bidh an cumhachd a’ dol seachad gu sgiobalta. Tha Crìosd neart Dhè agus gliocas Dhè còmhla rinn, agus tha E air ar taobh. Biodh misneachd agad: tha e air faighinn seachad air an t-saoghal. — Pàpa PIUS IX, Ubi Nos, Encyclical, n. 14; papalenclics.net

“Tha e còmhla rium, ”Arsa an Caiptean. “Tha e còmhla rium, agus Tha e air faighinn seachad air an t-saoghal. ”

 

CHAN EILE

Sheas e, sheas e gu dìreach air a chape, agus choisich e gu bogha na Long. Fad às, chitheadh ​​e tron ​​cheò tiugh Dà Cholbh ag èirigh a-mach às a ’mhuir, dà cholbh mhòr air an robh an Bha cùrsa Barque air a shuidheachadh leis an fheadhainn a bha roimhe. Air a ’cholbh as lugha sheas ìomhaigh de Stella Maris, Our Lady “Rionnag na Mara”. Sgrìobhte fo a casan bha an sgrìobhadh, Auxilium Christianorum -“Taic Chrìosdaidhean”. A-rithist, thàinig faclan a shinnsear gu inntinn:

A ’miannachadh stad a chuir air agus cuir às do chabhaig bhrùideil olc a tha… anns a h-uile àite a’ toirt buaidh air an Eaglais, tha Màiri airson ar bròn a thionndadh gu gàirdeachas. Tha bunait ar misneachd uile, mar a tha fios agad gu math, Venerable Brethren, ri lorg anns an Oigh bheannaichte Moire. Oir, tha Dia air gealladh a thoirt do Mhàiri ionmhas gach nì math, a - chum gum bi fios aig a h-uile duine gum faigh i troimhe gach dòchas, gach gràs, agus gach saoradh. Oir is e seo a thoil, gum faigh sinn a h-uile càil tro Mhàiri. — Pàpa PIUX IX, Ubi Primum, Air a ’bheachd gun Smuain, Encyclical; n. 5; papalenclics.net

Gun eadhon smaoineachadh, rinn an Caiptean a-rithist grunn thursan fo a anail, “Seo do mhàthair, seo do mhàthair, seo do mhàthair…” ^[2]cf. Eòin 19:27 An uairsin a ’tionndadh a shealladh gu àrd an Dà Cholbh, shuidhich e a shùilean air an t-sluagh mhòr a sheas gu h-àrd. Fon e bha an sgrìobhadh: Creideamh Salus -“Saoradh nan creidmheach”. Bha a chridhe fo thuil leis a h-uile facal a thàinig roimhe - daoine mòra agus naomh aig an robh làmhan, cuid dhiubh le fuil, air cuibhle na Long seo a chumail - faclan a thug cunntas air a ’mhìorbhail seo na sheasamh air a’ mhuir:

Bread na Beatha… a ’Chorp… an Stòr agus an Cruinneachadh… Biadh airson an turas… am Manna Nèamh… aran nan aingeal… an cridhe naomh…

Agus thòisich an Caiptean a ’caoineadh le toileachas. Chan eil mi nam aonar ... we chan eil iad nan aonar. A ’tionndadh a dh’ ionnsaigh a chriutha, thog e cuilbheir na cheann agus rinn e ùrnaigh air an Aifreann Naomh….

 

A ’TOIRT DAWN ÙR

An ath mhadainn, dh ’èirich an Caiptean, choisich e air deic, agus sheas e fo na siùil, fhathast a’ crochadh gun bheatha anns na speuran dorcha. Thionndaidh e a shealladh a-rithist chun fhàire nuair a thàinig faclan thuige mar gum biodh iad air an labhairt le guth Boireannach:

An socair nas fhaide na an Stoirm.

Chaidh e sìos nuair a choimhead e air fàire, a-steach do na sgòthan as dorcha agus as dorcha a chunnaic e a-riamh. Agus a-rithist, chuala e:

An socair nas fhaide na an Stoirm.

Anns a ’bhad thuig an Caiptean. Dh ’fhàs a mhisean cho soilleir ri solas na grèine a bha a-nis a’ dol tro cheò dùmhail na maidne. A ’ruighinn airson an Sgriobtar Naomh a dh’ fhan ceangailte gu tèarainte ris an stiùir, leugh e a-rithist na faclan bho Taisbeanadh, Caibideil a Sia, rainn aon gu sia.

An uairsin chruinnich e na soithichean timcheall air, agus na sheasamh air a bhogha, bhruidhinn an Caiptean ann an guth soilleir, fàidheadaireachd:

Is e obair a ’Phàp Iain iriosal“ daoine foirfe ullachadh airson an Tighearna, ”a tha dìreach mar obair a’ Bhaistich, a tha na neach-taic dha agus às an toir e ainm. Agus chan urrainnear smaoineachadh air foirfeachd nas àirde agus nas luachmhoire na buaidh na sìthe Crìosdail, is e sin sìth aig cridhe, sìth anns an òrdugh sòisealta, ann am beatha, ann am sunnd, ann am spèis dha chèile, agus ann am bràithreachas nàiseanan . —Naomh Eoin XXIII, Peac fìor Chrìosdaidhe, 23 Dùbhlachd, 1959; www.catholicculture.org

A ’glanadh suas aig siùil gun bheatha a’ Bhac Mhòir, rinn an Caiptean gàire farsaing agus thuirt e: “Cha tèid sinn a-nis mura tha siùil ar cridheachan agus an Long Mòr seo air an lìonadh a-rithist le a làidir, a ’draibheadh ​​Gaoth. Mar sin, tha mi airson Dàrna Comhairle Longan a ghairm. ” Anns a ’bhad, thàinig na Lieutenants faisg - ach mar sin cuideachd, bidh an nàmhaid a’ seòladh. Ach gun mòran aire a thoirt dhaibh, mhìnich an Caiptean:

Tha a h-uile dad a tha a ’Chomhairle Ecumenical ùr ri dhèanamh ag amas gu mòr air a bhith ag ath-nuadhachadh gu làn bòidhchead na loidhnichean sìmplidh agus fìor-ghlan a bha aig aghaidh Eaglais Ìosa aig a breith. — POP ST. Eoin XXIII, Leabhar mòr-eòlais agus teachdaireachdan eile Iain XXIII, catholicculture.org

An uairsin a ’socrachadh a shùilean a-rithist air siùil a Long, rinn e ùrnaigh a-mach:

Spiorad Dhiadhaidh, ùraich do iongantasan san aois seo mar ann an Pentecost ùr, agus deònaich gum faod an Eaglais agad, ag ùrnaigh gu seasmhach agus gu seasmhach le aon chridhe agus inntinn còmhla ri Moire, Màthair Ìosa, agus air a stiùireadh le Peadar beannaichte, an riaghladh a mheudachadh den t-Slànaighear Dhiadhaidh, riaghladh na fìrinn agus a ’cheartais, riaghladh a’ ghràidh agus na sìthe. Amen. —POPE JOHN XXIII, aig co-ghairm Dàrna Comhairle na Bhatacain, Beannachd leat an duines, 25 Dùbhlachd, 1961

Agus anns a ’bhad, a làidir, a ’draibheadh ​​Gaoth thòisich e a ’sèideadh air feadh na tìre, agus tarsainn na mara. Agus a ’lìonadh siùil Barque Peter, thòisich an Long a’ gluasad a-rithist a dh ’ionnsaigh an Dà Cholbh.

Agus leis a sin, thuit an Caiptean na chadal, agus ghabh fear eile àite…

 

BEGINNING OF THE FINAL BATTLES

Mar a bha Dàrna Comhairle nan Soithichean a ’tighinn gu crìch, ghabh an Caiptean ùr an stiùir. Ge bith an robh e air an oidhche, no co-dhiù an robh e tron ​​latha, cha robh e gu tur cinnteach ciamar a bha na nàimhdean air a dhol air bòrd cuid de shoithichean an flotilla, agus eadhon Barque Peter. Gu h-obann, chaidh mòran de na caibealan brèagha anns an flotilla a bhallachan a ghealachadh, na h-ìomhaighean agus na h-ìomhaighean aca air an tilgeil a-steach don mhuir, na tabernacles aca falaichte ann an oiseanan, agus aideachadh air an lìonadh le sgudal. Dh ’èirich gasp mòr bho mhòran de na soithichean - cuid a thòisich a’ tionndadh agus teicheadh. Ann an dòigh air choreigin, bha “spùinneadairean” a ’toirt sealladh air a’ Chaiptean a bh ’ann roimhe.

Gu h-obann, thòisich tonn uamhasach a ’gluasad thairis air a’ mhuir. ^[3]cf. Geur-leanmhainn… agus an Tsunami Moral! Mar a rinn e, thòisich e a ’togail an dà chuid soithichean nàmhaid agus càirdeil àrd dhan adhar agus an uairsin air ais sìos a-rithist, a’ gabhail grèim air mòran shoithichean. Bha e na tonn làn de gach mì-thoileachas, a ’giùlan leis na linntean de sprùilleach, breugan, agus geallaidhean falamh. Gu ìre mhòr, ghiùlain e bhàs- puinnsean a chuireadh stad air beatha an toiseach anns a ’bhroinn, agus an uairsin cuir às dha anns a h-uile ìre.

Mar a bha an Caiptean ùr a ’coimhead a-mach aig a’ mhuir, a thòisich air a lìonadh le cridheachan briste agus teaghlaichean, mhothaich soithichean nàmhaid so-leòntachd a ’Bharrac, thàinig iad faisg air, agus thòisich iad a’ losgadh volley às deidh volley de theine gunna, saigheadan, leabhraichean agus bileagan. Gu iongantach, chaidh cuid de na Lieutenants, diadhachd, agus mòran de làmhan deic air bòrd bàta a ’Chaiptein, a’ feuchainn ri toirt a chreidsinn air cùrsa atharrachadh agus dìreach a ’rothaireachd an tonn a-mach leis a’ chòrr den t-saoghal.

A ’toirt aire don a h-uile càil, leig an Caiptean dheth a dhreuchd agus rinn e ùrnaigh ... gus mu dheireadh, nochd e.

A-nis gu bheil sinn air an fhianais a chaidh a chuir thugainn a sgrùdadh gu faiceallach agus air sgrùdadh mionaideach a dhèanamh air a ’chùis gu h-iomlan, a bharrachd air a bhith ag ùrnaigh an-còmhnaidh ri Dia, Tha sinn, mar thoradh air an àithne a chuir Crìosd thugainn, an dùil ar freagairt a thoirt don t-sreath de cheistean mòra seo … Tha cus cus èigheachd an aghaidh guth na h-Eaglaise, agus tha seo air a neartachadh le dòighean conaltraidh an latha an-diugh. Ach chan eil e na iongnadh don Eaglais gu bheil i, co-dhiù an neach-stèidheachaidh diadhaidh aice, an dùil a bhith na “comharra contrarrachd”… Cha b ’urrainn dha a-riamh a bhith ceart dhi a bhith a’ foillseachadh gu laghail na tha gu dearbh mì-laghail, seach sin, le tha a fhìor nàdar, an-còmhnaidh a ’dol an aghaidh fìor mhath an duine. — Pàpa PAUL VI, Beatha, n. 6, 18

Dh ’èirich gasp eile bhon mhuir, agus gu tàmailt a’ Chaiptein, thòisich mòran pheilearan ag itealaich a dh ’ionnsaigh a’ Bharrac bho a flotilla fhèin. Thill grunn Lieutenants, a bha tàmailteach ri co-dhùnadh a ’Chaiptein, air ais dha na soithichean aca agus dhearbh iad dha na sgiobaidhean aca:

… Bidh an cùrsa sin a tha ceart dha, a ’dèanamh sin ann an deagh chogais. - Freagairt Easbaigean Canadian Beatha an duine ris an canar “Aithris Winnipeg”; Seanadh Làn air a chumail aig St. Boniface, Winnipeg, Canada, 27 Sultain, 1968

Mar thoradh air an sin, thrèig mòran shoithichean beaga às deidh Barque Peter agus thòisich iad a ’rothaireachd nan tonn le brosnachadh an Lieutenants aca. Bha cho luath sa cheannairc a dh ’èigh an Caiptean:

… Tha ceò Shàtain a ’dol a-steach do Eaglais Dhè tro na sgàinidhean anns na ballachan. —POPE PAUL VI, a ’chiad Homily rè an Aifreann airson Sts. Pàdraig & Pòl, 29 Ògmhios, 1972

A ’tilleadh gu bogha na luinge, sheall e a-mach air a muir de chonnspaid, agus an uairsin a dh ’ionnsaigh an Dà Cholbh agus a’ meòrachadh. Dè tha ceàrr? Carson a tha sinn a ’call shoithichean? A ’togail a shùilean a dh’ ionnsaigh cladaichean nan dùthchannan far an do dh ’èirich creideas an Àrd-mharaiche mar laoidh a chuir às don dorchadas a bha a’ fàs a-nis, dh ’fhaighnich e a-rithist: Dè a tha sinn a ’dèanamh ceàrr?

Agus thàinig na faclan thuige a rèir coltais air an Àirde na Gaoithe.

Tha thu air do chiad ghaol a chall. 

Chlisg an Caiptean. “Tha… dhìochuimhnich sinn carson a tha sinn ann, carson a tha an Long seo an seo sa chiad àite, carson a tha na siùil agus na crainn mhòra sin a’ giùlan, carson a tha i a ’cumail a luchd luachmhor agus a h-ulaidhean: gus an toirt do na dùthchannan.Agus mar sin loisg e lasair a-steach do speur an fheasgair, agus ann an guth soilleir dàna ghairm e:

Tha i ann airson soisgeulachadh, is e sin ri ràdh, gus searmonachadh agus teagasg, a bhith mar sianal tiodhlac gràis, gus peacaich a cho-rèiteach le Dia, agus gus ìobairt Chrìosd a dhèanamh anns an Aifreann, a tha mar chuimhneachan air a chuid bàs agus aiseirigh glòrmhor. — Pàpa PAUL VI, Soisgeul Nuntiandi, chan eil. 14

Agus leis a sin, rug an Caiptean air a ’chuibhle stiùir, agus lean e air a’ stiùireadh a ’Bharrac a dh’ ionnsaigh an Dà Cholbh. A ’coimhead suas air na siùil, a-nis ag èirigh anns a’ ghaoith, thilg e sùil a dh ’ionnsaigh a’ chiad cholbh far a bheil bha coltas Rionnag na Mara a ’deàrrsadh solas, mar gum biodh i sgeadaichte sa ghrèin, agus ghuidh e:

Is e seo am miann a tha sinn a ’dèanamh gàirdeachas a bhith a’ toirt earbsa do làmhan agus cridhe na Maighdinn Beannaichte Moire, air an latha seo a tha gu sònraichte coisrigte dhi agus a tha cuideachd mar an deicheamh ceann-bliadhna bho dhùin Dàrna Comhairle na Bhatacain. Air madainn na Pentecost choimhead i le a h-ùrnaigh toiseach soisgeulachaidh a bhrosnaich an Spiorad Naomh: is dòcha gur i Rionnag an t-soisgeulachaidh a chaidh ùrachadh a-riamh a dh ’fheumas an Eaglais, docile a rèir òrdugh a Tighearna, adhartachadh agus a choileanadh, gu sònraichte anns na h-amannan seo a tha duilich ach làn dòchas! — Pàpa PAUL VI, Soisgeul Nuntiandi, chan eil. 82

Agus leis a sin, thuit e na chadal cuideachd ... agus chaidh Caiptean ùr a thaghadh. (Ach tha cuid ag ràdh gun deach an Caiptean ùr seo a phuinnseanachadh le nàimhdean taobh a-staigh a shoitheach fhèin, agus mar sin, cha do dh ’fhuirich e aig an stiùir ach dìreach trithead’ s a trì latha.)

 

THRESHOLD HOPE

Chuir Caiptean eile na àite gu sgiobalta, agus sheas e air bogha na an Long a ’coimhead thairis air muir de bhlàr, dh’ èigh e:

Na biodh sgàth ort! Fosgail farsaing na dorsan gu Crìosd! —SAINT JOHN PAUL II, Homily, Ceàrnag Naoimh Pheadair, 22 Dàmhair, 1978, Àireamh 5

Sguir soithichean nàmhaid nan teine ​​sa mhionaid. B ’e seo Caiptean eadar-dhealaichte. Gu tric bhiodh e a ’fàgail a’ bhogha agus, a ’gabhail bàta-teasairginn sìmplidh, bhiodh e a’ seòladh am measg a ’chabhlaich gus na Lieutenants agus na sgiobaidhean aca a bhrosnachadh. Ghairm e cruinneachaidhean tric còmhla le luchdan de bhàtaichean òga, gam brosnachadh gus dòighean is dòighean ùra a sgrùdadh gus ulaidhean a ’chabhlaich a thoirt chun t-saoghail. Na biodh sgàth ort, lean e air an cur nan cuimhne.

Gu h-obann, thàinig peilear a-mach agus thuit an Caiptean. Chaidh tonnan-mara sìos air feadh an t-saoghail oir bha mòran a ’cumail an anail. A ’gleusadh leabhar-latha piuthar a dhùthchais - leabhar-latha a bha a’ bruidhinn air an tròcair den Àrd-mharaiche - fhuair e air ais a shlàinte ... agus thug e ionnsaigh air an neach-ionnsaigh. A ’gabhail àite a-rithist aig a’ bhogha, chomharraich e an ìomhaigh air a ’chiad chrann (a-nis tòrr nas fhaisge na bha e roimhe), agus thug e taing dhi airson a bheatha a shàbhaladh, ise a tha na“ Taic Chrìosdaidhean ”. Thug e tiotal ùr dhi:

Rionnag an t-Soisgeil Ùr.

Ach cha do mheudaich am blàr. Mar sin, lean e air ag ullachadh a chabhlach airson an “còmhstri deireannach” a bha a-nis air ruighinn:

Is ann dìreach aig deireadh an dàrna mìle bliadhna a tha sgòthan mòra, bagarrach a ’tighinn còmhla air fàire a’ chinne-daonna gu lèir agus dorchadas a ’teàrnadh air anaman dhaoine. —SAINT JOHN PAUL II, bho òraid (eadar-theangachadh bhon Eadailtis), Dùbhlachd, 1983; www.vatican.va

Thòisich e a ’dèanamh cinnteach gu robh gach bàta a’ giùlan an solus na fìrinn a-steach don dorchadas. Dh ’fhoillsich e cruinneachadh de theagasg an Àrd-mharaiche (Catechism, mar a chanadh iad ris) airson a bhith air a chuir suas mar shlat-tomhais aotrom air bogha gach bàta.

An uairsin, nuair a bha e faisg air an ùine aige fhèin a ’dol seachad, chomharraich e an Dà Cholbh, gu sònraichte air na slabhraidhean a bha a’ crochadh bho gach colbh ris an robh Bàr Pheadair gu bhith air a cheangal.

Tha na dùbhlain mòra a tha mu choinneimh an t-saoghail aig toiseach na Mìle Bliadhna ùr seo a ’toirt oirnn smaoineachadh nach urrainn ach eadar-theachd bho àrd, a tha comasach air cridheachan nan daoine a tha a’ fuireach ann an suidheachaidhean còmhstri agus an fheadhainn a tha a ’riaghladh cinn-uidhe nàiseanan a stiùireadh, adhbhar dòchas a thoirt. airson àm ri teachd nas soilleire. —Naomh Eoin PAUL II, Rosarium Virginis Mariae, 40

A ’stad gus sùil a thoirt air an àireamh a tha a’ sìor fhàs agus ferocity nàmhaid an nàmhaid shoithichean, aig na blàran uamhasach a ’briseadh a-mach agus an fheadhainn a bha ri thighinn, thog e slabhraidh bheag àrd os cionn a chinn, agus choimhead e gu socair a-steach do shùilean eagal a bha a’ bristeadh ann an solas bàsachadh an latha.

Aig amannan nuair a bha coltas ann gun robh Crìosdaidheachd fhèin ann an cunnart, chaidh a lìbhrigeadh air sgàth cumhachd na h-ùrnaigh seo, agus chaidh Our Lady of the Rosary a mholadh mar an tè a thug a h-eadar-theachd gu slàinte. — Ibid. 39

Bha slàinte a ’Chaiptein a’ fàiligeadh. Agus mar sin a ’tionndadh a dh’ ionnsaigh an dàrna colbh, bha aodann air a shoilleireachadh le solas an t-Slànuigh Mhòir… solas na tròcair. A ’togail làmh uamhasach, chomharraich e a dh’ ionnsaigh a ’cholbh agus thuirt e:

Às an seo feumaidh a dhol a-mach 'an sradag a dheasaicheas an saoghal airson' tighinn deireannach 'Ìosa (Leabhar-latha Faustina, n. 1732). Feumaidh an sradag seo a bhith air a lasadh le gràs Dhè. Feumar teine ​​na tròcair seo a thoirt don t-saoghal. —SAINT JOHN PAUL II, Urras an t-saoghail air Tròcair Dhiadhaidh, Cracow, a ’Phòlainn, 2002; ro-ràdh gu Tròcair Dhiadhaidh nam anam, Leabhar-latha Naomh Faustina

Agus anail mu dheireadh, thug e seachad a spiorad. Chualas glaodh mòr bhon flotilla. Agus airson mionaid… dìreach mionaid… thàinig sàmhchair an àite na fuath a bha ga iomain aig a ’Bharrac.

 

SEASAMH ÀRD

Bha an dà cholbh a ’tòiseachadh a’ dol à sealladh aig amannan air cùl stuadhan buaireasach. Chaidh iomagain, calumy, agus searbhas a dh ’ionnsaigh a’ Chaiptein ùir a ghabh smachd air an stiùir gu sàmhach. Bha aodann ciùin; a ghnùis air a dhearbhadh. B ’e an rùn aige am Bàr Mòr a sheòladh cho faisg’ s a b ’urrainn don Dà Cholbh gus am biodh an Long dh ’fhaodadh iad a cheangal gu tèarainte riutha.

Thòisich soithichean nàmhaid a ’rùsgadh slige a’ Bharrac le creach ùr agus fòirneartach. Nochd gasaichean mòra, ach cha robh an Caiptean a ’clisgeadh, eadhon ged a bha e fhèin, fhad’ s a bha e na fho-cheannard, a ’toirt rabhadh gum biodh an Long Mòr uaireannan coltach…

… Bàta gu bhith a ’dol fodha, bàta a’ toirt a-steach uisge air gach taobh. —Cardinal Ratzinger (POPE BENEDICT XVI), 24 Màrt 2005, meòrachadh Dihaoine na Càisge air an treas tuiteam de Chrìosd

Ach le a làmh gu daingeann air an stiùir, lìon gàirdeachas e… gàirdeachas a bha fios aig a shinnsearan, agus fear a bha e air mothachadh roimhe:

… Tha gealladh Petrine agus an sgeadachadh eachdraidheil anns an Ròimh fhathast aig an ìre as doimhne mar adhbhar airson ùrachadh airson toileachas; cha bhuin cumhachdan ifrinn na h-aghaidh... —Cardinal Ratzinger (POPE BENEDICT XVI), air a ghairm gu Comanachadh, a ’tuigsinn na h-Eaglais an-diugh, Ignatius Press, td. 73-74

Agus an uairsin chuala e cuideachd air a ’ghaoith:

Feuch, tha mi còmhla riut an-còmhnaidh, gu deireadh na h-aoise.

Humbled ro an dìomhaireachd an stiùir, agus na daoine a chaidh roimhe, bhuail e sìos na h-adan agus thog e a chath fhèin:

Caritas ann an Veritate… Gràdh gu fìrinneach!

Seadh, is e gaol an armachd a thilgeadh an nàmhaid gu troimh-chèile agus a bheireadh aon chothrom mu dheireadh don Bharc Mòr a luchd a luchdachadh a-steach do na dùthchannan ... mus glanadh an Teampall Mòr iad. Oir, thuirt e,

Ge bith cò a tha airson cuir às do ghràdh tha e ag ullachadh airson cuir às do dhuine mar sin. —POPE BENEDICT XVI, Litir Encyclical, Deus Caritas Est (Is e Dia Gràdh), n. 28b

“Feumaidh na Fo-cheannardan a bhith fo ana-cainnt,” thuirt e. “Is e blàr a tha seo, is dòcha eu-coltach ri baile sam bith eile." Mar sin chaidh litir a chuairteachadh gu na fir na làmh-sgrìobhadh fhèin:

Anns na làithean againn, nuair a tha an creideamh ann an ceàrnaidhean mòra den t-saoghal a ’bàsachadh mar lasair aig nach eil connadh tuilleadh, is e a’ phrìomh phrìomhachas a bhith a ’toirt air Dia a bhith an làthair san t-saoghal seo agus a bhith a’ sealltainn dha fir is boireannaich an t-slighe gu Dia… Is e an fhìor dhuilgheadas aig an àm seo de ar n-eachdraidh gu bheil Dia a ’dol à sealladh bho fàire an duine, agus, le lasachadh an t-solais a tha a’ tighinn bho Dhia, tha daonnachd a ’call a chuid giùlain, le buaidhean millteach a tha a’ sìor fhàs follaiseach. -Litir a Mhòrachd Pàpa Benedict XVI gu Easbaigean an t-Saoghail, 10 Màrt 2009; Air-loidhne Caitligeach

Ach a-nis bha a ’mhuir làn de chuirp; tha an dath aige dearg bàn às deidh bliadhnaichean de chogadh, sgrios agus murt - bhon fheadhainn as neo-chiontach agus as bìodach, chun an fheadhainn as sine agus as fheumaiche. Agus an sin roimhe, a beathach a rèir coltais ag èirigh air an fhearann, agus fear eile fhathast beathach air an gluasad fodha fon mhuir. Bhiodh e a ’dol timcheall agus a’ toinneamh timcheall air a ’chiad cholbh, agus an uairsin a’ rèiseadh a-rithist a dh ’ionnsaigh a’ Bharrac a ’cruthachadh suailean cunnartach. Agus thàinig briathran a shinnsear gu inntinn:

Tha an t-strì seo co-chosmhail ris an t-sabaid apocalyptic a chaidh a mhìneachadh ann an [Rev 11: 19-12: 1-6, 10 air a ’bhlàr eadar“ am boireannach air a sgeadachadh leis a ’ghrèin” agus an “dràgon”]. Tha bàs a ’sabaid an-aghaidh Beatha: tha“ cultar a ’bhàis” a ’feuchainn ri e fhèin a sparradh air ar miann a bhith beò, agus a bhith beò gu làn… —SAINT JOHN PAUL II, Pàirc Stàite Cherry Creek Homily, Denver, Colorado, 1993

Agus mar sin thog e a ghuth bog, a ’teannadh ri chluinntinn os cionn din a’ bhlàir:

… Às aonais stiùireadh carthannais gu fìrinneach, dh ’fhaodadh an fheachd chruinneil seo milleadh nach fhacas riamh roimhe agus roinnean ùra a chruthachadh taobh a-staigh teaghlach an duine… tha cunnartan ùra aig daonnachd a thaobh sàthadh agus làimhseachadh… — Pàpa BENICT XVI, Caritas ann an Veritate, n.33, 26

Ach bha na soithichean eile air an gabhail thairis, air an toirt air falbh leis na blàran mun cuairt orra, gu tric a ’toirt ionnsaigh le faclan dìreach seach leis an carthannas gu fìrinneach ghairm an Caiptean. Agus mar sin thionndaidh e gu na fir eile air bòrd a ’Bharrac a sheas gu dlùth. “Is e an soidhne as uamhasach de na h-amannan,” thuirt e, “is e sin…

…. Chan eil a leithid de rud ann ri olc ann fhèin no math ann fhèin. Chan eil ann ach “nas fheàrr na” agus “nas miosa na.” Chan eil dad math no dona ann fhèin. Tha a h-uile dad an urra ris na suidheachaidhean agus air an deireadh ann an sealladh. —POPE BENEDICT XVI, Òraid don Curia Ròmanach, 20 Dùbhlachd, 2010

Bha, bha e air rabhadh a thoirt dhaibh roimhe mun “deachdaireachd buntainneachd” a bha a ’sìor fhàs, ach a-nis bha e air a shaoradh leis an uiread de fheachd, gu robh chan e a-mhàin a’ ghrian ach “adhbhar” fhèin ga chladhach. Thathas a-nis a ’toirt ionnsaigh air Bàr Pheadair, a bha uair a’ cur fàilte air airson a luchd luachmhor, mar gum biodh e a ’giùlan bàs. “Tha mi sgìth agus sean,” thuirt e ris an fheadhainn a bha faisg air. “Feumaidh cuideigin nas làidire an stiùir a thoirt. Is dòcha cuideigin as urrainn sealltainn dhaibh dè a tha air a chiallachadh carthannas gu fìrinneach. ”

Agus leis a sin, chaidh e air ais gu caban beag domhainn taobh a-staigh an t-Soitheach. Aig an àm sin, bhuail fras dealanaich bho na nèamhan am prìomh chrann. Thòisich eagal is troimh-chèile a ’dol sìos air feadh a’ chabhlaich mar a bha an solas goirid a ’soilleireachadh na mara gu lèir. Bha nàimhdean anns a h-uile àite. Bha faireachdainnean ann mu thrèigsinn, bewilderment, agus apprehension. Cò a bhios na Chaiptean air an t-Soitheach anns na gaothan as làidire san Stoirm…?

 

A ’PHLANA AONAICHTE

Cha mhòr gun do dh'aithnich duine an Caiptean ùr aig a ’bhogha. Air a sgeadachadh gu sìmplidh, thionndaidh e am fèus aige chun an Dà Cholbh, knelt, agus dh ’iarr e air an flotilla gu lèir ùrnaigh a dhèanamh air a shon. Nuair a sheas e, bha na Lieutenants agus a ’chabhlach gu lèir a’ feitheamh ris a ’phlana cath agus ionnsaigh aige an-aghaidh an nàmhaid a bha a’ sìor fhàs.

A ’tilgeadh a shùilean air na cuirp neo-thorrach agus air an leòn anns a’ mhuir roimhe, thionndaidh e a choimhead air na Fo-cheannardan. Bha mòran a ’nochdadh dha cho fada ro ghlan airson blàr - mar nach biodh iad a-riamh air na seòmraichean aca fhàgail no air gluasad seachad air na seòmraichean dealbhaidh. Bha cuid eadhon a ’suidhe air tùir a bha suidhichte os cionn an clogaidean, a rèir coltais air an sgaradh gu tur. Mar sin, chuir an Caiptean dealbhan de dhithis a bha roimhe ann -an dithis a rinn fàidheadaireachd mu mhìle bliadhna de shìth—Agus thog iad iad airson an flotilla gu lèir fhaicinn.

Cha robh eagal air Iain XXIII agus Iain Pòl II a bhith a ’coimhead air lotan Ìosa, a’ suathadh a làmhan air an reubadh agus a chliathaich. Cha robh nàire orra mu fheòil Chrìosd, cha robh iad air am milleadh leis, leis a chrois; cha do rinn iad tàir air feòil am bràthar (cf. Is 58: 7), oir chunnaic iad Iosa anns gach neach a tha a ’fulang agus a’ strì. —POPE FRANCIS aig canonachadh Popes John XIII agus John Paul II, 27 Giblean, 2014, salannandlighttv.org

A ’tionndadh a-rithist gu Rionnag na Mara, agus an uairsin a dh’ ionnsaigh an t-sluagh mhòr (a thuirt cuid a thòisich pulsating), lean e air:

Biodh an dithis de na [fir seo] a ’teagasg dhuinn gun a bhith air ar milleadh le lotan Chrìosd agus a dhol a-steach nas doimhne do dhìomhaireachd tròcair dhiadhaidh, a tha an-còmhnaidh an dòchas agus an-còmhnaidh a’ maitheanas, oir tha e an-còmhnaidh dèidheil air. — Ibid.

An uairsin thuirt e gu sìmplidh: “Cruinnichidh sinn san fheadhainn leòinte."

Thug grunn Lieutenants iomlaid coltas iongnadh. “Ach… nach bu chòir dhuinn a bhith a’ cuimseachadh air a ’bhlàr?” dh ’iarr e aon. Thuirt fear eile, “A Chaiptein, tha sinn air ar cuairteachadh leis an nàmhaid, agus chan eil iad a’ toirt prìosanaich idir. Nach bu chòir dhuinn cumail oirnn gan draibheadh ​​air ais le solas nan inbhean againn? ” Ach cha tuirt an Caiptean dad. An àite sin, thionndaidh e gu beagan dhaoine faisg air làimh agus thuirt e, “Gu sgiobalta, feumaidh sinn ar soithichean a thionndadh a-steach ospadalan achaidh airson an fheadhainn leòinte. ” Ach choimhead iad air le abairtean bàn. Mar sin chaidh e air adhart:

B ’fheàrr leam Eaglais a tha brùite, goirt agus salach oir tha i air a bhith a-muigh air na sràidean, seach Eaglais a tha mì-fhallain bho bhith cuibhrichte agus bho bhith a’ cumail ris an tèarainteachd aice fhèin. -POPE Francis, Gaudium Evangelii, N. 49

Leis an sin, thòisich grunn Lieutenants (a bha cleachdte ri stains agus fuil) a ’sgrùdadh an cuid shoithichean agus eadhon na sgìrean còmhnaidh aca fhèin gus faicinn ciamar a dh’ fhaodadh iad an tionndadh gu bhith na tèarmann dha na leòinte. Ach thòisich feadhainn eile a ’tarraing air falbh bho Bharrac Pheadair, a’ fuireach aig astar mòr.

“Seall!” dh ’èigh fear de na scouts aig mullach nead na feannaig. “Tha iad a’ tighinn! ” Thòisich raaft an dèidh grunn leòintean a ’slaodadh faisg air Barque of Pàdraig - cuid nach do cheum a-riamh air an t-Soitheach agus cuid eile a thrèig a ’chabhlach o chionn fhada, ach cuid eile a bha bho champa an nàmhaid. Bha a h-uile gin dhiubh a ’brùchdadh, cuid gu dòrainneach, cuid a’ gearan ann am pian uamhasach agus bròn. Lìon sùilean a ’Chaiptein le deòir nuair a ràinig e sìos agus thòisich e air cuid dhiubh a tharraing air bòrd.

“Dè tha e a’ dèanamh? ” chrath e grunn chriutha. Ach thionndaidh an Caiptean thuca agus thuirt e, “Feumaidh sinn na loidhnichean sìmplidh is fìor-ghlan a bh’ aig aghaidh an flotilla seo a thoirt air ais aig àm a bhreith. ”

“Ach tha iad nam peacaich!”

“Cuimhnich carson a tha sinn ann,” fhreagair e.

“Ach iadsan - is e an nàmhaid a th’ annta, a dhuine uasal! ”

"Na biodh sgàth ort."

“Ach tha iad salach, tàmailteach, idolaters!”

“Feumar teine ​​na tròcair a thoirt don t-saoghal.”

A ’tionndadh a dh’ ionnsaigh a luchd-obrach aig an robh sùilean eagallach air an socrachadh air, thuirt e gu socair ach gu daingeann, “Carthannas gu fìrinneach,” agus an uairsin thionndaidh agus tharraing e anam cràiteach na ghàirdeanan. “Ach an toiseach, carthannas, ” thuirt e gu sàmhach, a ’comharrachadh a dh’ ionnsaigh an t-sluagh mhòr gun a bhith a ’coimhead suas. A ’brùthadh an leòn air a bhroilleach, chrath e:

Tha mi a ’faicinn gu soilleir gur e an rud a dh’ fheumas an Eaglais as motha an-diugh an comas lotan a leigheas agus cridheachan nan creidmheach a bhlàthachadh; feumaidh e faisg air làimh, faisg air làimh. Tha mi a ’faicinn na h-Eaglais mar ospadal achaidh às deidh a’ bhlàir… Feumaidh tu na lotan aige a shlànachadh. An uairsin is urrainn dhuinn bruidhinn mu dheidhinn a h-uile càil eile. Dèan leigheas air na lotan, slànaich na lotan… —POPE FRANCIS, agallamh le AmeireagaidhMagazine.com, Sultain 30th, 2013

 

SYNOD NA LIEUTENANTS

Ach lean troimh-chèile am measg nan rangannan mar a bha aithisgean a ’sgaoileadh fad is farsaing gu robh Bàr Pheadair a’ gabhail air adhart chan e a-mhàin na leòinte - ach eadhon nàimhdean. Agus mar sin ghairm an Caiptean Seanadh Lieutenants, a ’toirt cuireadh dhaibh a-steach don chairteal aige.

“Tha mi air a’ chruinneachadh seo a ghairm gus dèiligeadh ris an dòigh as fheàrr air dèiligeadh ris an fheadhainn leòinte. Dha fir, is e sin a thug an Admiral coimisean dhuinn a dhèanamh. Thàinig e airson na daoine tinn, chan e an fheadhainn fallain - agus mar sin feumaidh sinn. " Bha cuid de na Lieutenants a ’coimhead amharasach. Ach lean e air, “Bruidhinn nad inntinn, a dhaoine. Chan eil mi ag iarraidh dad far a ’bhòrd.”

A ’dol air adhart, mhol aon Leifteanant gur dòcha gu robh an ìre solais a chaidh a shuidheachadh air boghaichean nan soithichean aca a’ tilgeil solas fada ro chruaidh, agus gum bu chòir a lasachadh - “a bhith nas aoigheil,” thuirt e. Ach thuirt Fo-cheannard eile, “Is e an lagh an solas, agus às aonais an t-solais, tha ana-ceartas ann!” Mar a rinn aithisgean de na còmhraidhean candid an slighe chun uachdar, thòisich mòran de na seòladairean a bha air bòrd nan soithichean a ’clisgeadh. “Tha an Caiptean a’ dol a chuir a-mach an solas, ”thuirt fear dhiubh. “Tha e dol a thilgeil dhan mhuir,” ghlaodh fear eile. “Tha sinn gun riaghladh! Tha sinn a ’dol a bhriseadh long-bhriseadh!” dh ’èirich sèist ghuthan eile. “Carson nach eil an Caiptean ag ràdh dad? Carson nach eil an Àrd-mharaiche gar cuideachadh? Carson a tha an Caiptean na chadal aig an stiùir? ”

Thàinig stoirm fòirneartach suas air a ’mhuir, gus am biodh am bàta air a luasgadh le tonnan; ach bha e na chadal. Thàinig iad agus dhùisg iad e, ag ràdh, “A Thighearna, sàbhail sinn! Tha sinn a ’bàsachadh!” Thuirt e riutha, “Carson a tha an t-eagal ort, O thusa le glè bheag de chreideamh?” (Mata 8: 24-26)

Gu h-obann, chuala cuid a bha an làthair guth mar an tàirneanach: Is tusa Peadar, agus air a ’chreig seo togaidh mi m’ Eaglais, agus cha bhuin geataichean ifrinn na h-aghaidh.

“Is e a’ ghaoth a th ’ann,” thuirt fear dhiubh. “Gu soilleir, dìreach an crann a’ cromadh ”, thuirt fear eile.

An uairsin nochd na Lieutenants bho chairtealan an t-soithich agus an uairsin an Caiptean. Chruinnich na soithichean a bha air fhàgail timcheall air gus mu dheireadh an do bhruidhinn e. Le gàire socair, choimhead e air an taobh chlì aige agus an uairsin air an taobh dheas, a ’sgrùdadh aghaidhean nan Lieutenants gu faiceallach. Bha eagal ann an cuid, an dùil ann an cuid eile, bha troimh-chèile fhathast ann am beagan.

“A dhaoine,” thuirt e, “Tha mi taingeil gu bheil uimhir dhuibh air bruidhinn bhon chridhe, mar a dh’ iarr mi. Tha sinn ann am Blàr Mòr, ann an sgìre nach do sheòl sinn a-riamh roimhe. Tha amannan air a bhith ann a bhith ag iarraidh seòladh air adhart ro luath, gus faighinn seachad air ùine mus robh an ùine deiseil; amannan sgìth, sunnd, comhfhurtachd…. ” Ach an uairsin dh ’fhàs aodann gu math dona. “Mar sin, tha iomadh buaireadh romhainn.” A ’tionndadh chun a chuid clì, lean e air, “An buaireadh a bhith a’ deàrrsadh air falbh no a ’lughdachadh solas na fìrinn a’ smaoineachadh gum biodh a shoilleireachd sgìth, gun a bhith a ’blàthachadh na leòinte. Ach a bhràithrean, is e sin…

… Claonadh millteach gu maitheas, gu bheil, ann an ainm tròcair meallta, a ’ceangal nan lotan gun a bhith gan ciùradh an toiseach agus gan làimhseachadh… —POPE FRANCIS, Òraid mu dheireadh aig an t-Seanadh, Buidheann Naidheachd Caitligeach, 18 Dàmhair, 2014

Thug an Caiptean sùil air duine na sheasamh leis fhèin aig a ’deireadh, a’ suirghe san uisge aotrom a bha a ’tòiseachadh a’ tuiteam, agus an uairsin thionndaidh e chun a chuid deas. “Ach tha sinn cuideachd air a bhith a’ coimhead ris an teampall agus an t-eagal a bhith a ’cumail na leòinte far na deic againn, le….

… So-leòntachd nàimhdeil, is e sin, ag iarraidh thu fhèin a dhùnadh taobh a-staigh an fhacail sgrìobhte. — Ibid.

An uairsin a ’tionndadh a dh’ ionnsaigh an ionad den t-soitheach agus a ’togail a shùilean a dh’ ionnsaigh a ’Chrann a bha coltach ri Crois, ghabh e anail mhòr. A ’lughdachadh a shùilean gu na Lieutenants (cuid, aig an robh sùilean air an lughdachadh), thuirt e,“ Ach, chan eil e an urra ris a ’Chaiptean Coimisean an Àrd-mharaiche atharrachadh, a tha chan ann a-mhàin airson ar biadh, aodach agus cungaidh-leigheis a thoirt a-steach do na bochdan, ach cuideachd ionmhasan na fìrinn. Chan e an Caiptean agad am prìomh thighearna…

… Ach an àite an t-àrd-sheirbheiseach - “seirbheiseach seirbheisich Dhè”; neach-urrais ùmhlachd agus co-chòrdadh na h-Eaglaise ri toil Dhè, ri Soisgeul Chrìosd, agus ri traidisean na h-Eaglaise, a ’cur às do gach whim pearsanta, a dh’ aindeoin a bhith - le toil Chrìosd fhèin - an “àrd-uachdranas” Pastor agus Neach-teagaisg nan creidmheach uile ”agus a dh’ aindeoin a bhith a ’faighinn tlachd à“ cumhachd àbhaisteach àrd, làn, sa bhad agus uile-choitcheann san Eaglais ”. —POPE FRANCIS, a ’dùnadh bheachdan air an t-Seanadh; Buidheann Naidheachd Caitligeach, 18 Dàmhair, 2014 (mo chuideam)

“A-nis,” thuirt e, “Tha sinn air ar leòn gu bhith a’ gabhail cùram, agus blàr airson buannachadh - agus buannaichidh sinn, oir is e Dia gràdh, agus cha bhith gaol a ’fàilligeadh a-chaoidh. " ^[4]cf. 1 Cor 13: 8

An uairsin a ’tionndadh chun flotilla gu lèir, dh’ ainmich e: “Gu dearbh, a bhràithrean is a pheathraichean, a tha còmhla rium, agus a tha na aghaidh?”