LET tòisichidh sinn ann an ainm an Athar, agus a' Mhic, agus an Spioraid Naoimh, amen.
Thig a Spioraid Naoimh, thig mar Sholas gus m’ inntinn a shoilleireachadh, airson gum faic mi, gum bi fios agam, agus gun tuig mi dè a tha fìor, agus dè nach eil.
Thig a Spioraid Naoimh, thig mar theine gus mo chridhe a ghlanadh, airson 's gun gràdhaich mi mi fhìn mar a tha gaol aig Dia orm.
Thig a Spioraid Naoimh, thig mar ghaoith gus mo dheòir a thiormachadh agus mo bhròn a thionndadh gu gàirdeachas.
Thig a Spioraid Naoimh, thig mar uisge milis gus na tha air fhàgail de m’ lotan agus m’ eagal a nighe air falbh.
Thig a Spioraid Naoimh, thig mar Neach-teagaisg a mheudachadh eòlais agus tuigse, airson gun coisich mi ann an slighean na saorsa, uile làithean mo bheatha. Amen.
Bliadhnaichean air ais, ann an àm de mo bheatha nuair nach robh mi a 'faireachdainn dad ach mo bhriseadh, shuidh mi sìos agus sgrìobh mi an t-òran seo. An-diugh, dèanamaid am pàirt seo den ùrnaigh fhosglaidh againn:
Lìbhrig mi bhuam
Saor mi uam,
o'n bhùth thalmhaidh so a' seargadh agus a' lasadh
Saor mi uam,
as an t-soitheach creadha so, sgàinte agus tioram
Saor mi uam,
o'n fheòil so cho lag agus cho sgìth
A Thighearna, saor mi, bhuam
a-steach do thròcair (ath-aithris)
A steach do d' thròcair
A steach do d' thròcair
A steach do d' thròcair
A Thighearna, saor mi uam...
Saor mi uam,
o'n fheòil so cho lag agus cho sgìth
A Thighearna, saor mi, bhuam
steach do d' thròcair
A steach do d' thròcair
A steach do d' thròcair
A steach do d' thròcair
A Thighearna, saor mi uam
A steach do d' thròcair
A steach do d' thròcair
A steach do d' thròcair
A Thighearna, saor mi uam
A steach do d' thròcair
A steach do d' thròcair
A steach do d' thròcair
- Mark Mallett bho Lìbhrig mi bhuam, 1999©
Tha pàirt de ar sgìos a’ tighinn bho laigse, nàdar daonna air tuiteam a tha cha mhòr a rèir coltais a’ brath ar miann Crìosd a leantainn. " Tha an neach toileach am fagus," ars' Naomh Pòl, " ach cha 'n 'eil e deanamh a' mhaith."[1]Rom 7: 18
Tha mi gabhail tlachd ann an lagh Dhe, annam fein an taobh a stigh, ach tha mi faicinn ann am bhuill phrionnsabal eile a' cogadh an aghaidh lagh m' inntinn, ga m' thoirt am braighdeanas do lagh a' pheacaidh a tha 'na chomhnuidh 'am bhall. Fear truagh a tha mi! Cò a shaoras mi on chorp bhàsmhor seo? Buidheachas do Dhia tre Iosa Criosd ar Tighearna. (Rom 7: 22-25)
Thionndaidh Pòl barrachd is barrachd ann an earbsa gu Iosa, ach chan eil mòran againn. Bidh sinn a 'tionndadh gu fèin-fuath, gar bualadh fhèin suas, agus faireachdainn de dh' eu-dòchas nach atharraich sinn gu bràth, nach bi sinn saor gu bràth. Tha sinn a’ leigeil le breugan, beachdan chàich, no lotan na h-ama a dh’ fhalbh ar cumadh agus ar cumadh seach fìrinn Dhè. Anns na còrr air dà dheichead bho sgrìobh mi an t-òran sin, is urrainn dhomh a ràdh gu h-onarach nach do rinn beothachadh mi fhìn a-riamh unnsa math. Gu dearbh, tha e air a dhèanamh mòran cron.
Mar a tha Dia gam fhaicinn
Mar sin an-dè, dh'fhalbh thu le ceist a dh'fhaighneachd do dh'Ìosa ciamar a tha e gad fhaicinn. Sgrìobh cuid agaibh thugam an ath latha, a’ roinn do fhreagairtean agus na thuirt Ìosa. Thuirt cuid eile gu'n cuala iad e ag ràdh ni sam bith, agus dh' fheoraich iad dheth an robh rudeigin cearr, no gu'n robh iad gu bhi air am fàgail air chùl anns an teàrnadh so. Chan e, chan fhàgar thu, ach bidh thu air do shìneadh agus air do shìneadh anns na làithean a tha romhainn gus rudan ùra a lorg, mu do dheidhinn fhèin agus mu Dhia.
Dh’ fhaodadh grunn adhbharan a bhith ann gun cuala cuid agaibh “rud sam bith.” Dha cuid, ’s e nach do dh’ ionnsaich sinn an Guth beag sin a chluinntinn, no earbsa a chur ann. Is dòcha gu bheil cuid eile dìreach teagmhach gum bruidhinn Iosa riutha agus nach biodh iad eadhon a’ cur dragh orra a bhith ag èisteachd. Cuimhnich a-rithist gu bheil e…
... ga nochdadh fhèin dhaibhsan nach eil ga chreidsinn. (Gliocas 1:2)
Is dòcha gur e adhbhar eile gu bheil Iosa mar-thà air a labhairt ribh, agus ag iarraidh oirbh am focal sin a chluinntinn a rìs 'na Facal...
Fosgail do Bhìoball agus tionndaidh chun chiad leabhar aige, Genesis. Leugh Caibideil 1:26 fad na slighe troimhe gu deireadh Caibideil 2. A-nis, faigh grèim air an leabhar-latha agad agus gabh tron trannsa seo a-rithist agus sgrìobh sìos mar a tha Dia a’ faicinn fear agus boireannach a chruthaich e. Dè tha na caibideilean seo ag innse dhuinn mu ar deidhinn fhìn? Nuair a bhios tu deiseil, dèan coimeas eadar na tha thu air sgrìobhadh chun liosta gu h-ìosal…
Mar a tha Dia gad fhaicinn
• Thug Dia dhuinn an tiodhlac airson co-chruthachadh tro ar torachas.
• Tha earbsa aig Dia annainn le beatha ùr
• Tha sinn air ar dèanamh na ìomhaigh (rud nach deach a ràdh mu na creutairean eile)
• Bheir Dia dhuinn uachdaranachd air a chruthachadh
• Tha earbsa aige gun toir sinn cùram do obair a làmh
• Bidh e gar biadhadh le biadhan math agus measan
• Tha Dia gar faicinn mar rud bunaiteach “math”
• Tha Dia airson fois a ghabhail leinn
• Is esan ar beatha-anail.[2]cf. Achdan 17: 25: “Is e esan a bheir beatha agus anail agus a h-uile càil don h-uile duine.” Is e anail ar n-anail
• Rinn Dia an cruthachadh uile, gu h-àraidh Eden, chum an duine a thoileachadh
• Bha Dia ag iarraidh oirnn fhaicinn A mhaitheas anns a' chruthachadh
• Bheir Dia gach ni a dh'fheumas e do dhuine
• Tha Dia a' toirt dhuinn saor-thoil agus saorsa airson a ghràdhachadh agus freagairt a thoirt dha
• Chan eil Dia ag iarraidh gum bi sinn nar n-aonar; Tha e a' toirt dhuinn gach gnè chreutair chum ar cuairteachadh
• Tha Dia a' toirt dhuinn sochair a' chruthachaidh ainmeachadh
• Bheir e fear agus bean dha chèile gus an sonas a choileanadh
• Tha e a' toirt dhuinn gnèitheachas a tha coimhlionta agus cumhachdach
• Is e tiodhlac brèagha a th’ ann an ar gnèitheachas agus gun dad a bhith nàire dheth…
Chan e liosta iomlan a tha seo idir. Ach tha e ag innse cho mòr dhuinn mu mar a tha an t-Athair gar faicinn, a’ gabhail tlachd annainn, a’ cur earbsa annainn, a’ toirt cumhachd dhuinn, agus a’ gabhail cùram dhinn. Ach ciod a tha Satan, an nathair sin ag ràdh ? Tha e na neach-casaid. Tha e 'g innseadh dhuit gu'n do thrèig Dia thu ; gu bheil thu foighidneach ; gu bheil thu gun dòchas ; gu bheil thu grànda; gu bheil thu salach; gur nàire thu; gu bheil thu gòrach; gur amadan thu; gu bheil thu gun fheum; gu bheil thu tàmailteach ; gur mearachd thu ; gu bheil thu gun ghràdh; gu bheil thu gun iarraidh; nach 'eil thu gràdhach ; gu bheil thu air do thrèigsinn; gu bheil thu caillte ; gu bheil thu air do dhiteadh….
Mar sin ma ta, cò ris a tha thu air a bhith ag èisteachd? Dè an liosta a chì thu fhèin ann am barrachd? A bheil thu ag èisteachd ris an Athair a chruthaich thu, no “athair nam breug”? Ah, ach tha thu ag ràdh, "I am pheacach." Agus fhathast,
Ach tha Dia a’ dearbhadh a ghràidh dhuinne leis, fhad ‘s a bha sinn fhathast nar peacaich, gun do bhàsaich Crìosd air ar son…tro bheil sinn a-nis air rèite fhaighinn. (Ròmanaich 5:8, 11)
Gu dearbh, tha Pòl ag innse dhuinn nach urrainn eadhon ar peacadh sinn a sgaradh bho ghràdh Dhè. Seadh, tha e fior gu'm faod peacadh bàsmhor neo-aithreachail sinne a sgaradh o chèile beatha shìorraidh, ach cha'n ann o ghràdh Dhè.
Ciod ma ta a their sinn ri so ? Ma tha Dia leinn, cò as urrainn a bhith nar n-aghaidh? An tì nach do chaomhain a Mhac fhèin, ach a thug thairis e dhuinn uile, ciamar nach toir e dhuinn na h‑uile nithean eile maille ris? … Oir tha mi dearbhta, nach bi bàs, no beatha, no ainglean, no uachdaranachdan, no nithean a tha an làthair, no nithean ri teachd, no cumhachdan, no àirde, no doimhne, no creutair sam bith eile comasach air sinne a sgaradh o ghràdh Dhè. ann an Iosa Criosd ar Tighearna. (cf. Ròm 8:31-39)
Do sheirbhiseach Dhè Luisa Piccarreta, aig a bheil cead eaglaiseil na sgrìobhaidhean,[3]cf. Air Luisa agus na sgrìobhaidhean aice Thuirt Iosa:
tha an Supreme Maker ... dèidheil air a h-uile duine agus a’ dèanamh math dha na h-uile. O airde a Mhòrachd theid e sios gu h-iosal, domhain do 'n chridhe, eadhon do dh' ifrinn, ach ni e gu sèimh e gun èigheach, c'àit am bheil e. (29 an t-Ògmhios, 1926, Leabhar 19)
Gun teagamh, tha iadsan a tha ann an ifrinn air Dia a dhiùltadh, agus is e ifrinn a th’ ann. Agus dè an ifrinn a thig e dhutsa agus mise a tha fhathast air an talamh nuair a dhiùltas sinn creidsinn ann an gràdh agus tròcair Dhè. Mar a dh'èigh Iosa ri Naomh Faustina:
Tha lasraichean na tròcair a ’losgadh Mise - a’ clamoring ri chaitheamh; Tha mi airson cumail gan dòrtadh a-mach air anaman; chan eil anaman dìreach airson creidsinn anns mo mhaitheas. —Jesus gu Naomh Faustina, Tròcair Dhiadhaidh nam anam, Leabhar-latha, n. 177
Ma tha thu airson tòiseachadh air slànachadh, mar a thuirt mi anns Ullachaidhean slànachaidh, tha e riatanach gu bheil agad misneachd — Misneachail a chreidsinn gu bheil fìor ghràdh aig Dia thu. Sin a tha a Facal ag ràdh. Sin a thuirt a bheatha air a’ Chrois. Sin a tha e ag ràdh ribh a-nis. Tha an t-àm ann dhuinn sgur a bhith gar casaid fhèin le uile bhreugan Shàtain, stad a chur oirnn fhìn (rud a tha gu tric na irioslachd meallta) agus gu h-iriosal gabhail ris an tiodhlac mhòr seo de ghràdh Dhè. Canar creideamh ris an sin - creideamh gum faodadh e cuideigin mar mise a ghràdhachadh.
Ùrnaigh leis an òran gu h-ìosal, agus an uairsin tog do leabhar-latha agus faighnich dha Ìosa a-rithist: “Ciamar a tha thu gam fhaicinn?” Is dòcha nach eil ann ach facal no dhà. No dealbh. No is dòcha gum bi e airson gum bi thu dìreach ag ath-leughadh na fìrinnean gu h-àrd. Ge bith dè a tha e ag ràdh, biodh fios agad bhon uair seo a-mach, gu bheil thu air do ghràdh, agus nach urrainn dad do sgaradh bhon ghaol sin. Riamh.
Cuideigin mar mise
Chan eil mi idir, tha thu uile
Agus gidheadh ghoir thu leanabh dhiom, agus gairmidh mi Abba ort
tha mi beag, agus is tusa Dia
Agus gidheadh ghoir thu leanabh dhiom, agus gairmidh mi Abba ort
Mar sin cromaidh mi sìos, agus nì mi adhradh dhut
Tha mi a' tuiteam air mo ghlùinean an làthair Dhè
a tha dèidheil air cuideigin mar mise
Tha mi peacach, Tha thu cho glan
Agus gidheadh ghoir thu leanabh dhiom, agus gairmidh mi Abba ort
Mar sin cromaidh mi sìos, agus nì mi adhradh dhut
Tha mi a' tuiteam air mo ghlùinean an làthair Dhè
a tha dèidheil air cuideigin mar mise
cromaidh mi sios, agus ni mi aoradh dhuit
Tha mi a' tuiteam air mo ghlùinean an làthair Dhè
a tha dèidheil air cuideigin mar mise… cuideigin mar mise
O chrom mi sios, agus ni mi aoradh dhuit
Tha mi a' tuiteam air mo ghlùinean an làthair Dhè
a tha dèidheil air cuideigin mar mise
Agus tha mi a 'tuiteam air mo ghlùinean an làthair Dhè
aig am bheil gràdh do neach mar mise,
aig am bheil gràdh do neach mar mise,
coltach rium…
—Mark Mallett, bho Chaplet Tròcair Dhiadhaidh, 2007©
Gus siubhal còmhla ri Mark a-steach Tha A-nis Word,
cliog air a ’bhratach gu h-ìosal gu fo-sgrìobhadh.
Cha tèid am post-d agad a roinn le neach sam bith.
A-nis air Telegram. Cliog:
Lean Mark agus “soidhnichean làitheil nan amannan” air MeWe:
Lean na sgrìobhaidhean aig Mark an seo:
Èist air na leanas:
Footnotes
| ↑1 | Rom 7: 18 |
|---|---|
| ↑2 | cf. Achdan 17: 25: “Is e esan a bheir beatha agus anail agus a h-uile càil don h-uile duine.” |
| ↑3 | cf. Air Luisa agus na sgrìobhaidhean aice |