AN A-NIS WORD AIR LÀRAICHEAN MASS
airson 11 Dàmhair, 2017
Diciadain den t-seachdamh seachdain fichead ann an àm àbhaisteach
Opt. Cuimhneachan POPE ST. JOHN XXIII
Teacsan liteargach an seo
MUS a ’teagasg“ Ar n-Athair ”, tha Iosa ag ràdh ris na h-Abstoil:
Is e seo ciamar tha thu gu ùrnaigh. (Mata 6: 9)
Tha, ciamar, chan fheum dè. Is e sin, bha Iosa a ’nochdadh chan e a-mhàin susbaint na bu chòir a bhith ag ùrnaigh, ach riarachadh a’ chridhe; Cha robh e a ’toirt seachad ùrnaigh shònraichte cho mòr ri bhith a’ sealltainn dhuinn ciamar, mar chloinn Dhè, a thighinn thuige. Airson dìreach rann no dhà na bu thràithe, thuirt Iosa, “Ann a bhith ag ùrnaigh, na gabh leanaban mar na pàganaich, a tha a’ smaoineachadh gun cluinnear iad air sgàth an iomadh facal a th ’aca.” [1]Matt 6: 7 An àite…
… Tha an uair a ’tighinn, agus tha e a-nis an seo, nuair a bheir fìor luchd-adhraidh adhradh don Athair ann an spiorad agus ann am fìrinn; agus gu dearbh tha an t-Athair ag iarraidh air a leithid de dhaoine aoradh a dhèanamh dha. (Eòin 4:23)
Tha a bhith ag adhradh don Athair ann an “spiorad” a ’ciallachadh aoradh a dhèanamh dha leis a ’chridhe, a bhith a ’bruidhinn ris mar athair gràdhach. Tha a bhith ag adhradh don Athair ann am “fìrinn” a ’ciallachadh a thighinn thuige ann an da-rìribh cò e - agus cò mise, agus nach eil. Ma smaoinicheas sinn air na tha Ìosa a ’teagasg an seo, gheibh sinn a-mach gu bheil ar n-Athair a’ nochdadh dhuinn mar a nì sinn ùrnaigh ann an “spiorad agus fìrinn”. Mar a nì thu ùrnaigh leis a ’chridhe.
OIR…
Sa bhad, tha Iosa a ’teagasg dhuinn nach eil sinn nar n-aonar. Is e sin, mar Eadar-mheadhanair eadar Dia agus duine, bidh Ìosa a ’togail ar n-ùrnaigh agus ga thoirt air beulaibh an Athar. Tron t-Slànuighear, is e Iosa aon againn. Tha e cuideachd mar aon le Dia, agus mar sin, cho luath ‘s a chanas sinn“ Ar ”, bu chòir dhuinn a bhith air ar lìonadh le creideamh agus dearbhadh gum bi ar n-ùrnaigh air a chluinntinn anns a’ chomhfhurtachd a tha Iosa còmhla rinn, Emmanuel, a tha a ’ciallachadh “Tha Dia còmhla rinn.” [2]Matt 1: 23 Oir mar a thuirt e, “Tha mi còmhla riut an-còmhnaidh, gu deireadh na h-aoise.” [3]Matt 28: 15
Chan eil àrd-shagart againn nach eil comasach air co-fhaireachdainn a dhèanamh leis na laigsean againn, ach fear a chaidh a dhearbhadh mar an ceudna anns a h-uile dòigh, ach às aonais peacaidh. Mar sin, leig dhuinn a dhol gu misneachail gu rìgh-chathair nan gràs gus tròcair fhaighinn agus gràs a lorg airson cuideachadh ann an deagh àm. (Eabh 4: 15-16)
ATHAIR…
Bha Iosa soilleir mun t-seòrsa cridhe a bu chòir a bhith againn:
Amen, tha mi ag ràdh ribh, ge b ’e cò nach gabh ri rìoghachd Dhè mar phàiste, cha tèid e a-steach. (Marc 10:25)
Tha a bhith a ’bruidhinn ri Dia mar“ Abba ”, mar“ Athair ”, a’ daingneachadh nach e dìlleachdan a th ’annainn. Chan e Dia a-mhàin an Cruthaiche againn, ach athair, solaraiche, neach-cùraim. Tha seo na fhoillseachadh iongantach de cò a th ’ann am Prìomh Phearsa na Trianaid.
An urrainn do mhàthair dearmad a dhèanamh air a pàisde, a bhith gun tairgse airson leanabh a broinn? Eadhon ged a dhìochuimhnicheas i, cha dìochuimhnich mi thu gu bràth. (Isaiah 49:15)
CÒ EALAIN ANN AN HEAVEN…
Bidh sinn a ’tòiseachadh ar n-ùrnaigh le misneachd, ach a’ leantainn air adhart ann an irioslachd agus sinn a ’coimhead suas.
Tha Iosa airson gun socraich sinn ar sùilean, chan ann air cùraman tìmeil, ach air Nèamh. “Sireadh Rìoghachd Dhè an toiseach,” Thuirt e. Mar “Srainnsearan agus luchd-siubhail” [4]cf. 1 Peata 2: 11 an seo air an talamh, bu chòir dhuinn…
Smaoinich air na tha gu h-àrd, chan ann air na tha air an talamh. (Colosianaich 3: 2)
Le bhith a ’socrachadh ar cridheachan air sìorraidheachd, bidh na duilgheadasan agus na draghan againn a’ gabhail ris an t-sealladh cheart aca.
A-MHÀIN LE AINM AINM…
Mus dèan sinn ar n-athchuingean chun Athair, tha sinn ag aideachadh an toiseach gur e Dia a th ’ann - agus chan eil mise. Gu bheil e cumhachdach, uamhasach, agus uile-chumhachdach. Gur e dìreach creutair a th ’annam, agus E an Cruithear. Anns an abairt shìmplidh seo de bhith a ’toirt urram dha ainm, tha sinn a’ toirt taing agus moladh dha airson cò e, agus an rud math a-riamh a thug e dhuinn. A bharrachd air an sin, tha sinn ag aideachadh gu bheil a h-uile dad a ’tighinn le a thoil cheadaichte, agus mar sin, na adhbhar airson taing a thoirt gu bheil fios aige dè as fheàrr, eadhon ann an suidheachaidhean duilich.
Anns a h-uile suidheachadh thoir taing, oir is e seo toil Dhè dhutsa ann an Crìosd Ìosa. (1 Tesalònianaich 5:18)
Is e an gnìomh earbsa seo, de thaingealachd agus moladh, a tha gar tarraing a-steach do làthaireachd Dhè.
Cuir a-steach na geataichean aige le taing, na cùirtean aige le moladh. Thoir taing dha, beannaich ainm ... (Salm 100: 4)
Is e an gnìomh molaidh seo a tha, gu dearbh, gam chuideachadh a ’tòiseachadh gu cridhe coltach ri leanabh a-rithist.
THA AN RÌOGHACHD A ’tighinn…
Bhiodh Iosa ag ràdh gu tric gu bheil an Rìoghachd faisg. Bha e a ’teagasg, ged a thig sìorraidheachd às deidh bàs, gun tig an Rìoghachd an-dràsta, anns an àm a tha an làthair. Bhathar gu tric a ’faicinn an Rìoghachd co-ionann ris an Spiorad Naomh. Gu dearbh, ‘an àite na h-athchuinge seo, tha cuid de na h-Athraichean Eaglais tràth a’ clàradh: “Gun tig do Spiorad Naomh oirnn agus ar glanadh.” [5]cf. bonn-nota anns an NAB air Lucas 11: 2 Tha Iosa a ’teagasg gum feum toiseach obair mhath, de gach dleastanas, de anail a-riamh a ghabhas sinn, a chumhachd agus a shunnd fhaighinn bho bheatha a-staigh: bhon Rìoghachd a-staigh. Tha do rìoghachd Thig mar a bhith ag ràdh, “Thig an Spiorad Naomh, atharraich mo chridhe! Ùraich m ’inntinn! Lìon mo bheatha! Biodh Iosa a ’riaghladh annamsa!”
Gabh aithreachas, oir tha rìoghachd nèimh aig làimh. (Mata 4:17)
CHA BHI SINN SEO…
Tha Rìoghachd Dhè ceangailte gu dlùth ris an Tiomnadh Dhiadhaidh. Ge bith càite a bheil a thoil air a dhèanamh, tha an Rìoghachd ann, oir tha gach math spioradail anns an Tiomnadh Dhiadhaidh. Is e an Tiomnadh Diadhaidh Gràdh fhèin; agus is e Dia gràdh. Is ann air an adhbhar seo a bha Iosa a ’samhlachadh Tiomnadh an Athair ri a“ bhiadh ”: bha a bhith a’ fuireach san Tiomnadh Dhiadhaidh a bhith beò ann an uchd an Athar. Is e a bhith ag ùrnaigh san dòigh seo, mar sin, a bhith coltach ri leanabh beag, gu sònraichte ann am meadhan deuchainn. Is e comharradh cridhe a tha air a thrèigsinn le Dia, mar sgàthan ann an Dà chridhe Màiri agus Ìosa:
Gum bi e air a dhèanamh dhòmhsa a rèir do thoil. (Lucas 1:38)
Chan e mo thoil ach do thoil-sa a dhèanamh. (Lucas 22:42)
AIR AN EARTH, MAR A THA E ANN AN HEAVEN…
Tha Iosa a ’teagasg dhuinn gum bu chòir ar cridheachan a bhith cho fosgailte agus air an trèigsinn don Tiomnadh Dhiadhaidh, gum bi e air a choileanadh annainn“ mar a tha e air neamh. ” Is e sin, air neamh, tha na naoimh chan e a-mhàin “a’ dèanamh ”toil Dhè ach“ a ’fuireach ann an” Tiomnadh Dhè. Is e sin, tha an tiomnadh fhèin agus tiomnadh na Trianaid Naoimh mar aon. Mar sin tha e mar gum biodh ag ràdh, “Athair, gum bi do thoil chan ann a-mhàin air a dhèanamh annam, ach gum bi e na m’ fhèin gus am bi do smuaintean nam smuaintean, d ’anail m’ anail, Do ghnìomhachd mo ghnìomhachd. ”
… Dh ’fhalamhaich e e fhèin, ann an riochd tràill… irioslaich e fhèin, a’ fàs umhail gu bàs, eadhon bàs air crois. (Phil 2: 7-8)
Tha an Trianaid Naoimh a ’riaghladh ge bith càite a bheil Tiomnadh Dhè beò, agus a leithid, air a thoirt gu foirfeachd.
Ge b ’e cò a ghràdhaicheas mi, cumaidh e m’ fhacal, agus gràdhaichidh m ’Athair e, agus thig sinn thuige agus nì sinn ar n-àite-còmhnaidh còmhla ris ... ge b’ e cò a chumas am facal, tha gràdh Dhè dha-rìribh air a dhèanamh ann. (Eòin 14:23; 1 Eòin 2: 5)
A ’GABHAIL A-STEACH AN LATHA SEO AN T-SAOGHAL FHÈIN…
Nuair a chruinnich clann Israeil manna san fhàsach, chaidh iarraidh orra gun a bhith a ’cumail barrachd na am feum làitheil. Nuair a dh ’fhàilnich orra èisteachd, bhiodh am manna a’ fàs cnuimheach agus borb. [6]cf. Ecsodus 16:20 Tha Iosa cuideachd a ’teagasg dhuinn earbsa an t-Athair airson dìreach na tha a dhìth oirnn gach latha, air chùmhnant gum bu chòir dhuinn a Rìoghachd a shireadh an toiseach, agus chan e an tè againn fhèin. Chan e a-mhàin na h-ullachaidhean a dh ’fheumas sinn a th’ anns an “aran làitheil” againn, ach biadh an Tiomnaidh Dhiadhaidh aige, agus gu sònraichte am Facal a tha a ’gabhail a-steach: Ìosa, anns an t-Soisgeul Naoimh. Is e a bhith ag ùrnaigh airson aran “làitheil” a-mhàin earbsa mar leanabh beag.
Mar sin na gabh dragh agus abair, 'Dè a tha sinn ri ithe?' no 'Dè a tha sinn ri òl?' no 'Dè a bhios sinn a' caitheamh? ' … Tha fios aig d ’Athair nèamhaidh gu bheil feum agad orra uile. Ach iarr an toiseach rìoghachd (Dhè) agus a fhìreantachd, agus bheirear na nithean sin uile dhut a bharrachd. (Mata 6: 31-33)
DÙTHCHAS NA SA AR TRESPASSES…
Ach, dè cho tric ’s nach urrainn dhomh ar n-Athair a ghairm! Moladh agus taing a thoirt dha anns a h-uile suidheachadh; a rìoghachd a shireadh ro mo chuid fhèin; b ’fheàrr leis an Tiomnadh aige a bhith agam. Ach tha Ìosa, le eòlas air laigse daonna agus gum biodh sinn gu tric a ’fàiligeadh, a’ teagasg dhuinn a dhol chun Athair gus maitheanas iarraidh, agus earbsa a chur anns a thròcair dhiadhaidh.
Ma tha sinn ag aideachadh ar peacaidhean, tha e dìleas agus dìreach agus bheir e mathanas dha ar peacaidhean agus gar glanadh bho gach eucoir. (1 Eòin 1: 9)
MAR A THA SINN A ’GABHAIL A-NIS SIN A THA A’ GABHAIL A-STEACH A-MHÀIN…
Chan eil an irioslachd leis a bheil sinn a ’tòiseachadh ar n-Athair air a chumail suas ach nuair a tha sinn ag aideachadh gu bheil sinn a h-uile pheacaich; ged a tha mo bhràthair air mo ghortachadh, tha mi cuideachd air daoine eile a ghoirteachadh. Mar chùis ceartas, feumaidh mi mathanas a thoirt dha mo nàbaidh ma tha mi cuideachd airson maitheanas fhaighinn. Aon uair ‘s gu bheil mi a’ faighinn a ’chùis seo duilich a bhith ag ùrnaigh, cha leig mi a leas ach na h-uireasbhaidhean gun àireamh agam a ghairm nam inntinn. Tha an tagradh seo, mar sin, chan ann a-mhàin, ach a ’gineadh irioslachd agus co-fhaireachdainn a dh’ ionnsaigh feadhainn eile.
Gràdhaichidh tu do nàbaidh mar thu fhèin. (Mata 22:39)
Bidh e a ’leudachadh mo chridhe gu bhith a’ gràdhachadh mar a tha Dia a ’gràdhachadh, agus mar sin gam chuideachadh a bhith eadhon nas cloinne.
Is beannaichte na daoine tròcaireach, oir thèid tròcair a shealltainn dhaibh. (Mata 5: 7)
LEAD US NACH EIL GU TEMPTATION…
Bho Dhia “A’ buaireadh duine sam bith, ” arsa Naomh Seumas, [7]cf. Seumas 1:13 tha an tagradh seo na ùrnaigh a tha freumhaichte anns an fhìrinn gu bheil sinn, ged a tha sinn a ’faighinn maitheanas, lag agus fo ùmhlachd “Lust sensual, tàladh airson na sùilean, agus beatha ro-chùramach.” [8]1 Iain 2: 16 Leis gu bheil “toil shaor” againn, tha Ìosa a ’teagasg dhuinn impidh a chuir air Dia an tiodhlac sin a chleachdadh airson a ghlòire gus an urrainn dhut…
… Cuir thu fhèin an làthair Dhè mar a chaidh a thogail bho na mairbh gu beatha agus na pàirtean de do chuirp gu Dia mar armachd airson fìreantachd. (Rom 6:13)
A-MHÀIN A ’GABHAIL A-STEACH BHO EVIL.
Mu dheireadh, tha Iosa a ’teagasg dhuinn a bhith a’ cuimhneachadh gach latha gu bheil sinn ann am blàr spioradail “Leis na prionnsapalan, leis na cumhachdan, le riaghladairean an t-saoghail an dorchadas seo, leis na droch spioradan anns na nèamhan.” [9]Eph 6: 12 Cha bhiodh Iosa ag iarraidh oirnn ùrnaigh a dhèanamh airson gun tigeadh an “Rìoghachd” mura h-eil na h-ùrnaighean againn air tighinn gu sgiobalta. Agus cha bhiodh e a ’teagasg dhuinn a bhith ag ùrnaigh airson saoradh mura biodh e gu dearbh a’ toirt taic dhuinn anns a ’bhlàr an aghaidh cumhachdan an dorchadais. Chan eil an tagradh mu dheireadh seo a ’seirm tuilleadh cudromachd ar eisimeileachd air an Athair agus ar feum a bhith coltach ri clann bheaga gus a dhol a-steach do Rìoghachd Nèamh. Tha e cuideachd a ’cur nar cuimhne gu bheil sinn a’ roinn san ùghdarras aige mu chumhachdan olc.
Feuch, tha mi air cumhachd a thoirt dhut ‘a bhith a’ brathadh air nathraichean ’agus scorpions agus air làn fheachd an nàmhaid agus cha dèan dad cron ort. Ach a dh ’aindeoin sin, na dèan gàirdeachas oir tha na spioradan umhail dhut, ach dèan gàirdeachas oir tha na h-ainmean agad sgrìobhte air neamh. (Lucas 10-19-20)
AMEN
Ann a bhith a ’dùnadh, oir tha Iosa air ar teagasg ciamar gus ùrnaigh le bhith a ’cleachdadh na dearbh fhaclan sin, bidh ar n-Athair, mar sin, gu bhith na ùrnaigh foirfe ann fhèin. Sin as coireach gu bheil sinn cuideachd a ’cluinntinn Iosa ag ràdh ann an Soisgeul an latha an-diugh:
Nuair a bhios tu ag ùrnaigh, ràdh: Athair, air a naomhachadh le d ’ainm…
Nuair a chanas sinn e leis a ’chridhe, tha sinn dha-rìribh a ’fuasgladh “Gach beannachadh spioradail anns na nèamhan” [10]Eph 1: 3 is iad sin sinne, tro Iosa Crìosd, ar bràthair, ar caraid, ar Eadar-mheadhanair agus ar Tighearna a tha air teagasg dhuinn mar a nì sinn ùrnaigh.
Tha dìomhaireachd mòr na beatha, agus sgeulachd an duine fa-leth agus mac an duine uile rim faighinn agus an-còmhnaidh an làthair ann am faclan Ùrnaigh an Tighearna, ar n-Athair, a thàinig Iosa bho neamh gus ar teagasg, agus a tha a ’toirt geàrr-chunntas air feallsanachd iomlan beatha agus eachdraidh gach anam, gach sluagh agus gach aois, an-dè, an-diugh agus an àm ri teachd. — POP ST. Eoin XXIII, Sàr-mhathais, Dàmhair, 2017; p. 154
Beannachd leat agus taing airson
a ’toirt taic don mhinistrealachd seo.
Gus siubhal còmhla ri Mark anns an Tha A-nis Word,
cliog air a ’bhratach gu h-ìosal gu fo-sgrìobhadh.
Cha tèid am post-d agad a roinn le neach sam bith.
