имон

«Соати дурахшон».

Фишка оид ба by

 

ОН ҶО Имрӯзҳо дар байни боқимондаҳои католикӣ дар бораи "паноҳгоҳҳо" - ҷойҳои ҷисмонии муҳофизати илоҳӣ сӯҳбатҳои зиёд доранд. Ин фаҳмо аст, зеро он дар доираи қонуни табиӣ барои мост зинда мондан, то ки аз дарду ранҷу азоб дурӣ ҷӯяд. Нуқтаҳои асабҳои бадани мо ин ҳақиқатҳоро ошкор мекунанд. Ва ба ҳар ҳол, як ҳақиқати олӣ вуҷуд дорад: наҷоти мо аз он мегузарад салиб. Ҳамин тавр, дард ва ранҷу азоб ҳоло на танҳо барои ҷони худамон, балки барои рӯҳи дигарон арзиши фидявӣ мегирад, вақте ки мо пур мекунем «Он чизе ки дар андӯҳҳои Масеҳ барои ҷисми ӯ, яъне Калисо намерасад». (Кол 1:24).Идома →

Яхшуда?

Фишка оид ба by
 
 
АМА шумо худро аз тарс сармо ҳис мекунед ва дар ҳаракат ба оянда фалаҷ ҳастед? Суханҳои амалӣ аз осмон барои дубора ҳаракат кардани пойҳои рӯҳонии шумо…

Идома →

Моҳият

Фишка оид ба by

 

IT соли 2009 буд, вақте ки ману занамро бо ҳашт фарзандамон ба кишвар бурданд. Маҳз бо эҳсосоти омехта ман аз шаҳраки хурде, ки мо зиндагӣ мекардем, тарк кардам... аммо ба назар чунин менамуд, ки Худо моро роҳнамоӣ мекунад. Мо дар мобайни Саскачевани Канада як хоҷагии дурдаст ёфтем, ки дар байни қитъаҳои замини бедарахт ҷойгир буд, ки танҳо бо роҳҳои хокӣ дастрас аст. Воқеан, мо дигар чизҳои зиёдеро харида наметавонистем. Шаҳри ҳамсоя тақрибан 60 нафар аҳолӣ дошт. Кӯчаи асосӣ як қатор биноҳои аксаран холӣ ва фарсуда буд; бинои мактаб холй ва партофта буд; бонки хурд, почта ва мағозаи хӯрокворӣ пас аз омадани мо зуд баста шуданд, ғайр аз калисои католикӣ ягон дарро кушод. Ин як осоишгоҳи зебои меъмории классикӣ буд - барои чунин як ҷомеаи хурд аҷибе бузург буд. Аммо аксҳои кӯҳна нишон доданд, ки он дар солҳои 1950-ум, вақте ки оилаҳои калон ва хоҷагиҳои хурд вуҷуд доштанд, пур аз ҷамъомадагон буд. Аммо ҳоло, танҳо 15-20 нафар ба литургияи якшанбе ҳозир мешуданд. Дар бораи он чизе, ки дар бораи он сухан рондан мумкин аст, ба ҷуз аз чанд нафар пирони содиқ, ҳеҷ як ҷомеаи масеҳӣ вуҷуд надошт. Шаҳри наздиктарин тақрибан ду соат дур буд. Мо бе дӯстон, оила ва ҳатто зебоии табиате, ки ман дар атрофи кӯлҳо ва ҷангалҳо ба воя расидаам, надоштем. Ман нафаҳмидам, ки мо навакак ба «биёбон» кӯчидаем...Идома →

Ин соат аст…

Фишка оид ба by

 

ДАР БОРАИ ТАВСИЯИ СТ. ЮСУФ,
ШАВХАРИ МАРИЯМ БАРОДАРИ

 

SO дар ин рӯзҳо бисёр воқеа рӯй дода истодааст, ҳамон тавре ки Худованд гуфта буд.[1]cf. Суръат, зарба ва тарсу ҳарос Дар хакикат, мо хар кадар ба «Чашми туфон» наздик шавем, хамон кадар тезтар мешавад боди тағир вазида истодаанд. Ин тӯфони сунъӣ бо суръати ғайриоддӣ ба сӯи «ҳайрат ва тарс«инсоният ба ҷои тобеъият - ҳама «барои манфиати умумӣ», албатта, аз рӯи номенклатураи «Бозсозии бузург» бо мақсади «барқарорсозии беҳтар». Масианистҳо дар паси ин утопияи нав ҳама асбобҳои инқилоби худро - ҷанг, нооромиҳои иқтисодӣ, гуруснагӣ ва вабоҳоро ба берун кашидан мегиранд. Он воқеан ба бисёриҳо «мисли дузди шаб» меояд.[2]1 Thess 5: 12 Калимаи оперативӣ «дузд» аст, ки дар маркази ин ҳаракати нав-коммунистӣ қарор дорад (ниг Пешгӯии Ишаъё дар бораи коммунизми ҷаҳонӣ).

Ва хамаи ин боиси ларзониши одами беимон мешуд. Тавре ки Юҳанно дар рӯъё 2000 сол пеш аз мардуми ин соат шунида буд, ки мегӯяд:

«Кӣ бо ҳайвони ваҳшӣ муқоиса карда метавонад ё кӣ бо он мубориза бурда метавонад?» (Ваҳй 13:4)

Аммо барои онҳое, ки имонашон ба Исо аст, онҳо ба зудӣ мӯъҷизаҳои пешакии илоҳӣ хоҳанд дид, агар на ин ки аллакай…Идома →

Далелҳо

Итоати оддӣ

Фишка оид ба by

 

Аз Худованд Худои худ битарс,
ва дар давоми айёми умри худ нигоҳ доред,
тамоми фароизҳо ва аҳкоми ӯро, ки ба ту амр мефармоям,
ва аз ин рӯ умри дароз доранд.
Пас, эй Исроил, бишнав ва онҳоро риоя кун,
то ки шумо боз ҳам бештар нашъунамо ёбед,
мувофиқи ваъдаи Худованд, Худои падарони шумо,
ки ба ту замини аз ширу асал равон гардад.

(Хониши аввал, 31 октябри соли 2021)

 

Тасаввур кунед, ки агар шуморо ба вохӯрӣ бо сарояндаи дӯстдоштаи худ ё шояд сарвари давлат даъват кунанд. Эҳтимол шумо як чизи зебо мепӯшед, мӯи худро дуруст ислоҳ мекунед ва дар рафтори хушмуомила бошед.Идома →

Вақте ки рӯ ба рӯ бо бадӣ

Фишка оид ба by

 

ЯК аз тарҷумонҳои ман ин мактубро ба ман фиристоданд:

Дар тӯли муддати тӯлонӣ Калисо тавассути рад кардани паёмҳо аз осмон ва ба онҳое, ки осмонро барои кӯмак даъват мекунанд, кӯмак намекунад. Худо хеле тӯлонӣ хомӯш буд, вай заиф будани худро исбот мекунад, зеро ба амалҳои бад иҷозат медиҳад. Ман на иродаи ӯро, на муҳаббати ӯро, на далели он ки вай ба паҳншавии бадӣ роҳ медиҳад, намефаҳмам. Аммо ӯ Шайтонро офарид ва ҳангоми исён ӯро нобуд накард ва ӯро ба хокистар табдил дод. Ман ба Исо эътимоди бештар надорам, ки гӯё аз Иблис қавитар аст. Он метавонад танҳо як калима ва як ишораро гирад ва ҷаҳон наҷот хоҳад ёфт! Ман орзуҳо, умедҳо, лоиҳаҳо доштам, аммо ҳоло ман танҳо як хоҳиш дорам, ки дар охири рӯз мерасад: қатъиян пӯшидани чашмонам!

Ин Худо куҷост? ӯ кар аст? ӯ нобино аст? Оё ӯ ба одамоне, ки азоб мекашанд, ғамхорӣ мекунад? ... 

Шумо аз Худо саломатӣ хоҳед, ӯ ба шумо беморӣ, азоб ва марг медиҳад.
Шумо кор талаб мекунед, ки шумо бекорӣ ва худкушӣ доред
Шумо кӯдаконеро мепурсед, ки безурётӣ доред.
Шумо аз коҳинони муқаддас талаб мекунед, шумо массон доред.

Шумо шодӣ ва хушбахтӣ мепурсед, шумо дард, ғам, таъқиб, бадбахтӣ доред.
Шумо аз биҳишт хоҳиш мекунед, ки шумо ҷаҳаннам доред.

Вай ҳамеша афзалиятҳои худро дошт - мисли Ҳобил ба Қобил, Исҳоқ ба Исмоил, Яъқуб ба Эсов, шарирон ба одилон. Ин ғамангез аст, аммо мо бояд бо далелҳо рӯ ба рӯ шавем ШАЙТОН АЗ ҲАМАИ МУҚАДДАСОН ВА ФАРИШТАҲОИ МУТТАҲИД КУШТАРТАР АСТ! Пас, агар Худо вуҷуд дошта бошад, бигзор вай инро ба ман исбот кунад, ман бесаброна бо ӯ сӯҳбат мекунам, агар ин маро табдил диҳад. Ман таваллуд шуданро напурсидаам.

Идома →

Задани бузург

Фишка оид ба by

 

IN Моҳи апрели соли равон, вақте ки калисоҳо баста мешаванд, калимаи ҳозира баланд ва возеҳ буд: Дарди меҳнат воқеӣ аст. Ман онро ба он вақте муқоиса кардам, ки оби модар шикаст ва ӯ ба зоиш оғоз мекунад. Гарчанде ки кашишхӯрҳои аввал метавонанд таҳаммулпазир бошанд, ҷисми ӯ ҳоло равандеро оғоз кардааст, ки онро боздоштан мумкин нест. Моҳҳои баъдӣ шабеҳи модар буданд, ки сумкаи худро баста, ба беморхона мерафтанд ва ба утоқи таваллуд даромада, дар охири таваллуди наздик омада буданд.Идома →

Вақте ки ҳикмат меояд

Фишка оид ба by

СУХАНИ ҲОЛО ДАР ХОНДАНИ МАССА
барои Панҷшанбеи Ҳафтаи Панҷуми Рӯза, 26 марти 2015

Матнҳои литургӣ Ин ҷо

Зан-намозхони_Fotor

 

БА суханони ба наздикӣ ба ман омада:

Ҳар чизе, ки мешавад, мешавад. Донистани оянда шуморо барои он омода намекунад; донистани Исо мекунад.

Байни онҳо халиҷи азиме мавҷуд аст дониш ва хирад. Дониш ба шумо чӣ мегӯяд аст. Хирад ба шумо мегӯяд, ки чӣ кор кардан лозим аст do бо он. Аввалин бе охирин метавонад дар бисёр сатҳҳо фалокатовар бошад. Барои намуна:

Идома →

Коҳинони ҷавони ман, натарсед!

Фишка оид ба by

СУХАНИ ҲОЛО ДАР ХОНДАНИ МАССА
барои чоршанбе, 4 феврали соли 2015

Матнҳои литургӣ Ин ҷо

фармон-саҷда_Фтор

 

Баъд аз он Имрӯз омма, чунин суханон ба ман сахт расиданд:

Коҳинони ҷавони ман, натарсед! Ман шуморо мисли тухми дар байни замини ҳосилхез пароканда ҷойгузин кардам. Натарсед, ки Номи Маро мавъиза кунед! Натарсед, то ростиро дар муҳаббат бигӯед. Натарсед, агар Каломи Ман тавассути шумо боиси ҷумбонидани рамаатон гардад ...

Вақте ки ман ин фикрҳоро дар болои қаҳва бо як коҳини африқоии африқоӣ мубодила кардам, ӯ бо ишораи сар ишора кард. "Бале, мо коҳинон аксар вақт мехоҳем, ки ба ҷои хушхабар кардани ҳақиқат ба ҳама писанд оем ... мо содиқонро ба замин гузоштем."

Идома →

Ламс ба Исо

Фишка оид ба by

СУХАНИ ҲОЛО ДАР ХОНДАНИ МАССА
барои сешанбе, 3 феврали соли 2015
Интихоб Ёдбуди Сент-Блез

Матнҳои литургӣ Ин ҷо

 

МЕХНАТ Католикҳо ҳар рӯзи якшанбе ба Масса мераванд, ба Найтсҳои Колумбус ё CWL ҳамроҳ мешаванд, чанд долларро ба сабади коллексия мегузоранд ва ғайра. Аммо имони онҳо ҳеҷ гоҳ аслан амиқ намешавад; воқеӣ вуҷуд надорад дигаргунсозии дилҳои онҳо торафт бештар ба муқаддасият, бештар ва бештар ба худи Худованди мо, ба тавре ки онҳо метавонанд бо Санкт Павлус сар кунанд, «Аммо ман зиндаам, дигар ман не, балки Масеҳ дар ман зиндагӣ мекунад; то он даме ки ҳоло ман ба ҳасби ҷисм зиндагӣ мекунам, бо имон ба Писари Худо, ки маро дӯст доштааст ва худро барои ман таслим кардааст, зиндагӣ мекунам ». [1]cf. Ғал 2:20

Идома →

Далелҳо

Далелҳо
↑1 cf. Ғал 2:20

Ларзиш надиҳед

Фишка оид ба by

СУХАНИ ҲОЛО ДАР ХОНДАНИ МАССА
барои 13 январи соли 2015
Интихоб Ёдбуди Санкт Ҳилари

Матнҳои литургӣ Ин ҷо

 

WE дар калисо ба як даврае ворид шуданд, ки имони бисёриҳоро ба ларза меорад. Ва ин аз он сабаб аст, ки он торафт бештар пайдо мешавад, ки гӯё бад ғалаба кардааст, гӯё ки Калисо комилан номарбут шудааст ва дар асл, як душман давлат. Онҳое, ки ба тамоми эътиқоди католикӣ пойбанданд, шумораи кам доранд ва дар саросари ҷаҳон қадимӣ, бемантиқ ва монеаи рафъшаванда ҳисобида мешаванд.

Идома →

Шинохтани Исо

Фишка оид ба by

 

ҲА ягон бор бо касе вохӯрдед, ки ба мавзӯи худ дилсӯз бошад? Парвозчии парвоз, савораи асп, мухлиси варзиш ё антрополог, олим ё барқароркунандаи антиқа, ки маҳфилҳои худ ё карераи худро зиндагӣ ва нафас мекашад? Гарчанде ки онҳо метавонанд моро рӯҳбаланд кунанд ва ҳатто таваҷҷӯҳро нисбат ба мавзӯи худ барангезанд, масеҳият дигар аст. Зеро сухан дар бораи ҳаваси зиндагии дигар, фалсафа ва ҳатто идеали динӣ нест.

Моҳияти масеҳият идея нест, балки шахс аст. —Попи БЕНЕДИКТИ XVI, суханронии стихиявӣ ба рӯҳониёни Рим; Зенит, май 20, 2005

 

Идома →

Худовандро бигӯй, ман гӯш мекунам

Фишка оид ба by

СУХАНИ ҲОЛО ДАР ХОНДАНИ МАССА
барои 15 январи соли 2014

Матнҳои литургӣ Ин ҷо

 

 

ҲАМАИ ки дар ҷаҳони мо рух медиҳад, аз ангуштони иродаи иҷозати Худо мегузарад. Ин маънои онро надорад, ки Худо бадиро мехоҳад - не. Аммо ӯ ба он иҷозат медиҳад (иродаи озодонаи ҳам одамон ва ҳам фариштагони афтода дар интихоби бадӣ), то дар самти некиҳои бузургтар, ки наҷоти башарият ва офариниши осмони нав ва замини нав аст, саъй кунад.

Идома →

Вақти қабр

Фишка оид ба by

СУХАНИ ҲОЛО ДАР ХОНДАНИ МАССА
барои 6 декабри соли 2013

Матнҳои литургӣ Ин ҷо


Сарояндаи номаълум

 

КАЙ фаришта Ҷабраил ба Марям меояд, то эълон кунад, ки ӯ ҳомиладор хоҳад шуд ва писаре ба дунё хоҳад овард, ки «Худованд Худо тахти падараш Довудро ба ӯ хоҳад дод» [1]Луқо 1: 32 вай ба эълони ӯ бо калимаҳои "Инак, ман канизи Худованд ҳастам. Бигзор ин ба ман аз рӯи каломи ту карда шавад. " [2]Луқо 1: 38 Ҷонишини осмонии ин суханон баъдтар аст шифоҳӣ вақте ки дар Инҷили имрӯза ду нобино ба назди Исо меоянд:

Идома →

Далелҳо

Далелҳо
↑1 Луқо 1: 32
↑2 Луқо 1: 38

Шаҳри шодӣ

Фишка оид ба by

СУХАНИ ҲОЛО ДАР ХОНДАНИ МАССА
барои 5 декабри соли 2013

Матнҳои литургӣ Ин ҷо

 

 

ISAIAH менависад:

Мо шаҳри қавӣ дорем; ӯ барои муҳофизати мо деворҳо ва деворҳо месозад. Дарвозаҳоро боз кунед, то як халқи одил, ки имонро нигоҳ дорад, ворид шавед. Миллати ҳадафи устуворро шумо дар сулҳ нигоҳ медоред; дар сулҳ, барои боварӣ ба шумо. (Ишаъё 26)

Имрӯзҳо шумораи зиёди масеҳиён оромии худро гум карданд! Ҳамин тавр, бисёриҳо, дар ҳақиқат, хурсандии худро аз даст доданд! Ва ҳамин тавр, ҷаҳон насрониҳоро то андозае ҷолиб менамояд.

Идома →

Шаҳодати шумо

Фишка оид ба by

СУХАНИ ҲОЛО ДАР ХОНДАНИ МАССА
барои 4 декабри соли 2013

Матнҳои литургӣ Ин ҷо

 

 

БА лангон, кӯрон, маъюбон, гунгҳо ... инҳо касоне ҳастанд, ки дар атрофи пойҳои Исо ҷамъ омада буданд. Ва Инҷили имрӯза мегӯяд, "ӯ онҳоро шифо дод". Якчанд дақиқа пеш яке натавонист роҳ равад, дигаре надид, дигаре кор карда наметавонист, дигаре сухан гуфта наметавонист ... ва ногаҳон, онҳо метавонистанд. Шояд лаҳзае пеш онҳо шикоят мекарданд, ки «Чаро ин ба ман рӯй дод? Худоё, ман ҳаргиз бо ту чӣ кор кардам? Чаро маро партофтӣ ...? ” Аммо, чанд лаҳза пас, дар он гуфта мешавад, ки онҳо "Худои Исроилро ҷалол доданд". Яъне, ногаҳон ин ҷонҳо а шаҳодат.

Идома →

Аркатеос

Фишка оид ба by

 

ОХИР тобистон, аз ман хоҳиш карданд, ки барои Arcātheos, як лагери тобистонаи писаронаи католикӣ, ки дар доманаи кӯҳҳои Роки Канада воқеъ аст, промо видео таҳия кунам. Пас аз хун, арақ ва ашкҳои зиёд, ин маҳсули ниҳоӣ аст ... Аз баъзе ҷиҳатҳо, ин урдугоҳест, ки ҷанги бузург ва пирӯзии ояндаро дар бар мегирад.

Дар видеои зерин баъзе воқеаҳое, ки дар Аркатеос рух медиҳанд, тасвир шудаанд. Ин танҳо интихоби ҳаяҷон, таълими устувор ва масхараи тозаест, ки ҳар сол дар он ҷо рух медиҳад. Маълумоти иловагӣ дар бораи ҳадафҳои ташаккули лагерро дар сайти Arcâtheos пайдо кардан мумкин аст: www.arcatheos.com

Театрҳо ва саҳнаҳои муҳорибаи инҷо мақсад доранд, ки дар ҳама соҳаҳои ҳаёт матонат ва далерӣ таҳрик диҳанд. Писарбачаҳо дар урдугоҳ зуд дарк мекунанд, ки қалб ва ҷони Аркатос муҳаббат ба Масеҳ ва садақа нисбати бародарони мост ...

Watch: Аркатеос at www.embracinghope.tv

Дар Асосҳо

Фишка оид ба by


Франсиски Муқаддас ба паррандаҳо, 1297-99 аз ҷониби Giotto di Bondone

 

ҲАР Католик даъват карда мешавад, ки Хабари Хушро мубодила кунад ... аммо оё мо ҳатто медонем, ки "Хабари Хуш" чист ва чӣ гуна онро ба дигарон фаҳмонидан мумкин аст? Дар ин охирон қисмати нав дар бораи оғӯш кардани умед, Марк ба асосҳои имони мо баргашта, хеле оддӣ фаҳмонд, ки хушхабар чист ва посухи мо бояд чӣ гуна бошад. Башоратдиҳӣ 101!

Тамошо кардан Дар Асосҳо, рафта ба www.embracinghope.tv

 

Диски нав дар зери роҳ ... СУРУД ҚАБУЛ КУНЕД!

Марқӯс акнун лаҳзаҳои охирини навиштани сурудро барои CD-и нави мусиқӣ ба анҷом мерасонад. Истеҳсол бояд ба қарибӣ бо санаи баромадаш барои соли 2011 оғоз шавад. Мавзӯъ сурудҳое мебошад, ки бо зиён, вафо ва оила, бо шифо ва умед тавассути муҳаббати эвхаристии Масеҳ сару кор доранд. Барои мусоидат ба ҷамъоварии маблағ барои ин лоиҳа, мо мехоҳем шахсони алоҳида ё оилаҳоро даъват кунем, ки ба маблағи 1000 доллар "суруд қабул кунанд". Номи шумо ва сурудеро, ки ба кӣ бахшида шудан мехоҳед, ба ёддоштҳои CD дохил карда мешавад, агар хоҳед. Дар лоиҳа тақрибан 12 суруд хоҳад буд, бинобар ин аввал биёед, аввал хизмат кунед. Агар шумо ба сарпарастии суруд манфиатдор бошед, бо Марк тамос гиред Ин ҷо.

Мо шуморо дар бораи таҳаввулоти минбаъда огоҳ хоҳем кард! Дар ин миён, барои онҳое, ки дар мусиқии Марк нав ҳастанд, шумо метавонед дар ин ҷо намунаҳоро гӯш кунед. Ҳамаи нархҳо дар дискҳои CD ба наздикӣ дар коҳиш дода шуданд мағоза онлайн. Барои онҳое, ки мехоҳанд ба ин нома обуна шаванд ва ҳамаи блогҳо, вебсайтҳо ва ахборро дар бораи релизҳои CD дастрас кунанд, клик кунед обуна.

Ёдоварӣ

Фишка оид ба by

 

IF шумо хондед Парастории дил, пас шумо аллакай медонед, ки чӣ қадар вақт мо онро риоя карда наметавонем! То чӣ андоза моро хурдтарин чиз парешон мекунад, аз сулҳ дур мешавем ва аз орзуҳои муқаддаси худ дур мешавем. Боз ҳам, бо Сент-Пол мо фарёд мезанем:

Ман он чи мехостам намекунам, аммо он чи бад мебинам, мекунам ...! (Рум 7:14)

Аммо мо бояд бори дигар суханони Сент Ҷеймсро гӯш кунем:

Ҳамаи инро, эй бародарон, ҳангоми дучор шудан бо озмоишҳои гуногун, шодмонӣ ҳисоб кунед, зеро шумо медонед, ки озмоиши имони шумо матонатро ба вуҷуд меорад. Ва бигзор истодагарӣ комил бошад, то шумо комил ва комил бошед ва ба ҳеҷ чиз камӣ надоред. (Яъқуб 1: 2-4)

Файз арзон нест, ба монанди фастфуд ё ҳангоми пахш кардани муш супорида мешавад. Мо бояд барои он мубориза барем! Ёдоварӣ, ки дубора қалбро ба даст меорад, аксар вақт мубориза байни хоҳишҳои ҷисм ва хоҳишҳои Рӯҳ мебошад. Ҳамин тавр, мо бояд пайравӣ карданро ёд гирем роҳҳои аз Рӯҳ…

 

Идома →

Худоро чен кардан

Фишка оид ба by

 

IN мубодилаи мактубҳои охирин, як атеист ба ман гуфт:

Агар ба ман далелҳои кофӣ нишон дода мешуданд, ман пагоҳ дар бораи Исо шаҳодат медиҳам. Ман намедонам, ки ин далел чӣ гуна хоҳад буд, аммо ман мутмаинам, ки худои қудратманд ва ҳама чизро медониста, ба монанди Яҳве, медонад, ки барои бовар кардани ман чӣ лозим аст. Пас, ин маънои онро дорад, ки Худо набояд намехоҳад, ки ман бовар кунам (ҳадди аққал дар айни замон), вагарна Худованд метавонад далелҳоро ба ман нишон диҳад.

Оё ин аст, ки Худо намехоҳад, ки ин атеист дар айни замон имон оварад ё ин атеист омода нест, ки ба Худо бовар кунад? Яъне, оё ӯ принсипҳои «усули илми»-ро ба худи Офаридгор татбиқ мекунад?Идома →