Tog do phuist (ag ullachadh airson caisead)

Siùil

 

Nuair a chaidh an ùine airson Pentecost a choileanadh, bha iad uile ann an aon àite còmhla. Agus gu h-obann thàinig fuaim bho na speuran mar ghaoth làidir dràibhidh, agus lìon e an taigh gu lèir anns an robh iad. (Gnìomharan 2: 1-2)


THRUGH eachdraidh saoraidh, chan e a-mhàin gu bheil Dia air a ’ghaoth a chleachdadh anns a’ ghnìomh dhiadhaidh aige, ach tha E fhèin a ’tighinn mar a’ ghaoth (cf. Jn 3: 8). Am facal Grèigeach pneuma a bharrachd air an Eabhra ruah a ’ciallachadh an dà chuid“ gaoth ”agus“ spiorad. ” Thig Dia mar ghaoth gus cumhachd a thoirt, a ghlanadh, no gus breithneachadh fhaighinn (faic Na gaothan atharrachaidh).

Chunnaic mi ceithir ainglean nan seasamh aig ceithir oiseanan na talmhainn, a ’cumail air ais an ceithir gaothan den talamh gus nach sèideadh gaoth air tìr no muir no an aghaidh craobh sam bith… “Na dèan cron air an fhearann ​​no air a’ mhuir no air na craobhan gus an cuir sinn an ròn air beulaibh seirbheisich ar Dia. ” (Rev 7: 1, 3)

Aig Pentecost, tha sinn ag ùrnaigh:

… Cuir do Spiorad a-steach do ar beatha le cumhachd gaoithe làidir… -Liturgy nan Uairean, Ùrnaigh Madainn, Vol II

 

AIR CREIDEACHADH LEIS NA GAOIDHEAN

Ge bith an e gaothan deuchainn pearsanta a th ’annta no An Stoirm Mhòr a ’cruinneachadh thairis air an talamh, tha eagal air mòran agaibh - air mo chrathadh leis na suidheachaidhean nad bheatha fhèin, leis a’ chrìonadh uamhasach ann am morairean, no leis na tha ar Baintighearna air rabhadh a thoirt a thig air saoghal neo-sheasmhach. Tha mì-mhisneachd a ’suidheachadh, mura h-eil eu-dòchas. Mar a rinn mi ùrnaigh mu dheidhinn seo, mhothaich mi nam chridhe:

Gach mionaid - agus an Tiomnadh Dhiadhaidh a tha na bhroinn - tha gaoth an Spioraid Naoimh. Gus seòladh air adhart a dh ’ionnsaigh an amas agad: aonadh ri Dia- feumaidh duine an-còmhnaidh seòl a ’chreidimh a thogail air crann an toil. Na biodh eagal ort a ’ghaoth seo a ghlacadh! Na biodh eagal ort a-riamh far a bheil gaothan Tiomnadh Dhè gad thoirt no an saoghal. Aig a h-uile mionaid, cuir earbsa anns an Spiorad Naomh a bhios a ’sèideadh far am bi e a rèir mo phlana. Eadhon ged a dh ’fhaodadh na gaothan diadhaidh seo do ghiùlan gu fìor theampall, bidh iad an-còmhnaidh gad ghiùlan gu sàbhailte far am feum thu a dhol airson math agus naomhachadh d’ anam no airson ceartachadh an t-saoghail.

Is e facal dearbhach brèagha a tha seo! Airson aon, tha an Spiorad anns a ’ghaoith, eadhon ged a bhios e a’ giùlan. Is e toil Dhè a th ’ann, oir aig an àm seo tha far a bheil Dia a’ fuireach, a ’cleasachd, a’ stiùireadh, a ’còmhnaidh, a’ trasnadh le gnìomhachd dhaoine. Ge bith dè a th ’ann, ge bith an e deagh chomhfhurtachd no deuchainn a th’ ann, deagh shlàinte no tinneas, sìth no buaireadh, a bhith beò no a ’bàsachadh, tha a h-uile càil ceadaichte le làimh Dhè agus air òrdachadh gu naomhachadh d’ anam. Gach mionaid bidh Tiomnadh Dhiadhaidh Dhè a ’sèideadh nad bheatha taobh a-staigh an àm seo. Chan eil agad ach dìreach siùil earbsa a thogail a-steach do Ghaothan an-dràsta agus, a ’tionndadh riaghladair ùmhlachd, dèan sin a dh’ fheumas a ’mhionaid, dleasdanas an-dràsta. Dìreach mar a tha a ’ghaoth do-fhaicsinneach, mar sin cuideachd, falaichte taobh a-staigh na h-uarach seo tha cumhachd Dhè gus cruth-atharrachadh, naomhachadh, agus do dhèanamh naomh - tha, falaichte air cùl a’ chnuic, àbhaisteach, neo-thròcaireach; air cùl croisean agus comhfhurtachdan, tha toil Dhè an-còmhnaidh ann, an-còmhnaidh ag obair, an-còmhnaidh gnìomhach. Feumaidh an t-anam acair an ar-a-mach a tharraing suas, agus sèididh a ’ghaoth Naoimh seo i a dh’ ionnsaigh a ’chala airson a bheil i an dùil.

Thuirt Iosa,

Bidh a ’ghaoth a’ sèideadh far an toil, agus cluinnidh tu am fuaim a tha i a ’dèanamh, ach chan eil fios agad cò às a tha i no cò às a thèid i; mar sin tha e leis gach neach a rugadh den Spiorad. (Eòin 3: 8)

Faodaidh na gaothan diadhaidh atharrachadh gu h-obann, a ’sèideadh mar seo aon mhionaid agus mar sin an ath thuras. An-diugh, tha mi a ’seòladh anns a’ ghrèin - a-màireach, tha mi air mo thilgeil ann an stoirm uamhasach. Ach ge bith a bheil cuantan do bheatha ciùin no a bheil tonnan mòra a ’toirt ionnsaigh ort bho gach taobh, tha am freagairt dhut an-còmhnaidh mar an ceudna: gus do sheòladh a thogail le gnìomh den tiomnadh; gus seasamh ann an dleasdanas an-dràsta ge bith an e gaoth shocair no fras chruaidh de shalainn mara a tha a ’dol thairis air d’ anam. Oir taobh a-staigh an gnìomh diadhaidh seo tha an gràs gus do chruth-atharrachadh.

Is e mo bhiadh toil an neach a chuir thugam a dhèanamh agus crìoch a chuir air an obair aige. (Eòin 4:34)

Is e a ’ghaoth dhiadhaidh an fheachd riatanach gus do bheatha a ghluasad a dh’ ionnsaigh Acarsaid na naomhachd. Is e na tha Dia ag iarraidh ort a bhith docile ris an Tiomnadh seo, le earbsa pàiste.

Mura tionndaidh thu agus gum fàs thu mar chloinn, cha tèid thu a-steach do rìoghachd nèimh. (Mata 18: 3)

 

AGUS TÒRR AN FRUIT

A bheil dìth sìth agad sna h-amannan sin? Joy? Gràdh? Coibhneas? Dh ’fhaighnich mi den Tighearna aon uair,“ Carson? Carson nach do rugadh na h-oidhirpean agam ann an ùrnaigh, Aifreann làitheil, aideachadh cunbhalach, leughadh spioradail, agus begging neo-sheasmhach toradh an tionndaidh a tha mi cho mòr ag iarraidh? Tha mi fhathast a ’strì leis na h-aon pheacaidhean, na h-aon laigsean!”

Leis nach do ghabh thu a-steach mi ann am mì-chliù draghail mo thoil Naoimh. Tha thu air gabhail rium nam fhacal, nam mo làthaireachd Eucorach, agus na mo thròcair, ach chan ann ann an deuchainnean, trioblaidean, contrarrachdan agus croisean. Cha bhith thu a ’giùlan toradh mo Spioraid, oir chan eil thu a’ fuireach fo m ’àitheantan. Nach e seo a tha m ’fhacal ag ràdh?

Dìreach mar nach urrainn do mheur toradh a thoirt leatha fhèin mura fuirich i air an fhìonain, mar sin chan urrainn dhut mura fuirich thu annam. (Eòin 15: 4)

Ciamar a dh ’fhanas tu annamsa?

Ma chumas tu m ’àitheantan, fuirichidh tu ann mo ghràdh… Ge bith cò a dh’ fhanas annamsa agus mise annsan bheir e mòran toradh, oir às aonais chan urrainn dhut dad a dhèanamh. (15:10, 5)

Is e na h-àitheantan agam an Tiomnadh Naomh dhutsa falaichte gach latha anns an àm seo. Ach nuair nach eil an Tiomnadh agam ag aontachadh ris an fheòil agad, tha thu a ’diùltadh fuireach ann. An àite sin, bidh thu a ’tòiseachadh a’ coimhead air mo shon anns na cruthan as aontaiche de mo làthaireachd, seach a bhith a ’fuireach ann an gaol agam, anns na h-àitheantan agam. Tha thu ag aideachadh Mise ann an aon riochd, ach tha thu a ’dèanamh tàir orm anns an fhear eile. Nuair a choisich mi an talamh, lean mòran mi nuair a thaisbean mi mi fhìn ann an cruth a bha deònach dhaibh: mar neach-slànachaidh, tidsear, neach-dèanamh mhìorbhail, agus stiùiriche buadhach. Ach nuair a chunnaic iad am Mesiah ann an culaidh bochdainn, mì-thoileachas agus caoimhneas, choisich iad air falbh, a ’coimhead an àite ceannard poilitigeach cumhachdach. Nuair a chunnaic iad am Mesiah air a thaisbeanadh dhaibh mar chomharradh air a bhith an aghaidh an dòigh-beatha, comharra de sholas agus fìrinn agus dìteadh, cha bhiodh iad a ’fuireach, agus a’ coimhead airson fear a bhiodh a ’moladh an cuid decadence. Nuair a chunnaic iad am Mesiah ann an droch àmhghar uan ìobairteach, fuilteach, brùite, sgiùrsach agus air a tholladh troimhe mar sgeadachadh deuchainn agus Crois, chan e a-mhàin gun do dhiùlt iad fuireach còmhla rium, ach dh'fhàs mòran feargach, a ’magadh agus a’ sgoltadh. air Mise. Bha iad ag iarraidh Man of Wonders, chan e Man of Sorrows.

Mar sin cuideachd, tha gaol agad orm nuair a tha mo thoil deònach dhut, ach nuair a nochdas mo thoil ann an clisgeadh na Croise, trèigidh tu mi. Èist gu faiceallach a-rithist ri m ’fhacal ma tha thu airson toradh naomhachd nad bheatha fhuasgladh:

Cunnt e le toileachas, mo bhràithrean, nuair a choinnicheas tu ri diofar dheuchainnean, oir tha fios agad gu bheil deuchainn do chreideimh  a ’toirt gu daingeann… Is beannaichte an duine a mhaireas deuchainn, oir nuair a sheasas e an deuchainn gheibh e crùn na beatha (Seumas 1: 2, -3, 12)

Dìreach mar a thàinig Lili na Beatha bhon Tomb, mar sin cuideachd, thig toradh mo Spioraid, crùn na beatha, bhon anam a tha a ’gabhail ri mo thoil naomh anns a h-uile mì-chliù, gu sònraichte a’ Chrois. Is e an iuchair dhutsa, mo phàiste, FÀIL: gabh a-steach na h-uile ann an creideamh. 

Na biodh eagal ort, a bhràthair mo ghràidh! Na bi iomagaineach, a ghràidh! Tha Tiomnadh Dhè a ’sèideadh an dearbh mhionaid seo nad bheatha agus san t-saoghal, agus tha e a’ giùlan taobh a-staigh a h-uile dad a dh ’fheumas tu. Is e an Tiomnadh Naomh do thearmann naomh. Is e an t-àite falaich agad. Is e tobar gràis, uaigh a ’chruth-atharrachaidh, agus a’ chreag air am bi do bheatha a ’seasamh nuair a bhios na Stoirmean, a tha an seo agus a’ tighinn, a ’tuiteam an t-saoghail a-steach don uair glanaidh aice.

Aig an àm, tha coltas gu bheil a h-uile smachd mar adhbhar chan ann airson gàirdeachas ach airson pian, ach nas fhaide air adhart bheir e toradh sìtheil fìreantachd dhaibhsan a tha air an trèanadh leis. (Eabh 12:11)

 

Tha AN T-SAOGHAL A ’tighinn: RABHADH PROPHETIC

Am measg an t-sluaigh am measg nam mìltean de chlèirich airson grunn bhliadhnaichean bha teachdaireachdan Our Lady tro Mhr. Stefano Gobbi agus Gluasad Marian nan Sagart. Ged a bha mòran diombach nach tàinig na rabhaidhean a tha fo chasaid gu crìch timcheall air agus às deidh 1998 oir bha coltas ann gu robh a ’Bhean Uasal againn a’ moladh gum biodh iad, gu mòr, air a ràdh gu math tràth anns na h-àiteachan casaid a bha…

Faodar an purradh a chuir air ais no a ghiorrachadh fhathast. Faodaidh mòran fulangas a bhith gad shàrachadh fhathast. Èist rium, a mhic, le sìmplidheachd. Ma tha thu beag, an uairsin cluinnidh tu mi agus thoir an aire dhomh. Tha clann bheag a ’tuigsinn gu math guth na Màthair. Is sona an fheadhainn a tha fhathast ag èisteachd rium. Gheibh iad a-nis solas na fìrinn agus gheibh iad bhon Tighearna tiodhlac saoraidh. —An “Leabhar Gorm”, n. 110

Mar sin, chaidh dàil a chuir air an purradh, no tha Mgr. Cha do thuig Gobbi ar Baintighearna, no bha e dìreach ceàrr. Ach mar a tha an diadhaire Marian, an Dr Mark Miravalle a ’nochdadh ann an cùisean far am faodadh fiosaiche a bhith“ dheth ”air puing sònraichte:

Cha bu chòir a bhith a ’tachairt bho àm gu àm de chleachdadh fàidheadaireachd lochtach a bhith a’ càineadh a ’chuirp gu lèir den eòlas os-nàdarrach a chuir am fàidh an cèill, ma tha e air a dhearbhadh gu ceart a bhith na fhàidheadaireachd fhìor. —Dr. Marc Miravalle, Taisbeanadh prìobhaideach: Discerning with the Church, p. 21

Airson grunn bhliadhnaichean, bha anam falaichte, air a bheil mi eòlach gu pearsanta, air àiteachan cluinntinn fhaighinn bho Ìosa agus Màiri thar grunn bhliadhnaichean. Is e an stiùiriche spioradail aige Mgr. Seraphim Michalenko, an iar-phost airson canonachadh Naomh Faustina. O chionn grunn bhliadhnaichean, chuir Our Lady fios chun an duine seo gun leanadh i oirre a ’bruidhinn ris tro theachdaireachdan an Leabhar Ghorm - an cruinneachadh de dh’ àiteachan a-staigh a chaidh a thoirt dha Mgr. Gobbi. A-nis, bho àm gu àm, tha e gu follaiseach a ’faicinn an àireamh de theachdaireachd a’ nochdadh roimhe. (Chaidh an t-iongantas seo a dhearbhadh dhòmhsa gu pearsanta leis gu bheil e uaireannan air àireamhan fhaighinn a tha a ’buntainn gu foirfe ris na tha mi a’ sgrìobhadh aig an àm sin, eadhon chun na h-ìre far a bheil na h-aon fhaclan no abairtean a chleachd mi anns na teachdaireachdan.)

Airson grunn mhìosan a-nis, tha e air àireamhan Leabhar Gorm fhaighinn a tha uile a ’tuiteam air“ an oidhche mu dheireadh den bhliadhna ”, i.e. 31 Dùbhlachd. Tha na teachdaireachdan cumhachdach agus nas buntainniche na nuair a chaidh an sgrìobhadh o chionn dà dheichead. Tha an teachdaireachd subtle soilleir: tha an saoghal air an Eve de atharrachadh mòr. A-raoir (10 Dàmhair, 2016), fhuair e an àireamh 440. Is e an tiotal “My Tear Drops.” Is e gul Iosa 1cudromach ann an sin, an t-seachdain sa chaidh, thòisich dà ìomhaigh anns an dachaigh aige Our Lady of Fatima agus Iosa agus a Cridhe Naomh a ’caoineadh ola cùbhraidh bho na sùilean aca. Bidh mi a ’togail na teachdaireachd gu ìre an seo, a’ cumail an cuimhne aithris Naomh Pòl gun a bhith a ’cuir às, ach a bhith ag aithneachadh fàidheadaireachd. 

Ùrnaigh gus a bhith ag iarraidh saoradh an t-saoghail, a tha a-nis air suathadh ann an doimhneachd impireachd agus neo-eisimileachd, ana-ceartas agus egoism, fuath agus fòirneart, peacadh agus olc. 

Cò mheud uair agus ann an cia mheud dòigh a tha mi air eadar-theachd gu pearsanta a ’cur ìmpidh ort tionndadh agus tilleadh gu Tighearna do shìth agus do shòlas. Is e seo an t-adhbhar airson na h-iomadh apparitions agam, airson [an gluasad seo], a tha mi fhìn air a sgaoileadh anns gach ceàrnaidh den t-saoghal. Mar mhàthair tha mi air a bhith a ’nochdadh a-rithist an t-slighe air am feum thu coiseachd gus do shaoradh. 

Ach cha deach èisteachd rium. Tha iad air leantainn orra a ’coiseachd air an t-slighe gu bhith a’ diùltadh Dia agus Lagh a ’Ghràidh. Thathas a ’briseadh Deich Àithntean an Tighearna gu leantainneach agus gu poblach. Chan eilear a ’toirt urram do latha an Tighearna tuilleadh, agus tha an t-Ainm as naomha aige a’ sìor fhàs nas miosa. Thathas a ’briseadh a’ bheachd air gràdh nàbaidh neach gach latha tro egoism, fuath, fòirneart agus roinneadh a tha air a dhol a-steach do theaghlaichean agus a-steach don chomann-shòisealta, agus tro chogaidhean brùideil is fuilteach eadar dùthchannan na talmhainn. Tha urram an duine, mar chreutair saor Dhè, air a phronnadh le trì slabhraidhean de thràilleachd a-staigh a tha ga fhàgail na fhulangas mì-rianail, peacaidh agus neo-eisimileachd. 

Airson an t-saoghal seo, tha àm a chaismeachd a-nis air ruighinn. Tha thu air a dhol a-steach don gul Iosa 2feumaidh amannan duilich an glanaidh agus na fulangaichean àrdachadh dha na h-uile. 

Feumaidh eadhon m ’Eaglais a bhith air a glanadh bho na h-uilc a thug buaidh oirre agus a tha ag adhbhrachadh gum bi i beò tro amannan dòrainn agus na faireachdainnean brònach aice. Mar apostasy
air sgaoileadh, mar thoradh air na mearachdan a thathas a ’sgaoileadh an turas seo agus a tha a’ mhòr-chuid a ’gabhail riutha, gun fhreagairt sam bith eile! Tha creideamh mòran air bàsachadh a-mach. Tha peacadh, dealasach, reusanta, agus gun aideachadh tuilleadh, a ’toirt anaman mar thràillean don olc agus do Shàtan. Gu dè an staid dòrainneach a tha seo, an nighean as fheàrr leam, air a lughdachadh!

… Is e an àm a tha a ’feitheamh riut an àm sin nuair a thèid tròcair a thoirt do cheartas diadhaidh, airson glanadh na talmhainn. 

Na bi a ’feitheamh ris a’ bhliadhna ùr le fuaim, le glaodhaich agus le òrain aoibhneis. Feitheamh ris le dian gul Iosa 3ùrnaigh neach a tha ag iarraidh dìoghaltas a dhèanamh a-rithist airson gach olc agus peacadh air an t-saoghal. Tha na h-uairean tro bheil thu gu bhith beò am measg an uaighe agus an fheadhainn as miosa. Ùrnaigh, fulang, tairgse, dèan dìoladh còmhla rium, a tha mar Màthair Eadar-theachd agus Ath-dhìoladh. 

Mar seo thusa - luchd mo ghràidh agus mo chlann coisrigte dha mo chridhe - bidh thu a ’tuiteam, anns na h-uairean deireannach seo den bhliadhna, mo dheòir a’ tuiteam, a tha a ’tuiteam air pian mòr na h-Eaglaise agus a’ chinne-daonna gu lèir, mar a thèid thu a-steach do na h-amannan duilich den purradh agus an ùmhlachd mhòr. —Message air a thoirt seachad ann an Rubbio (Vicenza, san Eadailt), 31 Dùbhlachd, 1990

Mu dheireadh, tha mi cuideachd airson teachdaireachd a tha air a bhith na shuidhe air duilleag aghaidh na làraich-lìn a thoirt fa-near Faclan bho Ìosa. Bidh iad a ’tighinn tro Jennifer, màthair òg Ameireaganach agus bean-taighe ris an do bhruidhinn mi (agus an griolachadh) gu pearsanta iomadh uair. Thathas ag ràdh gu bheil na teachdaireachdan aice a ’tighinn gu dìreach bho Ìosa, a thòisich a’ bruidhinn rithe ri chluinntinn aon latha às deidh dhi am Buidheachas Naomh fhaighinn aig an Aifreann. Bha na teachdaireachdan a ’leughadh cha mhòr mar leantainn air teachdaireachd na Tròcair Dhiadhaidh, ge-tà le cuideam sònraichte air“ doras a ’cheartais” an àite “doras na tròcair” - mar a bha e, mar ma tha “àm na tròcair” ga thoirt gu “ceartas diadhaidh.” Chaidh na teachdaireachdan aice a thoirt do Monsignor Pawel Ptasznik, dlùth charaid agus co-obraiche Iain Pòl II agus Rùnaireachd Stàite na Pòlainn airson a ’Bhatacain. Chaidh na teachdaireachdan a chuir gu Cardinal Stanislaw Dziwisz, rùnaire pearsanta Iain Pòl II. Ann an coinneamh leanmhainn, Msgr. Thuirt Pawel gun robh i “airson na teachdaireachdan a sgaoileadh chun t-saoghail ann an dòigh sam bith as urrainn dhut.” 

Chì duine sam bith a tha a ’coimhead air na cinn-naidheachd an-diugh co-shìnte ris an teachdaireachd sin a tha air a bhith na shuidhe air làrach-lìn Jennifer airson beagan bhliadhnaichean a-nis:

Mo phàiste, tha mi ag ràdh ri mo chlann gu bheil mac an duine an urra cus ris fhèin agus is ann an sin a dh ’fhuiling thu do pheacadh fhèin. Thoir aire do na h-àitheantan Mo chlann oir is iadsan do shlighe a-steach don rìoghachd. 

Bidh mi a ’caoidh an-diugh Mo chlann ach is iadsan a tha a’ fàiligeadh ri na rabhaidhean agam a bhios a ’caoineadh a-màireach. Tionndaidhidh gaothan an earraich gu duslach ag èirigh as t-samhradh oir tòisichidh an saoghal a ’coimhead nas coltaiche ri fàsach. 

Mus urrainn dha mac an duine mìosachan na h-ùine seo atharrachadh, chì thu tuiteam an ionmhais. Is e dìreach an fheadhainn a thug aire do na rabhaidhean agam a thèid ullachadh. Bidh an Ceann a Tuath a ’toirt ionnsaigh air an taobh a deas mar a bhios an dà Koreas a’ cogadh ri chèile. 

Bidh Ierusalem a ’crathadh, bidh Ameireagaidh a’ tuiteam agus bidh an Ruis a ’tighinn còmhla le Sìona gus a bhith nan Deachdairean den t-saoghal ùr. Tha mi a ’tagradh ann an rabhaidhean mu ghaol agus tròcair oir is mise Ìosa agus chan fhada gus am bi làmh a’ cheartais ann. —Jesus a rèir aithris gu Jennifer, 22 Cèitean, 2014; faclanfromjesus.com

Is dòcha gu bheil an t-àm ann dha na Caitligich a dh ’ionnsaigh fàidheadaireachd a bhith a’ bogachadh, agus spiorad docalachd agus co-obrachadh le Nèamh a ’gabhail àite, mar a thòisicheas sinn a’ faicinn mòran de na fàisneachdan sin air an coileanadh, ann an aon dòigh no ann an dòigh eile. Tha an ùine dhuinn a bhith ag ùrnaigh agus a ’dol an sàs airson an t-saoghail fada, fada, oir tha gaothan an atharrachaidh a’ leantainn air adhart a ’sèideadh. 

Bidh thu a ’dèanamh na gaothan do theachdaireachdan; teine ​​lasrach, do mhinistearan. (Salm 104: 4)

 

Air fhoillseachadh an toiseach 2 Ògmhios, 2009 agus air ùrachadh an-diugh.

 

Cliog an seo gus Cuir sìos sìos or Fo-sgrìobh ris an Iris seo.

Tapadh leibh airson smaoineachadh oirnn anns na deicheamhan agad.

www.markmallett.com

-------

Cliog gu h-ìosal gus an duilleag seo eadar-theangachadh gu cànan eadar-dhealaichte:

Cleachd clò-bhuailte, PDF & post-dealain
Posted in DACHAIGH, ÀRAINNEACHD and tagged , , , , , , , , , , , , , , , , .

Beachdan dùinte.