Tiodhlac nas motha

AN A-NIS WORD AIR LÀRAICHEAN MASS
airson Diciadain de Chòigeamh Seachdain a ’Charghais, 25 Màrt, 2015
Solemnity an Annunciation an Tighearna

Teacsan liteargach an seo


bho An t-Seanachadh le Nicolas Poussin (1657)

 

GU tuigsinn àm ri teachd na h-Eaglaise, na bi a ’coimhead nas fhaide na an Oigh bheannaichte Moire. 

Continue reading

Na ceumannan spioradail ceart

Ceumannan_Fotor

 

NA CEUMAN SPIORADAIL CEART:

Do dhleastanas ann

Plana Slànuighear Dhè

Tro a mhàthair

le Anthony Mullen

 

YOU air an tarraing chun làrach-lìn seo gus a bhith air ullachadh: is e an ullachadh mu dheireadh a bhith air a thionndadh gu fìor agus gu fìrinneach a-steach do Iosa Crìosd tro chumhachd an Spioraid Naoimh ag obair tro Mhàthaireachd Spioradail agus Triumph Moire ar Màthair, agus Màthair ar Dia. Tha an ullachadh airson an Stoirm dìreach mar aon phàirt (ach cudromach) anns an ullachadh airson do “naomhachd ùr & diadhaidh” a bhiodh an Naomh Eòin Pòl II a ’fàidheadaireachd a’ tachairt “gus Crìosd a dhèanamh mar chridhe an t-saoghail.”

Continue reading

An fhàidheadaireachd beannaichte

AN A-NIS WORD AIR LÀRAICHEAN MASS
airson 12 Dùbhlachd, 2013
Fèill Mhuire Guadalupe

Teacsan liteargach an seo
(Air an taghadh: Rev 11: 19a, 12: 1-6a, 10ab; Judith 13; Lucas 1: 39-47)

Leum airson Joy, le Corby Eisbacher

 

SGEULACHDAN nuair a bhios mi a ’bruidhinn aig co-labhairtean, seallaidh mi a-steach don t-sluagh agus faighnichidh mi dhiubh,“ A bheil thu airson fàisneachd 2000 bliadhna a choileanadh, an seo, an-dràsta? ” Tha am freagairt mar as trice air bhioran tha! An uairsin chanainn, “Ùrnaigh leam na faclan”:

Continue reading

Uair na Lagha


Latha Òigridh na Cruinne

 

 

WE a ’dol a-steach do àm glanaidh as doimhne den Eaglais agus a’ phlanaid. Tha soidhnichean na h-amannan mun cuairt oirnn mar a tha an ùpraid ann an nàdar, an eaconamaidh, agus seasmhachd sòisealta is poilitigeach a ’bruidhinn air saoghal a tha faisg air a Ar-a-mach na Cruinne. Mar sin, tha mi a ’creidsinn gu bheil sinn cuideachd a’ tighinn faisg air uair “oidhirp mu dheireadh”Ron àm “Latha a’ cheartais”A’ ruighinn (faic An oidhirp mu dheireadh), mar a chlàraich Naomh Faustina anns an leabhar-latha aice. Chan e deireadh an t-saoghail, ach deireadh linn:

Bruidhinn ris an t-saoghal mu dheidhinn mo thròcair; leig le mac an duine mo thròcair neo-bhàsmhor aithneachadh. Tha e na chomharra airson na h-amannan crìochnachaidh; às deidh thig latha a ’cheartais. Fhad ‘s a tha ùine ann fhathast, leig leotha brath a ghabhail air meud mo thròcair; dèan prothaid às an fhuil agus an uisge a thàinig a-mach air an son. —Jesus gu Naomh Faustina, Tròcair Dhiadhaidh nam anam, Leabhar-latha, n. 848

Fuil agus Uisge a ’dòrtadh a-mach am mionaid seo bho Chridhe Naomh Iosa. Is e an tròcair seo a tha a ’sruthadh a-mach à Cridhe an t-Slànaighear an oidhirp mu dheireadh gus…

… Thoir air falbh [mac an duine] bho ìmpireachd Shàtain a bha e airson a sgrios, agus mar sin an toirt a-steach do shaorsa milis riaghladh a ghràidh, a bha e airson a thoirt air ais ann an cridheachan nan uile a bu chòir gabhail ris an diadhachd seo.—St. Mairead Màiri (1647-1690), holyheartdevotion.com

Is ann airson seo a tha mi a ’creidsinn a chaidh ar gairm a-steach Am Bastion-àm de dh ’ùrnaigh dian, fòcas, agus ullachadh mar an Gaothan atharrachaidh cruinnich neart. Airson an tha nèamhan agus talamh a ’dol a chrathadh, agus tha Dia a ’dol a chuimseachadh a ghràidh gu aon mhionaid mu dheireadh de ghràs mus tèid an saoghal a ghlanadh. [1]fhaicinn Sùil an stoirm agus A ’Chrith-thalmhainn Mhòr Is ann airson an àm seo a tha Dia air arm beag ullachadh, gu sònraichte den laghalachd.

 

Continue reading

Footnotes