Faire nam Bròn

Thathas a ’cuir dheth aifreann air feadh an t-saoghail… (Dealbh le Sergio Ibannez)

 

IT is ann le uabhas measgaichte agus bròn, bròn agus mì-mhisneachd a leugh mòran againn mu stad aifreann Caitligeach air feadh an t-saoghail. Thuirt aon fhear nach eil cead aige Comanachadh a thoirt don fheadhainn ann an dachaighean nursaidh. Tha sgìre-easbaig eile a ’diùltadh aideachadh a chluinntinn. Thathas a ’gabhail Triduum na Càisge, an sgàthan sòlaimte air Fulangas, Bàs agus Aiseirigh Ìosa air a chuir dheth ann an iomadh àite. Tha, tha, tha na h-argamaidean reusanta ann: “Tha e mar dhleastanas oirnn cùram a thoirt do dhaoine glè òg, seann daoine agus iadsan le siostaman dìonachd. Agus is e an dòigh as fheàrr as urrainn dhuinn cùram a thoirt dhaibh a bhith a ’lughdachadh cruinneachaidhean buidhne mòra aig an àm seo.” Na gabh dragh gu bheil seo air a bhith fìor a-riamh le cnatan mòr ràitheil (agus cha do chuir sinn stad air Aifreann airson sin a-riamh). 

Aig an aon àm, chan urrainn dhomh cuideachadh a ’smaoineachadh air Naomh Damian a bha a’ fuireach a dh’aona ghnothach am measg luchd-sgaoilidh gus cùram a thoirt do na feumalachdan corporra is spioradail aca (mu dheireadh thall a ’gèilleadh ris a’ ghalair fhèin). No an Naomh Teresa à Calcutta, a bha gu litireil a ’togail a’ bhàis agus a ’faighinn a-mach às na cutairean, gan giùlan air ais chun taigh-cràbhaidh aice far an do dh’ altraim i na cuirp a bha a ’grodadh agus a’ tart anaman a-steach do Nèamh. No na h-Abstoil, a chuir Iosa am measg an fheadhainn a bha tinn gus slànachadh agus lìbhrigeadh bho spioradan olc. “Thàinig mi airson na daoine tinn,” Thuirt e. Nam biodh Iosa a ’ciallachadh ach gu spioradail, Cha bhiodh e a-riamh air an tinneas a leigheas, bhiodh mòran na bu lugha ag iarraidh air na h-Abstoil a dhol a-mach agus beantuinn iad. 

Bidh na soidhnichean sin a ’dol leis an fheadhainn a tha a’ creidsinn… Cuiridh iad làmhan air na daoine tinn, agus gheibh iad seachad air. (Marc 16: 17-18)

Ann am faclan eile, cha robh an Eaglais a-riamh a ’dèiligeadh ri peacadh, galar, agus olc le miotagan leanaibh; bha a naoimh a-riamh a ’cur aghaidh air a nàimhdean, gach cuid corporra agus spioradail, le claidheamh Facal Dhè agus sgiath a’ Chreidimh. 

… Oir ge b ’e cò a ghin Dia, gheibh e buaidh air an t-saoghal. Agus is e a ’bhuaidh a tha a’ toirt buaidh air an t-saoghal ar creideamh. (1 Eòin 5: 4)

Mar sin, a ’caoidh aon sagart:

Abair ginealach de wimps. Tha galar fìor - nigh do làmhan. Tha peacadh fìor - leig leis an Tighearna ar n-anaman a nighe…. Carson a bhios sinn a ’dùnadh ar sgoiltean [agus eaglaisean] gu bagairt bhìoras a dh’ fhaodadh clann a bhith a ’tinn an seanairean, ach a’ bhrat a chuir a-mach airson an teicneòlas a bheir bhìoras pornagraf a-steach don chloinn againn, gan cuir ris an dopamine a bhuail sin a ’toirt orra a bhith a’ saoradh mar chù Pavlov aig smaoineachadh ceannachd is dibhearsain? - Mhr. Stefano Penna, Teachdaireachd gu Bòrd Urrasairean Sgoil Chaitligeach Chanada, 13 Màrt, 2020

Guidheamaid airson seo, gun toir an Spiorad Naomh comas do mhinistearan eòlas aoghaireil gus an toir iad seachad ceumannan nach fàg daoine naomh, dìleas Dhè leotha fhèin, agus gus am bi muinntir Dhè a ’faireachdainn nan cois còmhla ri an teachdaichean , air a chomhfhurtachd le Facal Dhè, leis na sàcramaidean, agus le ùrnaigh. —POPE FRANCIS, Homily, 13 Màrt, 2020; Buidheann Naidheachdan Caitligeach

A-rithist, is e an freagairt ris an coronavirus “Covid-19” a tha gu math duilich. Tha trì spioradan mòra ag obair air an t-saoghal an-dràsta: Fear (a tha ceangailte ri breithneachadh), Control agus Sloth;; tha iad ag obair anns an dìth viral de chreideamh, saoghalta, agus apathy. Is iadsan na h-aon spioradan a bha ag obair air na h-Abstoil ann an Gàrradh Gethsemane…

 

GETHSEMANE A ’CHURCH

Bha aon de na leughadairean Frangach agam dìreach air an sgeulachd seo a cho-roinn leis an eadar-theangaire agam:

An-diugh, nuair a fhuair mi am Buidheachas air an teanga, chuala mi an t-òstair a ’cnagadh nam bheul, rudeigin nach cuala mi a-riamh roimhe. Aig an aon àm, chuala mi facal nam chridhe: "Tbidh bunaitean m ’Eaglais crathadh, " agus sprèadhadh mi gu deòir. Na bha mi a ’faireachdainn nach urrainn dhomh a mhìneachadh, ach tha sinn dha-rìribh puing gun tilleadh: feumaidh daonnachd an purradh seo gus tilleadh gu ar Dia.

Tha, tha an leughadair seo dìreach air geàrr-chunntas a dhèanamh air còig bliadhna deug agus còrr air 1500 sgrìobhadh air an làrach-lìn seo - teachdaireachd de rabhadh agus dòchas. Is e sgeul na Mac stròdhail in Soisgeul an latha an-diugh: thrèig sinn taigh ar n-Athair, agus a-nis, tha daonnachd le chèile ga fhaighinn fhèin a ’dol fodha gu slaodach ann am bruthach muc an ar-a-mach. Seo facal eile bhon leabhar-latha agam fhìn o chionn naoi bliadhna:

Mo phàiste, thoir air falbh d ’anam airson na tachartasan a dh’ fheumas tachairt. Na biodh eagal ort, oir tha eagal na chomharradh air creideamh lag agus gràdh neo-ghlan. An àite sin, earbsa gu h-iomlan anns gach nì a choileanas mi air aghaidh na talmhainn. Is ann dìreach an uairsin, ann an “lànachd na h-oidhche,” a bhios na daoine agam comasach air an solas aithneachadh… —Mar 15mh, 2011

Chan eil an t-Athair ag iarraidh dad a bharrachd air a bhith gar toirt air ais anns an purrachd, sonas agus urram a tha ceart dhuinn oir tha sinn air a dhèanamh na ìomhaigh. Ach dìreach mar a dh ’fheumadh am Mac stròdhail a dhol tro chaisealan gus mu dheireadh “Aithnich an solas”, mar an ceudna feumaidh an ginealach seo.

A bheil thu a ’smaoineachadh gu bheil seo àicheil? A bheil thu a ’smaoineachadh gu bheil mi gruamach? No a bheil thu a ’smaoineachadh, cho fad‘ s a tha na comhfhurtachdan againn, nam measg - pàipear toileat - nach e ar duilgheadas a th ’ann nach eil fios aig billeanan de dhaoine tuilleadh, no a’ diùltadh gu tur, Iosa Crìosd?

Chan urrainn dhuinn gu socair gabhail ris a ’chòrr den chinne-daonna a’ tuiteam air ais a-rithist gu pàganachd. -Cardinal Ratzinger (Pàpa Benedict XVI), An Soisgeul Ùr, A ’togail Sìobhaltas a’ Ghràidh; Òraid gu Catechists agus Luchd-teagaisg Creideimh, 12 Dùbhlachd, 2000

Ach nì sinn. Tha sinn gu math riaraichte tha e coltach gu bheil sinn a ’coimhead bunaitean Crìosdaidheachd a’ dol à sealladh san Iar; a bhith a ’coimhead thairis air ar co-Chrìosdaidhean a chaidh a mharbhadh anns an taobh an ear no an fheadhainn gun bhreith a’ dol sìos gu fonn 100,000 gach latha air feadh na cruinne. Ah! Ach tha Dia tròcaireach agus gràdhach. Tha a h-uile còmhradh seo mu bhreithneachadh, ceartas, agus caisead gu sìmplidh ... uill, seo mar a chuir aon sagart e gu aon de na leughadairean Eòrpach agam às deidh dha leughadh Puing gun Tilleadh:

Tha mi nas deònaiche a thaobh nan làraichean sin a tha an cràbhachd air a dhèanamh gu sònraichte de chàineadh agus ro-innse apocalyptic. Na cuir thugam na ceanglaichean sin thugam.
Dha bheil Iosa a ’freagairt:
A bheil thu fhathast a ’cadal agus a’ gabhail do chuid eile? Feuch, tha an uair aig làimh nuair a thèid Mac an Duine a thoirt do pheacaich. (Mata 26:45)
 
Is e ar fìor chadal gu làthaireachd Dhè a tha gar fàgail neo-mhothachail gu olc: chan eil sinn a ’cluinntinn Dia oir chan eil sinn airson a bhith air ar buaireadh, agus mar sin tha sinn fhathast tàmailteach mu olc… is e an ‘codal’ a th ’annainn, den fheadhainn againn nach eil airson làn fheachd an uilc fhaicinn agus nach eil airson a dhol a-steach don fhulangas aige. —POPE BENEDICT XVI, Buidheann Naidheachd Caitligeach, Cathair na Bhatacain, Giblean 20, 2011, Luchd-amais Coitcheann
Is dòcha gu bheil an t-àm ann Sgriobtar a thoirt dhut a thug an Tighearna dhomh aig toiseach an sgrìobhaidh seo abstoil. Aig an àm, bha mi a ’siubhal air feadh a’ Chinn a Tuath Ameireagaidh a ’toirt seachad cuirmean-ciùil, a’ seinn òrain gaoil agus fuinn spioradail do luchd-èisteachd beag an seo agus an sin agus iad a ’roinneadh rabhaidhean gaolach mu na tha a-nis a’ nochdadh an-diugh. Nuair a leugh mi na faclan a leanas, rinn mi gàire ... agus an uairsin shuddered:
Mar dhutsa, a mhic an duine, tha na daoine agad a ’bruidhinn mu do dheidhinn ri taobh ballachan agus ann an dorsan thaighean. Tha iad ag ràdh ri chèile, “Cluinnidh sinn am facal as ùire a thig bhon Tighearna.” Bidh na daoine agam a ’tighinn thugad, a’ cruinneachadh mar shluagh agus a ’suidhe air do bheulaibh gus na faclan agad a chluinntinn, ach cha bhith iad an gnìomh… Dhaibhsan chan eil annad ach seinneadair òrain gaoil, le guth tlachdmhor agus suathadh gleusta. Bidh iad ag èisteachd ri na faclan agad, ach chan eil iad a ’gèilleadh riutha. Ach nuair a thig e - agus is cinnteach gu bheil e a ’tighinn! - bidh fios aca gu robh fàidh nam measg. (Eseciel 33: 30-33)
Chan eil, chan eil mi ag ràdh gur e fàidh a th ’annam - ach tha ar Bhean Uasal agus na popes nam prìomh fhàidhean aig Dia - agus tha mi air feuchainn ris na faclan aca a èigheachd bho na mullaich (cf. Habb 2: 1-4). Ach cho beag de dhaoine a dh ’èist! Cò mheud a tha fhathast a ’cur às don soidhnichean de na h-amannan oir chan eil iad airson aghaidh a thoirt Pàis na h-Eaglaise? Gu dearbh, bhiodh na fàidhean gu tric a ’gearan ris an Tighearna, mar a rinn Isaiah, ann an trannsa eile a thug an Tighearna dhomh aig an aon àm:

“Rach agus abair ris an t-sluagh seo: Èist gu faiceallach, ach na tuig! Coimhead gu cruaidh, ach na bi a ’faicinn! Dèan cridhe an t-sluaigh seo slaodach, dòirt na cluasan aca agus dùin an sùilean; air eagal ’s gum faic iad le an sùilean, agus gun cluinn iad len cluasan, agus an cridhe a’ tuigsinn, agus gun tionndaidh iad agus gun tèid an slànachadh. ”

“Dè cho fada, O Thighearna?” Dh'fhaighnich mi. Agus fhreagair e: “Gus am bi na bailtean mòra fàsail, gun luchd-còmhnaidh, taighean, gun daoine, agus am fearann ​​na sgudal fàsail. Gus an cuir an Tighearna an sluagh fada air falbh, agus is mòr an fhàsachadh ann am meadhon na tìre. ” (Isaiah 6: 8-12)

Tha fios agam gu bheil mi a ’bruidhinn an-dràsta gu sònraichte ri Coineanach Beag Mhuire. Gheibh thu e; Tha fios agam gu bheil thu a ’co-roinn mo bhròn agus mo shàrachadh. Aig an aon àm, tha thu a ’tuigsinn nach e caisead am facal mu dheireadh. Mar a thuirt Our Lady ri Mgr. Stefano Gobbi:
Dèan ùrnaigh gus taing a thoirt don Athair nèamhaidh, a tha a ’stiùireadh thachartasan daonna a dh’ ionnsaigh coileanadh a phlana mhòir de ghràdh agus de ghlòir ... Thig sìth, às deidh an fhulangas mòr ris a bheil an Eaglais agus a ’chinne-daonna air fad air an gairm, troimhe an glanadh a-staigh agus fuilteach… Fiù ‘s a-nis, tha na tachartasan mòra a’ tighinn air adhart, agus thèid iad uile a choileanadh aig astar nas luaithe, gus an nochd iad air feadh an t-saoghail, cho luath ri comasach, am bogha-froise ùr sìthe a tha mi, aig Fatima agus airson uimhir de bhliadhnaichean, air a bhith ag ainmeachadh dhut ro làimh. -Do na sagartan Mic gràdhach ar Bhean Uasal, n. 343, le Imprimatur
Gus a bhith cinnteach, nam b ’urrainn do Dhia a shlighe a bhith aige, thigeadh an fhìor shìth sin tro ghràdh, chan e sgrios - nam biodh sinn dìreach a’ gabhail ris! An robh fios agad air sin? Ach tha daonnachd air àite a thogail Tùr ùr Babel gu, anns an ùpraid iongantach againn, topple a thoirt do Dhia. Mar sin, feumaidh breith Linn Sìth ùr a thighinn tro pianta saothair chruaidh: Pàis na h-Eaglaise.
Mar sin, chan eil na Cùisean a thachair dad sam bith ach na ro-ràdh dhaibhsan a thig. Cò mheud baile mòr eile a thèid a sgrios…? Chan urrainn mo Cheartas tuilleadh a ghiùlan; Tha mo thoil ag iarraidh a bhith a ’buannachadh, agus bhithinn airson a bhith a’ buannachadh tro Love gus an Rìoghachd aice a stèidheachadh. Ach chan eil an duine airson a thighinn a choinneachadh ris a ’ghaol seo, mar sin, feumar Ceartas a chleachdadh. —Jesus gu seirbheiseach Dhè, Luisa Piccarreta; 16 Samhain, 1926
Dh ’fhaighnich sagart an-dè:“ A bheil [am fiosaiche Ameireaganach] rudeigin air fhoillseachadh le Jennifer le barrachd de Mhorair gràdh faclan is teachdaireachdan? ” Fhreagair mi, “Gheibh thu na sgrìobhaidhean aice an seo: faclanfromjesus.com. Cha chuir e iongnadh orm leis an rabhadh ann am mòran de na teachdaireachdan aice. Dhiùlt sinn briathran gràdhach an Tighearna mu thràth.... "
 
 
PASG NA CHURCH

Chan eil teagamh sam bith agam gum bi èiginn Covid-19 anns a bheil sinn an ìre mhath a ’lughdachadh - dìreach mar a bhios pianta saothair a’ tighinn agus a ’falbh. Ach, nuair a ruigeas tu saothair chruaidh, bidh gach giorrachadh a ’fàgail a’ mhàthair beagan nas sgaoilte, beagan nas sàraichte, beagan nas ullaichte airson a ’bhreith a tha ri thighinn. Mar sin cuideachd, tha an saoghal gu bhith air atharrachadh nuair a bhios an giorrachadh gnàthach seo a ’sìoladh às. Ciamar a chuireas tu stad air eaconamaidh an t-saoghail agus a ’toirt air falbh daoine bho bhith beò agus a’ smaoineachadh nach bi buaidh sam bith aig seo? Ciamar a chuireas tu an gnìomh lagh armachd uile-choitcheann airson galar lèir-sgaoilte an ìre mhath beag agus gun a bhith a ’gluasad na crìochan seachad air ìre àraid puing gun tilleadh? Air an làimh eile, tha mothachadh ann cuideachd gu bheil daoine air tòiseachadh a ’dùsgadh beagan agus a’ tuigsinn nach urrainn dhuinn a bhith an urra ri saidheans agus teicneòlas gus ar sàbhaladh. Tha seo math, glè mhath.

Ach chan e sin an èiginn as miosa. Is e an fhìrinn gu bheil deichean de mhilleanan gan toirt a-mach à pòg Chrìosd, am Buidheachas. Mas e Iosa aran na beatha agus “stòr agus mullach na beatha Chrìosdail,” [1]Catechism na h-Eaglaise Caitligich, chan eil. 1324 dè tha e a ’ciallachadh nuair a tha an Eaglais fhèin a ’cumail an tiodhlac seo air ais bhon chloinn aice?

Às aonais an Aifreann Naoimh, dè a bhiodh ann dhuinn? Bhiodh an seo gu h-ìosal a ’dol à bith, oir is e sin a-mhàin as urrainn gàirdean Dhè a chumail air ais. —St. Teresa à Avila, Iosa, Ar Gràdh Eucharistic, le Mgr. Stefano M. Manelli, FI; p. 15 

Bhiodh e na b ’fhasa don t-saoghal a bhith beò às aonais na grèine na sin a dhèanamh às aonais an Aifreann Naoimh. — St. Pio, Ibid.

Tha mi air a bhith a ’leughadh 24 Uairean a’ Phàis ann an sgrìobhaidhean Seirbhiseach Dhè Luisa Piccarreta. Bha faireachdainn agam nuair a smaoinich mi air an uair mu dheireadh agus an 24mh madainn an-diugh gu robh e gu bhith fàidheadaireachd. Leis a h-uile càil a tha a ’tachairt, chuir e iongnadh orm: tha e na mheòrachadh air Our Lady, pairilis ann an gruaim, fhad‘ s a tha i na seasamh san uaigh, an impis a bhith air a sgaradh bho Chorp a Mhic. A ’cuimhneachadh teagasg magisterial na h-Eaglaise gu bheil Màiri mar“ sgàthan ”agus mar sgàthan den Eaglais fhèin,[2]“Moire Naoimh… thàinig thu gu bhith na ìomhaigh den Eaglais ri thighinn…” —POPE BENEDICT XVI, Sp Salvi, n.50 an seo tha mac-talla den ghlaodh ag èirigh gu nèamh a-nochd, air an Vigil seo de Treas Seachdain a ’Charghais:

O Mhac, a Mhic ghràdhaich, gheibh mi a-nis air falbh bhon aon chomhfhurtachd a bh ’agam agus a ghabh ri mo bhròn: Do chinne-daonna as naomha, thairis air am faod mi a bhith dòirt mi a-mach le bhith ag aideachadh agus a ’pògadh do lotan. A-nis tha seo cuideachd air a thoirt bhuam, agus tha an Tiomnadh Diadhaidh ag òrdachadh mar sin, agus chun an Tiomnadh Naoimh seo tha mi a ’leigeil dheth a dhreuchd. Ach tha mi a ’guidhe gum bi fios agad, a Mhic, gu bheil mi air mo chall bhon chinne-daonna as naomha a tha mi ag iarraidh a bhith ag aideachadh… O a mhic, mar a nì mi an dealachadh brònach seo, feuch an àrdaich thu annam do neart agus do bheatha [dhiadhaidh]… -Uairean Pàis ar Tighearna Iosa Crìosd, 24mh uair (4f); bho leabhar-latha seirbheiseach Dhè Luisa Piccarreta

A ’dùnadh, tha mi airson ìomhaigh dòchas a roinn. Is e mo ogha, Rosé Zelie. O chionn ghoirid, seo a coltas. Feuch, a ’chiad chnapan den fheadhainn bheaga a bhios a’ togail na talmhainn ann an Linn na Sìthe, naoimh nan làithean mu dheireadh. Nuair a bhios oidhche nam bròn seachad, thig Briseadh-latha na Sìthe.

 

LAOIDH, O chlann dhaoine!

Dèan caoidh airson a h-uile rud a tha math, agus fìor, agus brèagha.

Dèan caoidh airson a h-uile càil a dh ’fheumas a dhol sìos don uaigh

Na h-ìomhaighean agus na canaichean agad, na ballachan agus na stìoballan agad.

 Sgìth, O chlann dhaoine!

Airson a h-uile rud a tha math, agus fìor, agus brèagha.

A ’caoidh airson a h-uile càil a dh’ fheumas a dhol sìos don Sepulcher

Do theagasg agus d ’fhìrinnean, do shalainn agus do sholas.

Sgìth, O chlann dhaoine!

Airson a h-uile rud a tha math, agus fìor, agus brèagha.

A ’caoidh airson a h-uile duine a dh’ fheumas a dhol a-steach air an oidhche

Do shagartan is easbaigean, do popes agus do phrionnsachan.

Sgìth, O chlann dhaoine!

Airson a h-uile rud a tha math, agus fìor, agus brèagha.

Dèan caoidh airson a h-uile duine a dh'fheumas a dhol a-steach don chùirt

Deuchainn a ’chreidimh, teine ​​an fhìneadair.

 

… Ach na caoidh gu bràth!

 

Oir thig madainn, thig solas thairis, èiridh grian ùr.

Agus a h-uile càil a bha math, agus fìor, agus brèagha

Bheir anail anail ùr, agus bheirear dha mic a-rithist.

 

-mm

 

NAIDHEACHDAN GAOLAIL

Tha Easbaigean Pòlach a ’gealltainn ruigsinneachd gu sàcramaidean

Tha Cardinal a ’diùltadh Eaglais a dhùnadh

 

Is e an taic ionmhasail agus na h-ùrnaighean agad carson
tha thu a ’leughadh seo an-diugh.
 Beannachd leat agus taing. 

Gus siubhal còmhla ri Mark a-steach Tha A-nis Word,
cliog air a ’bhratach gu h-ìosal gu fo-sgrìobhadh.
Cha tèid am post-d agad a roinn le neach sam bith.

 
Thathas ag eadar-theangachadh mo sgrìobhaidhean French! (Merci Philippe B.!)
Doirt lire mes écrits en français, cliquez sur le drapeau:

 
 
Cleachd clò-bhuailte, PDF & post-dealain

Footnotes

Footnotes
1 Catechism na h-Eaglaise Caitligich, chan eil. 1324
2 “Moire Naoimh… thàinig thu gu bhith na ìomhaigh den Eaglais ri thighinn…” —POPE BENEDICT XVI, Sp Salvi, n.50
Posted in DACHAIGH, NA TRIOBLAIDHEAN MÒR.