IT nya éta janten upacara melak tangkal anu jinak, nyucikeun sanksi Amazonian ka St. Francis. Acara ieu sanés diayakeun ku Vatikan tapi Orde Friars Minor, Gerakan Katolik Dunya pikeun Iklim (GCCM) sareng REPAM (Jaringan Eklesial Pan-Amazonian). Paus, diapit ku hirarki sanésna, kumpul di Taman Vatikan sasarengan sareng masarakat pribumi ti Amazon. Kanu, karinjang, arca kai awéwé hamil sareng "artefak" anu sanésna ditetepkeun di payuneun Rama Suci. Nanging, naon anu kajantenan salajengna, ngajantenkeun gelombang kejutan ka sadayana dina Christendom: sababaraha jalma anu ngadadak sujud sateuacan "artefak." Ieu henteu sigana deui janten "tanda katingali tina ékologi integral," sakumaha nyatakeun dina Kaluaran pencét Vatikan, tapi ngagaduhan sagala rupa ritual pagan. Pertanyaan sentral langsung janten, "Saha patung anu diwakilan?"
Agénsi Berita Katolik ngalaporkeun yén "jalma-jalma nyekel leungeun sareng sujud sateuacan ngukir gambar awéwé hamil, salah sahijina dikabarkan ngawakilan Maria Perawan Maria."[1]katoliknewsagency.com Numutkeun kana transkrip
tina pidéo pidéo patung ka Paus, éta diidentifikasi minangka "Our Lady of the Amazon."[2]cf. wherepeteris.com Nanging, Fr. Giacomo Costa, pejabat komunikasi pikeun sinode, nyatakeun awéwé anu diukir éta teu Virgin Mary tapi "tokoh awéwé anu ngagambarkeun kahirupan."[3]katolik.org Ieu katingalina dikonfirmasi ku Andrea Tornielli, sutradara redaksi pikeun Vicikan's Dicastery for Communication. Anjeunna ngajelaskeun gambar anu diukir salaku "effigy of maternity and the Sacnessity of life."[4]Reuters.com Dina folklore Amazonian, éta kamungkinan, maka, ngagambarkeun "Pachamama" atanapi "Mother Earth." Upami éta masalahna, pamilon sanés ngadeuheusan ka Ibu anu Dirgahayu tapi nyembah berhala kafir - anu tiasa ngajelaskeun naha Paus nyingkirkeun ucapan anu disiapkeun sareng ngan saukur ngadoa ka Rama Kami.
Éta sigana ogé ngajelaskeun naha, dina wanci subuh, dua lalaki anu teu dikenal nyita sababaraha gambar anu diukir sareng 
dikirim aranjeunna ka dasar Walungan Tiber-kana surak seueur Katolik di saluruh dunya. Tornielli némbak deui yén ieu mangrupikeun kalakuan hina, "polah anu telenges sareng teu sabar."[5]Reuters.com Vatikan Préféktur Dicastery pikeun Komunikasi, Dr. Paolo Ruffini, nyatakeun yén éta mangrupikeun "kalakuan cucungah ... ngalawan sumanget dialog" bari negeskeun yén patung-patung "ngagambarkeun kahirupan, kasuburan, bumi bumi."[6]vaticannews.va Sareng Kardinal Carlos Aguiar Retes ti Mexico City dilabélan dua maling "domba hideung" kulawarga Katolik - ogé "panolakan iklim," numutkeun Crux. [7]cruxnow.com
IDLE Ngeunaan berhala?
Anu pasti, teu aya anu lepat sareng simbol budaya "bersalin sareng keramat hirup" anu aya dina acara Vatikan. Sumawona, kuring henteu satuju sareng anu nyarios yén Perawan Anu Maha Suci bakal ngalakukeun teu kungsi kagambar salaku topless. Nanging, toplessness di Kulon ngagaduhan hartos anu lengkep pisan dibanding masarakat adat. Sumawona, seni suci Katolik dina abad-abad sateuacanna ngungkabkeun citra anu kuat sareng perlambalan dada Maryam, anu ti payunna ngahasilkeun susu anu pinuh ku rahmat.
Masalahna-éta kuburan masalahna - nyaéta yén aya anu aya dina upacara éta, kalebet sahanteuna hiji biarawan, anu ruku sareng rai sateuacan taneuh anu dicarioskeun ku Vatikan sekuler gambar. Dina basa Garéja, sujud sapertos kitu disayogikeun pikeun Gusti nyalira (bahkan sujud payuneun para wali, sabalikna tina ruku atanapi tuur dina do'a, mangrupikeun ungkapan langka dina ngajenan jiwa suci anu leres). Nyatana, lumayan unggal budaya di bumi, sujud sapertos kitu mangrupikeun tanda ibadah universal. 
Samentawis juru carios Vatikan panginten tiasa dibantah dina kaayaan teu pikaresepeunana dina maling anu sateuacana, kurangna perhatian atanapi koméntar ngeunaan naon anu tiasa dipikahartos salaku musyrik nyaéta mindbloggling. Deui, dipasihan teh resmi réspon anu ieu teu anu Virgin Mary, éta bakal muncul yén Paréntah Kahiji rusak dina ayana Romawi Pontiff. Poho kedah janten nurut iklim ... ayeuna kedah janten pemuja iklim?
Kemarahan di dunya Katolik pantes saprak A) juru bicara Vatikan nyatakeun éta teu panghormatan tina Virgin Mary Anu Maha Suci atanapi Our Lady of the Amazon; B) henteu aya kasieun atanapi panjelasan anu pantes ditawarkeun ngeunaan naon anu lumangsung; sareng C) aya precedent Alkitab pikeun henteu ngubaran musyrik kalayan leres-leres politik palsu:
Rasul-rasul Barnabas sareng Paulus nyarek pakean aranjeunna nalika ngadangu ieu teras buru-buru kaluar ka balaréa, ngagorowok, "Lalaki, naha anjeun ngalakukeun ieu? … Kami ngumumkeun berita anu hadé pikeun anjeun yén anjeun kedah robih ti berhala-berhala ieu ka Allah anu hirup, 'anu ngadamel langit, bumi sareng laut sareng sagala rupa anu aya di jerona.' "(Rasul 14-15)
Selingkuhan (tangtosna élmu optik éta) bau henteu ngan ukur sinkretisme tapi jinis enviro-spiritualismeu anu ngajantenkeun "Ibu Bumi" janten déwa. Ieu sanés acara terasing. Ningkatna, Garéja Katolik telat nuju dirobih janten panangan politik PBB salaku "berita baik" anu diteruskeun ku "dogma iklim."Éta nimbulkeun peringatan pisan anu Paus Francis nyalira masihan ngeunaan kaduniawian anu sumebar sapertos tinta hideung ngalangkungan cai baptisan para anu satia:
… Kabébasan mangrupakeun akar jahat sareng éta tiasa nyababkeun urang nyingkirkeun tradisi urang sareng badami kasatiaan ka Gusti anu salawasna satia. Ieu ... disebut murtad, anu… mangrupikeun bentuk "zinah" anu lumangsung nalika urang negosiasi hakekat mahluk urang: kasatiaan ka Gusti. —POPE FRANCIS tina homili, Vatikan Radio, 18 Nopémber 2013
Update (25 Oktober, 2019): Holy See ngaluarkeun siaran pers pernyataan Paus spontan ngeunaan patung kai anu dialungkeun ka Walungan Tiber. Francis ngumumkeun yén patung-patung éta dicandak ku pulisi sareng apologized ka saha waé anu "kasinggung ku kalakuan ieu" (tina maling). Paus nyebut ukiran kai salaku "arca-arca pachamama"Sareng nyarios yén jalma-jalma" dicandak ti garéja Transpontina ... aya di sana tanpa niat musyrik. " Anjeunna nambahan yén patung-patung éta, kanyataanna, masih tiasa dipamerkeun "salami Misa Suci pikeun panutupan Sinode."[8]vaticannews.va
Dina titik ieu, masih teu jelas naha Paus Francis ningali "pachamamas" salaku seni budaya hungkul. Upami anjeunna ngalakukeun éta, éta masih bakal ngahasilkeun kasusah anu hébat kusabab jalma-jalma ruku sareng ngadoa sateuacan aranjeunna nalika anjeunna ningali di Taman Vatikan.
Update (29 Oktober, 2019): Misio, lembaga pastoral tina Konperénsi Episkopal Italia, nyebarkeun do'a ka Pachamama dina publikasi April 2019 anu dikhususkeun pikeun Majelis Khusus Sinode Biskop pikeun Wilayah Pan-Amazon, ngalaporkeun Berita Dunya Katolik. Doa, dijelaskeun salaku "doa ka Bumi Bumi ti masarakat Inca," berbunyi:
Pachamama tempat ieu, inuman sareng tuang kurban ieu sakahayangna, sahingga bumi ieu janten subur. Pachamama, Indung anu saé, janten pikaresepeun! Janten pikaresepeun! Jantenkeun sapi-sapi leumpang saé, sareng éta henteu janten capé. Jantenkeun siki bertunas ogé, supados henteu aya anu goréng, éta tiis moal ngancurkeunana, éta ngahasilkeun tuangeun anu saé. Kami naroskeun ieu ti anjeun: pasihkeun sadayana. Janten pikaresepeun! Janten pikaresepeun!
Ieu do'a sakumaha anu muncul dina publikasi:
Log asup panon sorangan
Sanaos amarah kusabab anu henteu paduli Vatikan dina hal ieu tiasa kahartos, urang kedah ngambek deui, sakali deui, ningali kana kaca. Aya cara séjén pikeun ningali kajadian anu disebutkeun di luhur: éta peringatan pikeun urang sadayana yén déwa palsu parantos lebet ka Bait Allah, nyaéta awak anjeun sareng awak kuring, anu mangrupakeun kuil-kuil tina Roh Suci. 
Ieu nyababkeun pikeun nalungtik idola dina kahirupan urang sorangan sareng tobat tina panyembahan berhala naon waé. Éta bakal munafik pikeun urang ngocokkeun tinju urang di Vatikan ... bari urang nyembah ka dewa-dewa materialisme, nafsu, tuangeun, alkohol, bako, narkoba, séks, sareng sajabana, atanapi mendakan diri urang ngahaturkeun waktos anu berharga unggal dinten ngintip kana telepon pinter urang , komputer, sareng layar tivi nganggo biaya solat, waktos kulawarga, atanapi tugas ayeuna.
Pikeun seueur jalma, sakumaha anu sering kuring béjakeun ka anjeun sareng ayeuna nyaritakeun anjeun bari nangis, kalakuan dirina salaku musuh salib Kristus. Tungtungna nyaéta karuksakan. Allahna nyaéta beuteung aranjeunna; kamulyaan aranjeunna dina "ngerakeun" na. Pikiranana kabita ku hal-hal kadunyaan. (Pil 3: 18-19)
Saéstuna, di jaman akhir, Gusti pamustunganana (sareng teu daek) ngamungkinkeun hukuman ka nutupan bumi supados narik, sahenteuna sababaraha urang, tina musyrikna:
Sésa-sésa umat manusa, anu henteu ditelasan ku bala ieu, henteu tobat tina kalakuan pananganna, pikeun nyerah tina ibadah setan sareng berhala anu didamel tina emas, pérak, gangsa, batu, sareng kai, anu teu tiasa ningali atanapi ngadangu atanapi leumpang. (Wahyu 9:20)
Urang panginten ngémutan anak sapi emas atanapi patung perunggu ... tapi parahu, mobil, imah, perhiasan, mode sareng éléktronika ogé nganggo kai, batu, sareng logam mulia — sareng aranjeunna parantos janten idola abad ka-21.
SALAH NGABUNG?
Sedengkeun pejabat Vatikan ambek yén simbol pagan dipiceun tina Garéja Italia dina naon anu disebut "sikep telenges sareng teu sabar," aya anu heran dimana amarah ieu nalika modéren asup kana panto hareup 
gereja-gereja Katolik urang sareng nyolong warisan urang? Kuring sacara pribadi ngadangu carita dimana, di buruan Vatikan II, patung dibawa ka kuburan sareng dibantingkeun, ikon sareng seni suci diputih, mezbah tinggi nganggo jaringan, rel Komuni ngageleger, palang sareng tuur dipiceun, sareng baju hiasan sareng sarupaning mumus. "Naon anu dilakukeun ku Komunis di gereja-gereja urang ku paksaan," sababaraha imigran ti Rusia sareng Polandia nyarios ka kuring, "nyaéta naon anu anjeun lakukeun!"
Intina nyaéta generasi anyar Kristen naék dina hiji jenis kontra-révolusi anu ngusahakeun mulangkeun kaéndahan sareng martabat warisan Katolik urang. Di dieu, kuring henteu nyarioskeun ngan ukur nostalgia atanapi ogé "kaku" anu saleresna ultra-tradisionalisme anu katutup kana gerakan Roh Suci. Sabalikna, éta mangrupikeun idola modéren anu lami teuing anu parantos mereskeun tempat suci, meremehkeun Liturgi, sareng ngarampok ka Gusti Allah tina kamuliaan anu ditangtoskeun ku Anjeunna.
Éta upacara alit di Taman Vatikan nyaéta, kuring sieun, langkung sami. Ngan éta umat Katolik satia ayeuna parantos gaduh cukup.
The Now Word mangrupikeun palayanan sepenuh waktu éta
diteruskeun ku dukungan anjeun.
Ngahaturkeun nuhun, sareng hatur nuhun.
Pikeun perjalanan sareng Markus di nu Ayeuna Kecap,
pencét dina spanduk di handap pikeun ngalanggan.
Surélék anjeun moal dibagikeun sareng saha waé.
