An t-Slat Iarainn

LEUGHADH briathran Iosa ri seirbhiseach Dhè Luisa Piccarreta, tòisichidh tu air sin a thuigsinn teachd rioghachd an Tiomnaidh Dhiadhaidh, mar a bhios sinn ag ùrnaigh gach latha anns an Athair Ar n-Athair, is e an aon amas as motha aig Nèamh. “Tha mi airson an creutair a thogail air ais chun a tùs,” thubhairt Iosa ri Luisa, "...gu'm bi mo thoil air aithneachadh, air a ghràdhachadh, agus air a dheanamh air thalamh mar a tha i air neamh." [1]Vol. 19, 6 an t-Og-mhios, 1926 Tha Iosa eadhon ag ràdh gu bheil glòir nan Aingeal agus nan Naomh air neamh " cha bhi e iomlan mur 'eil a' bhuaidh iomlan aig mo thoil air thalamh."

Continue reading

Footnotes

Footnotes
1 Vol. 19, 6 an t-Og-mhios, 1926

Drùchd an Tiomnaidh Dhiadhaidh

 

GU BHITH An do mhothaich thu riamh dè am math a th’ ann a bhith ag ùrnaigh agus “fuireach anns an Tiomnadh Dhiadhaidh”?[1]cf. Mar a bhios tu beò san tiomnadh dhiadhaidh Ciamar a bheir e buaidh air daoine eile, ma tha idir?Continue reading

A' Chlach Bheag

 

SGEULACHDAN tha mothachadh air mo shunndachd uamhasach. Chì mi cho farsaing sa tha an cruinne-cè agus mar a tha planaid an Talamh ach gràinne gainmhich am measg a h-uile càil. A bharrachd air an sin, air an t-seic chosmach seo, chan eil annam ach aon de faisg air 8 billean neach. Agus a dh'aithghearr, mar na billeanan a tha romham, bidh mi air mo thiodhlacadh anns an talamh agus a h-uile càil ach air a dhìochuimhneachadh, ach is dòcha dhaibhsan as fhaisge orm. Is e fìrinn iriosal a th’ ann. Agus an aghaidh na firinn so, tha mi air uairibh a' strì ris a' bharail gu'm faodadh Dia, ma dh'fhaodte, a bhi co-cheangailte rium fèin anns an doigh dhian, phearsanta, agus dhomhainn a tha araon soisgeulachd nuadh agus sgrìobhaidhean nan Naomh a' moladh. Agus fhathast, ma thèid sinn a-steach don dàimh phearsanta seo ri Ìosa, mar a th’ agam-sa agus aig mòran agaibh, tha e fìor: tha an gaol a gheibh sinn aig amannan dian, fìor, agus gu litireil “a-mach às an t-saoghal seo” - chun na h-ìre gu bheil tha fìor dhàimh ri Dia gu fìrinneach An Ar-a-mach as motha

Fhathast, chan eil mi a’ faireachdainn mo bheagachd nas doimhne aig amannan na nuair a leugh mi na sgrìobhaidhean aig seirbheiseach Dhè Luisa Piccarreta agus an cuireadh domhainn gu fuireach san Tiomnadh Dhiadhaidh... Continue reading

Faighnich, Seek, agus Cnoc

 

Iarr agus bheirear dhut e;
siribh, agus gheibh sibh ;
gnog agus thèid an doras fhosgladh dhut ...
Ma tha thusa ma ta, a tha aingidh,
biodh fios agaibh mar a bheir sibh tiodhlacan maith do bhur cloinn,
nach mòr is mò na sin a bhios ur n‑Athair a tha air nèamh
thoir nithe maith dhoibhsan a dh'iarras air.
(Mata 7: 7-11)


LAOIDH, B’ fheudar dhomh fòcas a chuir air mo chomhairle fhìn a ghabhail. Sgrìobh mi o chionn ùine air ais sin, mar as fhaisge a gheibh sinn air an Eye den Stoirm Mhòir seo, mar as motha a dh’ fheumas sinn fòcas a chuir air Ìosa. Oir tha gaothan na stoirm diabolach seo nan gaothan troimh-chèile, eagal, agus breugan. Bidh sinn dall ma dh’ fheuchas sinn ri bhith a’ coimhead a-steach annta, gan lorg - cho mòr ‘s a bhiodh aon dhiubh nan feuchadh e ri doineann Roinn 5 a choimhead. Tha na h-ìomhaighean làitheil, cinn-naidheachd agus teachdaireachdan gan toirt dhut mar “naidheachdan”. Chan eil iad. Is e seo raon-cluiche Satan a-nis - cogadh saidhgeòlach air a dhealbhadh gu faiceallach an aghaidh daonnachd air a stiùireadh le “athair nam breug” gus an t-slighe ullachadh airson an Ath-shuidheachadh Mòr agus an Ceathramh Tionndadh Gnìomhachais: òrdugh cruinne gu tur fo smachd, didseatach agus gun dia.Continue reading

Oidhche dòchas

 

JESUS rugadh e air an oidhche. Rugadh e aig àm nuair a bha teannachadh a ’lìonadh an èadhair. Rugadh e aig àm glè choltach ris an fheadhainn againn fhèin. Ciamar nach urrainn seo ar lìonadh le dòchas?Continue reading

Mar a bhios tu beò san tiomnadh dhiadhaidh

 

DEO ghlèidh sinn, airson ar n-amannan, an “tiodhlac a bhith a’ fuireach san Tiomnadh Dhiadhaidh ”a bha uaireigin na chòir-bhreith aig Adhamh ach a chaidh air chall tro pheacadh tùsail. A-nis tha e ga h-ath-nuadhachadh mar an ìre mu dheireadh de thuras fada Sluagh Dhè air ais gu cridhe an Athair, gus bean-bainnse a dhèanamh dhiubh “gun spot no gun smàl no rud sam bith mar sin, gum biodh i naomh agus gun chlaonadh” (Eph 5 : 27).Continue reading

Am breug as motha

 

THIS madainn às deidh ùrnaigh, bha mi a ’faireachdainn gun do ghluais mi gu ath-leughadh meòrachadh deatamach a sgrìobh mi o chionn seachd bliadhna air a bheil mi Ifrinn gun shaoradhBha e na thoileachadh dhomh an artaigil sin a thoirt thugad an-diugh, leis gu bheil uimhir ann a bha fàidhteach agus breithneachail airson na tha a-nis air nochdadh thar na bliadhna gu leth a dh ’fhalbh. Dè cho fìor ‘s a tha na faclan sin air fàs! 

Ach, bheir mi geàrr-chunntas air cuid de phrìomh phuingean agus an uairsin gluaisidh mi air adhart gu “facal a-nis” a thàinig thugam aig ùrnaigh an-diugh… Continue reading

Umhlachd sìmplidh

 

Tha eagal an Tighearna, do Dhia,
agus cùm, air feadh làithean do bheatha,
a reachdan agus òrdughan uile a tha mi a ’ceangal riut,
agus mar sin tha beatha fhada.
Cluinn an uairsin, Israel, agus bi faiceallach gun coimhead thu iad,
gum fàs thu agus gun soirbhich thu nas motha,
a rèir gealladh an Tighearna, Dia d’athraichean,
gus fearann ​​a thoirt dhut a ’sruthadh le bainne is mil.

(A ’chiad leughadh, 31 Dàmhair, 2021)

 

IMAGINE ma fhuair thu cuireadh coinneachadh ris an cluicheadair as fheàrr leat no is dòcha ceannard stàite. Is dòcha gum biodh rudeigin snog ort, socraich d ’fhalt dìreach ceart agus bi air do ghiùlan as modhaile.Continue reading

Sliochd tighinn an tiomnaidh dhiadhaidh

 

AIR BLIADHNA NA BEATHA
SEIRBHEIS PICCARRETA DIA LUISA

 

GU BHITH an robh thu a-riamh a ’smaoineachadh carson a tha Dia an-còmhnaidh a’ cur an Òigh Mhoire gu nochdadh air an t-saoghal? Carson nach biodh an searmonaiche mòr, Naomh Pòl… no an soisgeulaiche mòr, Naomh Eòin… no a ’chiad pontiff, Naomh Peadar, a’ “chreag”? Tha seo air sgàth gu bheil ceangal eadar-dhealaichte aig ar Baintighearna ris an Eaglais, an dà chuid mar a màthair spioradail agus mar “shoidhne”:Continue reading

Ag ullachadh airson Linn na Sìthe

Dealbh le Michał Maksymilian Gwozdek

 

Feumaidh fir coimhead airson sìth Chrìosd ann an Rìoghachd Chrìosd.
-POPE Pius XI, Quas Primas, n. 1; 11 Dùbhlachd, 1925

Moire Naoimh, Màthair Dhè, ar Màthair,
teagaisg dhuinn creidsinn, dòchas a ghabhail, gràdh a thoirt dhut.
Seall dhuinn an t-slighe chun Rìoghachd aige!
Rionnag na Mara, deàrrsadh oirnn agus stiùir sinn air ar slighe!
— Pàpa BENICT XVI, Sp Salvichan eil. 50

 

gu dearbh is e “Linn na Sìthe” a tha a ’tighinn às deidh na làithean dorchadais seo? Carson a thuirt an diadhaire pàpanach airson còig popes, a ’toirt a-steach Naomh Eòin Pòl II, gur e“ am mìorbhail as motha ann an eachdraidh an t-saoghail, an dàrna fear a-mhàin chun an Aiseirigh? ”[1]B ’e an Cardinal Mario Luigi Ciappi an diadhaire pàpanach airson Pius XII, Iain XXIII, Pòl VI, Iain Pòl I, agus Naomh Eòin Pòl II; bho Catechism Teaghlaich, (9 Sultain, 1993), td. 35 Carson a thuirt Heaven ri Ealasaid Kindelmann às an Ungair…Continue reading

Footnotes

Footnotes
1 B ’e an Cardinal Mario Luigi Ciappi an diadhaire pàpanach airson Pius XII, Iain XXIII, Pòl VI, Iain Pòl I, agus Naomh Eòin Pòl II; bho Catechism Teaghlaich, (9 Sultain, 1993), td. 35

An Tiodhlac

 

"THE tha aois nan ministreachdan a ’tighinn gu crìch.”

Bha na faclan sin a sheall nam chridhe grunn bhliadhnaichean air ais neònach ach cuideachd soilleir: tha sinn a ’tighinn gu deireadh, chan ann de mhinistrealachd per se; an àite sin, tha mòran de na dòighean agus na dòighean agus na structaran a tha Eaglais an latha an-diugh air fàs cleachdte riutha a tha air a ’cheann thall a’ pearsanachadh, a ’lagachadh, agus eadhon a’ roinn Corp Chrìosda a 'crìochnachadh. Is e seo “bàs” riatanach na h-Eaglaise a dh ’fheumas a thighinn gus am faigh i eòlas air a aiseirigh ùr, blàr ùr de bheatha, cumhachd agus naomhachd Chrìosd ann an dòigh gu tur ùr.Continue reading

An Slànuighear Ùr is Diadhaidh a ’tighinn

earrach-blossom_Fotor_Fotor

 

DEO a ’miannachadh rudeigin a dhèanamh ann an mac an duine nach do rinn e a-riamh roimhe, ach airson beagan dhaoine fa-leth, agus is e sin an tiodhlac fhèin a thoirt seachad gu tur dha bean na bainnse, gum bi i a’ tòiseachadh a ’fuireach agus a’ gluasad agus gum bi i ann am modh gu tur ùr .

Tha e airson “naomhachd naomhachd” a thoirt don Eaglais.

Continue reading

Miracle Paris

parisnighttraffic.jpg  


I bha an trafaic anns an Ròimh fiadhaich. Ach tha mi a ’smaoineachadh gu bheil Paris nas crazier. Ràinig sinn meadhan prìomh-bhaile na Frainge le dà chàr làn airson dìnnear le ball de ambasaid Ameireagaidh. Bha àiteachan pàircidh an oidhche sin cho tearc ris an t-sneachda san Dàmhair, agus mar sin leig mi fhìn agus an draibhear eile far a ’chargu daonna againn, agus thòisich iad a’ draibheadh ​​timcheall a ’bhloc an dòchas gum biodh àite ann airson fosgladh. Sin nuair a thachair e. Chaill mi làrach den chàr eile, ghabh mi tionndadh ceàrr, agus gu h-obann bha mi air chall. Coltach ri speuradair gun àite san fhànais, thòisich mi air mo shuain air falbh a-steach do orbit sruthan seasmhach, gun stad, de thrafaig Parisianach.

Continue reading

Air an Talamh mar ann an Nèamh

AN A-NIS WORD AIR LÀRAICHEAN MASS
airson Dimàirt de Chiad Seachdain a ’Charghais, 24 Gearran, 2015

Teacsan liteargach an seo

 

CUMHACHD a-rithist na faclan seo bho Soisgeul an latha an-diugh:

… Thig do Rìoghachd, thèid do thoil a dhèanamh, air an talamh mar a tha i air neamh.

A-nis èist gu faiceallach ris a ’chiad leughadh:

Mar sin bidh m ’fhacal a thèid a-mach às mo bheul; Cha till e thugam gun èifeachd, ach nì e mo thoil, a ’coileanadh a’ chrìoch airson an do chuir mi e.

Ma thug Iosa dhuinn am “facal” seo gus ùrnaigh a dhèanamh gach latha air ar n-Athair nèamhaidh, feumaidh fear faighneachd am bi an Rìoghachd agus an Tiomnadh Dhiadhaidh aige air an talamh mar a tha e air neamh? Co-dhiù a thig am “facal” seo a chaidh a theagasg dhuinn a bhith ag ùrnaigh gu crìch ... no dìreach a ’tilleadh falamh? Is e am freagairt, gu dearbh, gum bi faclan an Tighearna gu dearbh a ’coileanadh an deireadh agus an toil…

Continue reading

A ’fuireach san Tiomnadh Dhiadhaidh

AN A-NIS WORD AIR LÀRAICHEAN MASS
airson Diluain, 27 Faoilleach, 2015
Opt. Carragh-cuimhne do Naomh Angela Merici

Teacsan liteargach an seo

 

AN-DIUGH Tha soisgeul air a chleachdadh gu tric airson a bhith ag argamaid gu bheil Caitligich air brìgh màthaireachd Màiri a chruthachadh no a chuir ris.

“Cò iad mo mhàthair agus mo bhràithrean?” Agus a ’coimhead timcheall air an fheadhainn a bha nan suidhe sa chearcall thuirt e,“ Seo mo mhàthair agus mo bhràithrean. Oir ge bith cò a nì toil Dhè, is e mo bhràthair agus mo phiuthar agus mo mhàthair. ”

Ach an uairsin cò a bha beò toil Dhè nas coileanta, nas foirfe, nas umhail na Màiri, às deidh a Mac? Bho mhionaid an t-Seanachaidh [1]agus bho rugadh i, bhon a tha Gabriel ag ràdh gu robh i “làn de ghràs” gus an do sheas e fon Chrois (agus cuid eile a ’teicheadh), cha robh duine gu sàmhach a’ fuireach a-mach toil Dhè nas foirfe. Is e sin ri ràdh nach robh duine ann barrachd de mhàthair do Iosa, le a mhìneachadh fhèin, na a ’Bhean seo.

Continue reading

Footnotes

Footnotes
1 agus bho rugadh i, bhon a tha Gabriel ag ràdh gu robh i “làn de ghràs”