Dìomhaireachd Babilon


Bidh e a ’riaghladh, le Tianna (Mallett) Williams

 

Tha e soilleir gu bheil sabaid làidir ann airson anam Ameireagaidh. Dà lèirsinn. Dà àm ri teachd. Dà chumhachd. A bheil e sgrìobhte mu thràth anns na Sgriobtairean? Is e glè bheag de dh'Ameireaganaich a thuigeas gun do thòisich am blàr airson cridhe na dùthcha aca linntean air ais agus an ar-a-mach a tha a ’dol air adhart an sin mar phàirt de sheann phlana. Air fhoillseachadh an toiseach air 20 Ògmhios, 2012, tha seo nas buntainniche aig an uair seo na bha e a-riamh ...

Continue reading

An loidhne tana eadar tròcair agus heresy - Pàirt III

 

PÀIRT III - FEAR AIR ATH-SGRÙDADH

 

SHE a ’biadhadh agus a’ cuartachadh nam bochd le gaol; dh ’àraich i inntinnean agus cridheachan leis an Fhacal. Bha Catherine Doherty, a stèidhich an taigh Madonna abstoil, na boireannach a ghabh “fàileadh nan caorach” gun a bhith a ’gabhail os làimh“ fàileadh a ’pheacaidh.” Bha i an-còmhnaidh a ’coiseachd an loidhne tana eadar tròcair agus heresy le bhith a’ gabhail ris an fheadhainn as motha de pheacaich fhad ’s a bha iad gan gairm gu naomhachd. Bhiodh i ag ràdh,

Rach gun eagal a-steach do dhoimhneachd cridheachan dhaoine ... bidh an Tighearna maille riut. —From An àithne bheag

Is e seo aon de na “faclan” sin bhon Tighearna a tha comasach air a dhol a-steach “Eadar anam is spiorad, joints agus smior, agus comasach air faileasan is smuaintean a’ chridhe aithneachadh. ” [1]cf. Eabh 4: 12 Tha Catherine a ’faighinn a-mach fìor bhun na duilgheadas leis an dà chuid“ conservatives ”agus“ liberals ”san Eaglais: is e sinne a th’ ann eagal a dhol a-steach do chridheachan dhaoine mar a rinn Crìosd.

Continue reading

Footnotes

Footnotes
1 cf. Eabh 4: 12

An loidhne tana eadar tròcair & heresy - Pàirt II

 

PÀIRT II - A ’ruighinn na leòn

 

WE Tha iad air a bhith a ’faicinn tionndadh cultarail is gnèitheasach luath a tha ann an còig deicheadan goirid air an teaghlach a dh’ ìsleachadh mar sgaradh-pòsaidh, casg-breith, ath-mhìneachadh pòsaidh, euthanasia, pornagraf, adhaltranas, agus mòran de bhreugan eile a-mhàin air gabhail ris, ach air am meas mar “mhath” sòisealta "deas." Ach, tha galar de ghalaran feise, cleachdadh dhrogaichean, ana-cleachdadh deoch làidir, fèin-mharbhadh, agus a-riamh ag iomadachadh inntinn ag innse sgeulachd eadar-dhealaichte: tha sinn nar ginealach a tha a ’bleith gu dòigheil bho bhuaidhean peacaidh.

Continue reading

An loidhne tana eadar tròcair & heresy - Pàirt I.

 


IN
a h-uile connspaid a nochd mar thoradh air an t-Seanadh anns an Ròimh o chionn ghoirid, bha e coltach gun deach an t-adhbhar airson a ’chruinneachaidh a chall gu tur. Chaidh a ghairm fon chuspair: “Dùbhlain aoghaireil don Teaghlach ann an co-theacsa soisgeulachd.” Ciamar a nì sinn soisgeulaich teaghlaichean leis na dùbhlain aoghaireil a tha romhainn mar thoradh air ìrean sgaradh-pòsaidh àrd, màthraichean singilte, secularization, agus mar sin air adhart?

Is e na dh ’ionnsaich sinn gu math luath (mar a chaidh molaidhean cuid de Cardinals a dhèanamh aithnichte don phoball) gu bheil loidhne tana eadar tròcair agus heresy.

Tha an t-sreath trì pàirtean a leanas ag amas air chan e a-mhàin faighinn air ais gu cridhe na cùise - soisgeulachadh theaghlaichean nar linn - ach sin a dhèanamh le bhith a ’toirt air adhart an duine a tha dha-rìribh aig cridhe nan connspaidean: Iosa Crìosd. Leis nach do choisich duine an loidhne tana sin nas motha na esan - agus tha e coltach gu bheil am Pàpa Francis a ’comharrachadh na slighe sin thugainn a-rithist.

Feumaidh sinn “ceò satan” a spreadhadh gus an aithnich sinn gu soilleir an loidhne dhearg chumhang seo, air a tarraing ann am fuil Chrìosd… oir thathas ag iarraidh oirnn a coiseachd. sinn fhìn.

Continue reading

Sin sealladh

AN A-NIS WORD AIR LÀRAICHEAN MASS
airson 16 Dàmhair, 2014
Opt. Carragh-cuimhne an Naoimh Mairead Màiri Alacoque

Teacsan liteargach an seo

 

 

 

THE chan eil e na iongnadh sam bith gu bheil sinn a ’faicinn envelop an Ròimh an-diugh mar thoradh air an sgrìobhainn Seanadh a chaidh a leigeil ma sgaoil don phoball. Bha nua-eòlas, liberalism, agus co-sheòrsachd rampant ann an co-labhairtean aig an àm a bha mòran de na h-easbaigean agus cardinals sin a ’frithealadh orra. B ’e seo àm nuair a chuir na Sgriobtairean far an robh iad a’ dì-mheadhanachadh, a ’cuir às a chèile, agus a’ rùsgadh an cuid cumhachd; àm nuair a bha an Liturgy ga thionndadh gu bhith na chomharrachadh air a ’choimhearsnachd seach Sacramaid Chrìosd; nuair a sguir diadhachd a bhith ag ionnsachadh air an glùinean; nuair a bha eaglaisean agus ìomhaighean gan toirt air falbh bho eaglaisean; nuair a bha aideachadh ga thionndadh gu bhith na chlòsaidean broom; nuair a bha an Tabernacle ga ghluasad a-steach do oiseanan; nuair a tha catechesis cha mhòr air tiormachadh; nuair a chaidh ginmhilleadh a dhèanamh laghail; nuair a bha sagartan a ’dèanamh ana-cainnt air clann; nuair a thionndaidh an tionndadh gnè cha mhòr a h-uile duine an aghaidh Pàpa Pòl VI Beatha an duine; nuair nach deach sgaradh-pòsaidh gun locht a chuir an gnìomh… nuair a chaidh an teaghlach thòisich e a ’tuiteam às a chèile.

Continue reading

Taigh air a sgaradh

AN A-NIS WORD AIR LÀRAICHEAN MASS
airson 10 Dàmhair, 2014

Teacsan liteargach an seo

 

 

“A H-UILE thèid rìoghachd a tha air a roinn na h-aghaidh fhèin a leagail agus tuitidh taigh an aghaidh an taighe. ” Is iad sin faclan Chrìosd ann an Soisgeul an latha an-diugh a dh ’fheumas a bhith gu cinnteach a’ dol am measg Seanadh nan Easbaigean a chaidh a chruinneachadh san Ròimh. Mar a bhios sinn ag èisteachd ris na taisbeanaidhean a ’tighinn a-mach air mar a dhèiligeas sinn ri dùbhlain moralta an latha an-diugh a tha mu choinneimh theaghlaichean, tha e soilleir gu bheil beàrnan mòra eadar cuid de luchd-riaghlaidh a thaobh mar a dhèiligeas iad pheacaidh. Tha an stiùiriche spioradail agam air iarraidh orm bruidhinn mu dheidhinn seo, agus mar sin nì mi ann an sgrìobhadh eile. Ach is dòcha gum bu chòir dhuinn co-dhùnaidhean na seachdain seo a thoirt gu crìch mu neo-sheasmhachd na pàpachd le bhith ag èisteachd gu faiceallach ri faclan ar Tighearna an-diugh.

Continue reading

An dà gheàrd

AN A-NIS WORD AIR LÀRAICHEAN MASS
airson 6 Dàmhair, 2014
Opt. Carragh-cuimhne do Naomh Bruno agus Beannaichte Marie Rose Durocher

Teacsan liteargach an seo


Dealbh le Les Cunliffe

 

 

THE cha b ’urrainn do leughaidhean an-diugh a bhith nas luaithe airson seiseanan fosglaidh Seanadh Sònraichte Seanadh nan Easbaigean air an Teaghlach. Oir tha iad a ’toirt seachad an dà gheàrd air feadh an “Rathad cuibhrichte a bheir beatha dhut” [1]cf. Mata 7:14 gum feum an Eaglais, agus sinne uile mar dhaoine fa leth, siubhal.

Continue reading

Footnotes

Footnotes
1 cf. Mata 7:14

Na gairm aon Athair

AN A-NIS WORD AIR LÀRAICHEAN MASS
airson 18 Màrt, 2014
Dimàirt an dàrna seachdain den Charghas

Naomh Cyril Ierusalem

Teacsan liteargach an seo

 

 

“SO carson a chanas Caitligich sagartan “Fr.” nuair a tha Iosa gu sònraichte a ’toirmeasg e?” Is e sin a ’cheist a thèid fhaighneachd dhomh gu tric nuair a bhios mi a’ bruidhinn mu chreideasan Caitligeach le Crìosdaidhean soisgeulach.

Continue reading

An fhàidheadaireachd beannaichte

AN A-NIS WORD AIR LÀRAICHEAN MASS
airson 12 Dùbhlachd, 2013
Fèill Mhuire Guadalupe

Teacsan liteargach an seo
(Air an taghadh: Rev 11: 19a, 12: 1-6a, 10ab; Judith 13; Lucas 1: 39-47)

Leum airson Joy, le Corby Eisbacher

 

SGEULACHDAN nuair a bhios mi a ’bruidhinn aig co-labhairtean, seallaidh mi a-steach don t-sluagh agus faighnichidh mi dhiubh,“ A bheil thu airson fàisneachd 2000 bliadhna a choileanadh, an seo, an-dràsta? ” Tha am freagairt mar as trice air bhioran tha! An uairsin chanainn, “Ùrnaigh leam na faclan”:

Continue reading

Dynasty, Not Democratism - Pàirt II


Neach-ealain Neo-aithnichte

 

LEIS na sgandalan leantainneach a ’tighinn am bàrr anns an Eaglais Chaitligeach, mòran—a ’toirt a-steach eadhon clèirich- ag iarraidh air an Eaglais na laghan aice ath-leasachadh, mura h-eil a creideamh stèidheachaidh agus na morairean a bhuineas do thasgadh creideimh.

Is e an duilgheadas a th ’ann, anns an t-saoghal ùr againn de reifreannan agus taghaidhean, chan eil mòran a’ tuigsinn gun do stèidhich Crìosd a teaghlach, chan e a deamocrasaidh.

 

Continue reading

An Antidote

 

FEAR NA BANRIGHINN

 

LAOIDH, Tha mi air a bhith ann an sabaid faisg air làimh le buaireadh uamhasach sin Chan eil ùine agam. Na bi ùine airson ùrnaigh, a bhith ag obair, a bhith a ’dèanamh na dh’ fheumar a dhèanamh, msaa. Mar sin tha mi airson beagan fhaclan a cho-roinn bho ùrnaigh a thug buaidh mhòr orm an t-seachdain seo. Oir tha iad a ’dèiligeadh chan ann a-mhàin ri mo shuidheachadh, ach ris an duilgheadas gu lèir a tha a’ toirt buaidh air, no an àite, gabhaltach an Eaglais an-diugh.

 

Continue reading

Nuair a thuiteas Cedars

 

Wail, bidh thu a ’cypress craobhan, oir tha na cedars air tuiteam,
chaidh na cumhachdach a sgrios. Wail, thu darach Bashan,
oir tha a ’choille do-ruigsinneach air a gearradh sìos!
Hark! caoidh nan cìobairean,
chaidh an glòir aca a mhilleadh. (Zech 11: 2-3)

 

ORAN air tuiteam, aon às deidh aon, easbaig às deidh easbaig, sagart às deidh sagart, ministrealachd às deidh ministrealachd (gun luaidh air, athair às deidh athair agus teaghlach às deidh teaghlach). Agus chan e dìreach craobhan beaga - tha stiùirichean mòra anns a ’Chreideamh Chaitligeach air tuiteam mar Cedaran mòra ann an coille.

Ann an sealladh thairis air dìreach na trì bliadhna a dh’ fhalbh, tha sinn air tuiteam iongantach fhaicinn de chuid de na h-àireamhan as àirde san Eaglais an-diugh. Is e am freagairt do chuid de Chaitligich an croisean a chrochadh agus an Eaglais fhàgail; tha cuid eile air a dhol chun blogosphere gus an fheadhainn a thuit a chreachadh gu làidir, agus cuid eile air a dhol an sàs ann an deasbadan gruamach agus teas anns an raon de fhòraman cràbhach. Agus an uairsin tha feadhainn ann a tha gu sàmhach a’ gul no dìreach a’ suidhe ann an sàmhchair iongantach agus iad ag èisteachd ri mac-talla nam bròn sin a’ dol air ais air feadh an t-saoghail.

Airson mìosan a-nis, tha faclan Our Lady of Akita - a fhuair aithne oifigeil le co-dhiù am Pàp a th ’ann an-diugh nuair a bha e fhathast na Cho-bhanntachd airson Teagasg a’ Chreideimh - air a bhith gan ath-aithris fhèin ann an cùl m ’inntinn:

Continue reading

An fhàidheadaireachd aig an Ròimh - Pàirt III

 

THE Tha an fhàisneachd aig an Ròimh, a chaidh a thoirt seachad an làthair a ’Phàp Pòl VI ann an 1973, a’ leantainn air ag ràdh…

Tha làithean dorchadais a ’tighinn an saoghal, làithean ùmhlachd ...

In Episode 13 de Gabhail a-steach Tbh Hope, Tha Marc a ’mìneachadh nam faclan sin a rèir rabhaidhean cumhachdach is soilleir nan Athraichean Naoimh. Cha do thrèig Dia a chaoraich! Tha e a ’bruidhinn tro na prìomh chìobairean aige, agus feumaidh sinn na tha iad ag ràdh a chluinntinn. Chan e an t-àm a th ’ann a bhith fo eagal, ach a bhith a’ dùsgadh agus ag ullachadh airson na làithean glòrmhor agus duilich a tha romhainn.

Continue reading

An fhàidheadaireachd aig an Ròimh - Pàirt II

Pòl VI le Ralph

Ralph Martin a ’coinneachadh ris a’ Phàp Pòl VI, 1973


IT na fhàisneachd chumhachdach, air a thoirt seachad an làthair a ’Phàp Pòl VI, a tha ag aontachadh le“ mothachadh nan creidmheach ”nar làithean. Ann an Episode 11 de Gabhail a-steach dòchas, Bidh Mark a ’tòiseachadh a’ sgrùdadh seantans le seantans an fhàisneachd a chaidh a thoirt seachad san Ròimh ann an 1975. Gus an craoladh-lìn as ùire fhaicinn, tadhal air www.emmbracinghope.tv

Feuch an leugh thu am fiosrachadh cudromach gu h-ìosal airson mo luchd-leughaidh gu lèir ...

 

Continue reading