AN A-NIS WORD AIR LÀRAICHEAN MASS
airson Dimàirt, Dùbhlachd 6, 2016
Opt. Carragh-cuimhne Naoimh Nicholas
Teacsan liteargach an seo
IS is dòcha, an Aidmheint seo, gu bheil sinn dha-rìribh ag ullachadh airson tighinn Ìosa? Ma dh'èisteas sinn ris na tha na popes air a bhith ag ràdh (Na Popes, agus an Dawning Era), ris na tha Our Lady ag ràdh (A bheil Iosa dha-rìribh a ’tighinn?), ris na tha Athraichean na h-Eaglaise ag ràdh (An Teachd Meadhanach), agus cuir na pìosan gu lèir còmhla (A Athair Naoimh, tha e a ’tighinn!), is e am freagairt fìor “tha!” Chan e gu bheil Iosa a ’tighinn air an 25mh Dùbhlachd seo. Agus chan eil e a ’tighinn ann an dòigh a tha flicks film soisgeulach air a bhith a’ moladh, le èigneachadh roimhe, msaa. Is e tighinn Chrìosd a th ’ann taobh a-staigh cridheachan nan creidmheach a bhith a ’toirt gu buil gach gealladh den Sgriobtar a tha sinn a’ leughadh air a ’mhìos seo ann an leabhar Isaiah.
Oir chan eil dìomhaireachdan Ìosa fhathast air an coileanadh gu tur agus air an coileanadh. Tha iad coileanta, gu dearbh, ann am pearsa Ìosa, ach chan ann annainn, a tha nam buill, no san Eaglais, a tha na chorp dìomhair. —St. Iain Eudes, co-chòrdadh “Air Rìoghachd Ìosa”, Liturgy of the Hours, Vol IV, td 559
Agus is e rùn Dhè iad a thoirt gu buil. Mar a sgrìobh Naomh Pòl, leanaidh an t-Athair a ’dòrtadh a Spiorad agus a thiodhlacan…
… Gus an ruig sinn uile gu aonachd creideimh agus eòlais Mhic Dhè, gu inbheachd aibidh, gu ìre làn ìomhaigh Chrìosd. (Eph 4:13)
Agus seo, gus an urrainn do shluagh Dhè…
… A bhith naomh agus gun chlaon-bhreith roimhe… gum faodadh e an Eaglais a thaisbeanadh dha fhèin ann an greadhnachas, gun spot no ribe no rud sam bith mar sin, gum biodh i naomh agus gun chlaon-bhreith. (Eph 1: 4, 5:27)
Is e an “meadhan-thighinn” ris an canar seo a tha ar Baintighearna “am boireannach air a sgeadachadh sa ghrèin” air a bhith a ’nochdadh agus ag ullachadh dhuinn, an ìre mu dheireadh ann an eachdraidh a’ chinne-daonna nuair a gheibh Dia - chan e Satan - am facal mu dheireadh. [1]cf. Daingneachadh gliocas Cuin, mar a rinn Isaiah fàidheadaireachd, “Lìonar an talamh le eòlas an Tighearna” [2]cf. Isa 11: 7 agus ...
… Thèid an soisgeul seo den rìoghachd a shearmonachadh air feadh an t-saoghail mar fhianais air na dùthchannan gu lèir, agus an uairsin thig an deireadh. (Mata 24:14)
Rinn Naomh Louis de Montfort ùrnaigh aon uair:
Tha na h-àitheantan diadhaidh agad briste, tha an Soisgeul agad air a thilgeil gu aon taobh, bidh lòchrain euceart a ’tuiltean an talamh gu lèir a’ giùlan air falbh eadhon do sheirbheisich ... An tig a h-uile càil chun aon chrìoch ri Sodom agus Gomorrah? Nach bris thu do shàmhchair gu bràth? Am faigh thu suas ri seo gu bràth? Nach eil e fìor gum feumar do thoil a dhèanamh air an talamh mar a tha i air neamh? Nach eil e fìor gum feum do rìoghachd tighinn? Nach tug thu do chuid de dh ’anaman, a ghràdhaich thu, sealladh de ùrachadh na h-Eaglaise san àm ri teachd? - Ùrnaigh airson Miseanaraidhean, n. 5; www.ewtn.com
Souls mar Naomh Bernard à Clairvaux:
Tha fios againn gu bheil trì tighinn bhon Tighearna ... Anns a ’chuairt dheireannach, chì gach feòil slàinte ar Dia, agus seallaidh iad ris cò a rinn iad. Tha an teachd eadar-mheadhanach falaichte; innte chan eil ach na daoine taghte a ’faicinn an Tighearna taobh a-staigh iad fhèin, agus tha iad air an sàbhaladh… Anns a ’chiad teachd aige thàinig ar Tighearna nar feòil agus nar laigse; anns a ’mheadhan seo thig e ann an spiorad agus cumhachd; anns a ’chuairt dheireannach bidh e ri fhaicinn ann an glòir agus mòrachd…— St. Bernard, Liturgy of the Hours, Vol I, td. 169
Agus Naomh Cyril Ierusalem:
Tha breith bho Dhia ro na linntean, agus breith bho mhaighdean aig làn ùine. Tha tighinn falaichte, mar an t-uisge air rùsg, agus tighinn ro na sùilean uile, fhathast san àm ri teachd [nuair] thig e a-rithist ann an glòir gus breithneachadh a dhèanamh air na mairbh agus na mairbh. - An Stiùireadh Catechetical le Naomh Cyril à Ierusalem, Òraid 15; eadar-theangachadh bho Bòidhchead a ’Chruthachaidh, An t-Urr. Iòsaph Iannuzzi, td. 59
Conchita so-leònte…
Tha e na aonadh den aon nàdur ri aonadh nèimh, ach a-mhàin ann am pàrras tha an sgàilean a tha a ’falach na Diadhachd a’ dol à sealladh… —Jesus gu Venerable Conchita, Ronda Chervin, Coisich leamsa Iosa; a ghairm ann an An Crùn agus Crìochnachadh a h-uile Comraich, Daniel O'Connor, td. 12
… Agus Maria Concepción Urramach:
Tha an t-àm ann an Spiorad Naomh a thogail anns an t-saoghal ... Tha mi a ’guidhe gum bi an epoch mu dheireadh seo air a choisrigeadh ann an dòigh gu math sònraichte don Spiorad Naomh seo ... Is e an tionndadh aige, is e an epoch aige, is e buaireadh a’ ghràidh anns an Eaglais agam , anns a ’chruinne-cè gu lèir. —Jesus gu Mari Urrasach Concepción Cabrera de Armida; Tha Mgr. Marie-Michel Philipon, Conchita: Leabhar-latha Spioradail Màthair, td. 195-196
Agus air eagal gu bheil sinn air ar tàladh gu bhith a ’cur às do na faclan fàidheadaireachd sin ag ràdh,“ Oh, is e sin dìreach foillseachadh prìobhaideach, ”faodaidh sinn a bhith misneachail gun deach seo a theagasg leis na popes cuideachd.
Is e obair a ’Phàp Iain iriosal“ daoine foirfe ullachadh airson an Tighearna, ”a tha dìreach mar obair a’ Bhaistich, a tha na neach-taic dha agus às an toir e ainm. Agus chan urrainnear smaoineachadh air foirfeachd nas àirde agus nas luachmhoire na buaidh na sìthe Crìosdail, is e sin sìth aig cridhe, sìth anns an òrdugh sòisealta, ann am beatha, ann am sunnd, ann am spèis dha chèile, agus ann am bràithreachas nàiseanan . — ST. Pàpa Eoin XXIII, Fìor shìth Chrìosdail, 23 Dùbhlachd, 1959; www.catholicculture.org
Nuair a ruigeas e, thig e a-mach gu bhith na uair sòlaimte, aon mòr le buaidh chan ann a-mhàin air ath-nuadhachadh Rìoghachd Chrìosd, ach airson sìtheachadh… an t-saoghail. -POPE Pius XI, Ubi Arcani dei Consilioi “Air Sìth Chrìosd na Rìoghachd”, Dùbhlachd 23, 1922
A dhaoine òga, tha e an urra riut a bhith nad luchd-faire na maidne a bhios ag ainmeachadh teachd na grèine cò a th ’ann an Crìosd an Ris! —POPE JOHN PAUL II, Teachdaireachd an Athair Naoimh gu Òigridh an t-Saoghail, Latha Òigridh na Cruinne XVII, n. 3; (cf. Is 21: 11-12)
Is ann leis na geallaidhean fàidheadaireachd sin, bràithrean is peathraichean, a tha ar Bhean Uasal airson do chomhfhurtachd a-rithist.
Comhfhurtachd, thoir comhfhurtachd do mo shluagh, deir do Dhia. Bruidhinn gu tairgse ri Ierusalem, agus innis dhi gu bheil an t-seirbheis aice a ’tighinn gu crìch… (A’ chiad leughadh an-diugh)
Ach ma tha an teachd seo den Risen Sun na dhearbhadh taobh a-staigh de bheatha, cumhachd agus naomhachd Dhè,[3]cf. An Slànuighear Ùr is Diadhaidh a ’tighinn an uairsin tha e follaiseach gum feum sinn ullaich a bhith ga fhaighinn. Dìreach mar a bha mòran ag ionndrainn a ’chiad teachd a thàinig Crìosd, mar sin cuideachd, bidh mòran ag ionndrainn an“ meadhan-thighinn ”seo.
Tha guth ag èigheach: Anns an fhàsach ullaich slighe an Tighearna! (A ’chiad leughadh an-diugh)
Tha Isaiah ag ràdh gum feum sinn “rathad mòr a dhèanamh gu dìreach anns an fhàsach airson ar Dia!” Is e sin, gu cuir às do chnapan-starra a ’pheacaidh a chuireas casg air a ghràs. Feumaidh sinn “na glinn a lìonadh”, is e sin na raointean sin nar cridheachan far a bheil sinn dìth ann an carthannas, gu sònraichte dhaibhsan a rinn ar goirteachadh. Agus feumaidh sinn “a h-uile beinn a dhèanamh ìosal”, is e sin na cnuic sin de uaill agus fèin-eisimeileachd nach eil a ’fàgail àite sam bith airson làthaireachd Dhè.
An urrainn dhuinn ùrnaigh a dhèanamh, mar sin, airson teachd Ìosa? An urrainn dhuinn a ràdh le fìrinn: “Marantha! Thig a Thighearna Iosa! ”? Faodaidh, is urrainn dhuinn. Agus chan ann a-mhàin airson sin: feumaidh sinn! Guidheamaid airson dùil gum bi e an làthair ag atharrachadh san t-saoghal. —POPE BENEDICT XVI, Iosa o Nasareth, Seachdain Naoimh: Bhon t-slighe a-steach gu Ierusalem chun an Aiseirigh, td. 292, Clò Ignatius
Ach chan eil teachd Chrìosd, bràithrean is peathraichean, co-ionann ri teachd Ìosa far a bheil “dithis no triùir air an cruinneachadh,” no a thighinn ann am Baisteadh agus am Buidheachas, no a làthaireachd a-staigh tro ùrnaigh. An àite sin, is e seo tighinn a bheir smachd air na dùthchannan, a ghlanas an saoghal, agus a stèidhicheas Rìoghachd an Tiomnaidh Dhiadhaidh aige “Air an talamh mar a tha e air neamh” mar ann an “Pentecost ùr.”
Ah, mo nighean, bidh an creutair an-còmhnaidh a ’rèiseadh barrachd gu olc. Cia mheud inneal-tobhta a tha iad ag ullachadh! Thèid iad cho fada ri bhith gan cuir fhèin ann an olc. Ach ged a bhios iad gan gabhail fhèin ann a bhith a ’dèanamh an slighe, gabhaidh mi seilbh orm fhìn le crìochnachadh agus coileanadh mo Fiat Voluntas Tua (“ Thèid do dhèanamh ”) gus am bi mo thoil a’ riaghladh air an talamh - ach ann an dòigh gu tur ùr. Ah tha, tha mi airson a bhith a ’trod ris an duine ann an Gràdh! Mar sin, bi furachail. Tha mi airson gum bi thu còmhla rium ag ullachadh an àm seo de ghràdh celestial agus diadhaidh ... —Jesus gu seirbheiseach Dhè, Luisa Piccarreta, Làmh-sgrìobhainnean, 8 Gearran, 1921; earrann bho Bòidhchead a ’Chruthachaidh, An t-Urr. Iòsaph Iannuzzi, d.80
Mar sin cuideachd feumar glinn, cnuic is beanntan rìoghachd Shàtain a thoirt gu neoni. Mar sin, cumaidh mi oirnn a ’meòrachadh air a’ “bhiast” sin a tha dìorrasach a ’lagachadh rìoghachd Chrìosd gus am bi ar cridheachan deiseil agus ar n-inntinnean air an ullachadh airson an“ còmhstri mu dheireadh ”den àm seo…
Ach eadhon air an oidhche seo air an t-saoghal chithear comharran soilleir de dhamh a thig, de latha ùr a ’faighinn pòg grèine ùr agus nas urramaiche… Ùr
tha feum air aiseirigh Ìosa: fìor aiseirigh, nach eil ag aideachadh barrachd tighearnas bàis… Ann an daoine fa-leth, feumaidh Crìosd oidhche a ’pheacaidh bhàsmhor a sgrios le briseadh nan gràs air ais. Ann an teaghlaichean, feumaidh oidhche an dìmeas agus fionnar a bhith a ’gèilleadh do ghrian a’ ghràidh. Ann am factaraidhean, ann am bailtean-mòra, ann an dùthchannan, ann an tìrean de mhì-thuigse agus fuath feumaidh an oidhche fàs soilleir mar an latha… agus sguir an strì agus bidh sìth ann. Thig, a Thighearna Iosa ... Cuir aingeal, O Thighearna agus thoir air an oidhche againn fàs cho soilleir ris an latha ... Cò mheud anam a tha ag iarraidh cabhag an latha anns am bi thu nad aonar a ’fuireach agus a’ riaghladh nan cridheachan! Thig, a Thighearna Iosa. Tha grunn chomharran ann nach eil do thilleadh fada air falbh. — Pàpa PIUX XII, Urbi agus Orbi seòladh, 2 Màrt, 1957; Bhatican.va
… Oir tha e a ’tighinn a riaghladh na talmhainn.
Bidh e a ’riaghladh an t-saoghal le ceartas
agus an sluagh le a sheasmhachd. (Salm an latha an-diugh)
LEUGHAN CO-CHEANGAILTE
Taing airson do ghràdh, ùrnaighean agus taic!
Gus siubhal le Mark an Aidmheint seo anns an Tha A-nis Word,
cliog air a ’bhratach gu h-ìosal gu fo-sgrìobhadh.
Cha tèid am post-d agad a roinn le neach sam bith.
Footnotes
| ↑1 | cf. Daingneachadh gliocas |
|---|---|
| ↑2 | cf. Isa 11: 7 |
| ↑3 | cf. An Slànuighear Ùr is Diadhaidh a ’tighinn |