Caitligeach

A ’faighinn eòlas air Ìosa

Posted air by

 

GU BHITH an do choinnich thu a-riamh ri cuideigin a tha dìoghrasach mun chuspair aca? Skydiver, marcaiche air ais eich, neach-leantainn spòrs, no antropologist, neach-saidheans, no neach-ath-nuadhachadh àrsaidh a bhios a ’fuireach agus ag anail an cur-seachad no an dreuchd? Ged as urrainn dhaibh ar brosnachadh, agus eadhon ùidh a thogail annainn a thaobh a ’chuspair aca, tha Crìosdaidheachd eadar-dhealaichte. Oir chan eil e mu dheidhinn dìoghras dòigh-beatha eile, feallsanachd, no eadhon seòrsa creideimh.

Chan e brìgh Crìosdaidheachd ach beachd. —POPE BENEDICT XVI, òraid gun spionnadh gu clèirich na Ròimhe; Zenit, Cèitean 20mh, 2005

 

Continue reading →

Tha ifrinn airson Real

Posted air by

 

"ACH is e aon fhìrinn uamhasach ann an Crìosdaidheachd a tha, nar linntean, eadhon nas motha na anns na linntean roimhe, a ’togail uamhas uamhasach ann an cridhe an duine. Tha an fhìrinn sin de pianta sìorraidh ifrinn. Aig an fhìor iomradh air an dogma seo, bidh inntinnean a ’fàs trioblaideach, bidh cridheachan a’ teannachadh agus a ’crith, bidh fulangas a’ fàs cruaidh agus a ’dol an aghaidh an teagaisg agus na guthan gun fàilte a tha ga ghairm.” [1]Deireadh an t-Saoghail an-diugh agus Dìomhaireachd na Beatha ri Teachd, le Mgr. Teàrlach Arminjon, td. 173; Clò Institiùd Sophia

Continue reading →

Footnotes

Footnotes
↑1 Deireadh an t-Saoghail an-diugh agus Dìomhaireachd na Beatha ri Teachd, le Mgr. Teàrlach Arminjon, td. 173; Clò Institiùd Sophia

Na tha e a ’ciallachadh a bhith a’ cur fàilte air luchd-buannachaidh

Posted air by

 

THE is e sealladh aoghaireil breagha, tìmeil agus lèirsinneach a th ’ann an gairm an Athair Naoimh airson an Eaglais a bhith nas motha de“ ospadal achaidh ”gus“ an fheadhainn leòinte a shlànachadh ”. Ach dè dìreach a dh ’fheumas slànachadh? Dè na lotan a th ’ann? Dè a tha e a ’ciallachadh a bhith a’ cur fàilte air peacaich air bòrd Barque Peter?

Gu dearbh, carson a tha “Eaglais” ann?

Continue reading →

Is sinne seilbh Dhè

Posted air by

AN A-NIS WORD AIR LÀRAICHEAN MASS
airson 16 Dàmhair, 2014
Carragh-cuimhne an Naoimh Ignatius à Antioch

Teacsan liteargach an seo

 


bho Brian Jekel's Beachdaich air na Sparrows

 

 

'DÈ a bheil am Pàp a ’dèanamh? Dè tha na h-easbaigean a ’dèanamh?” Tha mòran a ’faighneachd nan ceistean sin air sàilean cànan teagmhach agus aithrisean eas-chruthach a tha a’ nochdadh bhon t-Seanadh air Beatha Teaghlaich. Ach is e a ’cheist air mo chridhe an-diugh dè tha an Spiorad Naomh a ’dèanamh? Leis gun do chuir Iosa an Spiorad gus an Eaglais a stiùireadh gu “a h-uile fìrinn.” [1]Iain 16: 13 Tha gealladh Chrìosd earbsach no chan eil. Mar sin dè a tha an Spiorad Naomh a ’dèanamh? Sgrìobhidh mi barrachd mu dheidhinn seo ann an sgrìobhadh eile.

Continue reading →

Footnotes

Footnotes
↑1 Iain 16: 13

Feumaidh an taobh a-staigh a bhith a ’maidseadh an taobh a-muigh

Posted air by

AN A-NIS WORD AIR LÀRAICHEAN MASS
airson 14 Dàmhair, 2014
Opt. Cuimhneachan air Naomh Callistus I, Pàp agus Martyr

Teacsan liturgical an seo

 

 

IT tha e air a ràdh gu tric gu robh Iosa fulangach a dh ’ionnsaigh“ peacaich ”ach nach robh e duilich dha na Phairisich. Ach chan eil seo gu tur fìor. Bha Iosa gu tric a ’cronachadh nan Abstol cuideachd, agus gu dearbh anns an t-Soisgeul an-dè, b’ e sin an sluagh slàn ris an robh E gu math borb, a ’toirt rabhadh gum biodh iad a’ sealltainn nas lugha de thròcair na na Ninevites:

Continue reading →

Taigh air a sgaradh

Posted air by

AN A-NIS WORD AIR LÀRAICHEAN MASS
airson 10 Dàmhair, 2014

Teacsan liteargach an seo

 

 

“A H-UILE thèid rìoghachd a tha air a roinn na h-aghaidh fhèin a leagail agus tuitidh taigh an aghaidh an taighe. ” Is iad sin faclan Chrìosd ann an Soisgeul an latha an-diugh a dh ’fheumas a bhith gu cinnteach a’ dol am measg Seanadh nan Easbaigean a chaidh a chruinneachadh san Ròimh. Mar a bhios sinn ag èisteachd ris na taisbeanaidhean a ’tighinn a-mach air mar a dhèiligeas sinn ri dùbhlain moralta an latha an-diugh a tha mu choinneimh theaghlaichean, tha e soilleir gu bheil beàrnan mòra eadar cuid de luchd-riaghlaidh a thaobh mar a dhèiligeas iad pheacaidh. Tha an stiùiriche spioradail agam air iarraidh orm bruidhinn mu dheidhinn seo, agus mar sin nì mi ann an sgrìobhadh eile. Ach is dòcha gum bu chòir dhuinn co-dhùnaidhean na seachdain seo a thoirt gu crìch mu neo-sheasmhachd na pàpachd le bhith ag èisteachd gu faiceallach ri faclan ar Tighearna an-diugh.

Continue reading →

An dà gheàrd

Posted air by

AN A-NIS WORD AIR LÀRAICHEAN MASS
airson 6 Dàmhair, 2014
Opt. Carragh-cuimhne do Naomh Bruno agus Beannaichte Marie Rose Durocher

Teacsan liteargach an seo


Dealbh le Les Cunliffe

 

 

THE cha b ’urrainn do leughaidhean an-diugh a bhith nas luaithe airson seiseanan fosglaidh Seanadh Sònraichte Seanadh nan Easbaigean air an Teaghlach. Oir tha iad a ’toirt seachad an dà gheàrd air feadh an “Rathad cuibhrichte a bheir beatha dhut” [1]cf. Mata 7:14 gum feum an Eaglais, agus sinne uile mar dhaoine fa leth, siubhal.

Continue reading →

Footnotes

Footnotes
↑1 cf. Mata 7:14

Air sgiathan aingeal

Posted air by

AN A-NIS WORD AIR LÀRAICHEAN MASS
airson 2na Dàmhair, 2014
Cuimhneachan air Ainglean an Neach-gleidhidh Naoimh,

Teacsan liteargach an seo

 

IT tha e iongantach a bhith a ’smaoineachadh, gu bheil an dearbh mhionaid seo, ri mo thaobh, aingeal a tha chan e a-mhàin a’ ministearachd rium, ach a ’faicinn aghaidh an Athar aig an aon àm:

Amen, tha mi ag ràdh riut, mura tionndaidh thu agus gum fàs thu mar chloinn, cha tèid thu a-steach do Rìoghachd nèimh… Faic nach eil thu a ’dèanamh tàir air aon den fheadhainn bheaga sin, oir tha mi ag ràdh riut gum bi na h-ainglean aca air neamh an-còmhnaidh a’ coimhead air an aghaidh m 'Athair nèamhaidh. (Soisgeul an latha an-diugh)

Is e glè bheag, tha mi a ’smaoineachadh, a tha dha-rìribh a’ toirt aire don neach-dìon aingil seo a chaidh a shònrachadh dhaibh, gun luaidh air còmhradh còmhla riutha. Ach bha mòran de na naoimh mar Eanraig, Veronica, Gemma agus Pio a ’bruidhinn gu cunbhalach agus a’ faicinn na h-ainglean aca. Cho-roinn mi sgeulachd còmhla riut mar a chaidh mo dhùsgadh aon mhadainn gu guth a-staigh a bha, a rèir coltais bha fios agam gu h-intuitive, mar aingeal dìon agam (leugh Bruidhinn a Thighearna, tha mi ag èisteachd). Agus an uairsin tha an srainnsear sin a nochd an aon Nollaig sin (leugh Fìor Sgeulachd Nollaige).

Bha aon uair eile a tha a ’seasamh a-mach ormsa mar eisimpleir nach gabh mìneachadh de làthaireachd an aingeal nar measg…

Continue reading →

Diongmhalta

Posted air by

AN A-NIS WORD AIR LÀRAICHEAN MASS
airson 30 Sultain, 2014
Carragh-cuimhne an Naoimh Jerome

Teacsan liteargach an seo

 

 

AON duine a ’caoidh na dh'fhuiling e. Tha am fear eile a ’dol dìreach thuca. Tha aon fhear a ’ceasnachadh carson a rugadh e. Tha fear eile a ’coileanadh na tha an dàn dha. An dithis fhear fada airson am bàs.

Is e an diofar gu bheil Iob ag iarraidh bàsachadh gus crìoch a chuir air a fhulangas. Ach tha Iosa airson bàsachadh gu crìch againn fulang. Agus mar sin…

Continue reading →

An Uachdranas sìorraidh

Posted air by

AN A-NIS WORD AIR LÀRAICHEAN MASS
airson 29 Sultain, 2014
Là na Naoimh Mìcheal, Gabriel, agus Raphael, Archangels

Teacsan liteargach an seo


An craobh Fig

 

 

BHO Tha Daniel agus Naomh Eòin a ’sgrìobhadh mu bhiast uamhasach a dh’ èirich gus a dhol thairis air an t-saoghal gu lèir airson ùine ghoirid… ach a tha air a leantainn le stèidheachadh Rìoghachd Dhè, “uachdranas sìorraidh.” Tha e air a thoirt chan ann a-mhàin don fhear “Mar mhac an duine”, [1]cf. A ’chiad leughadh ach…

… Bheirear an rìoghachd agus uachdaranachd agus mòralachd nan rìoghachdan fon nèamh gu h-iomlan do mhuinntir naomh an Dè as àirde. (Dan 7:27)

Tha seo a ' fuaimean mar Nèamh, agus is e sin as coireach gu bheil mòran a ’bruidhinn gu mearachdach mu dheireadh an t-saoghail às deidh tuiteam a’ bhiast seo. Ach bha na h-Abstoil agus Athraichean Eaglais ga thuigsinn gu eadar-dhealaichte. Bha iad an dùil, aig àm air choreigin san àm ri teachd, gun tigeadh Rìoghachd Dhè ann an dòigh domhainn agus uile-choitcheann ro dheireadh ùine.

Continue reading →

Footnotes

Footnotes
↑1 cf. A ’chiad leughadh

Ifrinn gun shaoradh

Posted air by

 

 

CUIN Sgrìobh mi seo an t-seachdain sa chaidh, chuir mi romham suidhe air agus ùrnaigh a dhèanamh air sgàth fìor dhroch nàdar an sgrìobhaidh seo. Ach cha mhòr a h-uile latha on uair sin, tha mi air a bhith a ’faighinn dearbhaidhean soilleir gur e seo a fhacal de rabhadh dhuinn uile.

Tha mòran leughadairean ùra a ’tighinn air bòrd gach latha. Leig leam ath-aithris ghoirid a dhèanamh an uairsin ... Nuair a thòisich an sgrìobhadh abstoil seo o chionn ochd bliadhna, bha mi a ’faireachdainn an Tighearna ag iarraidh orm“ coimhead agus ùrnaigh ”. [1]Aig WYD ann an Toronto ann an 2003, dh ’iarr am Pàp Iain Pòl II oirnn òigridh a bhith“a ' Watchmen sa mhadainn a tha ag ainmeachadh tighinn na grèine cò e an Crìosd a tha ann an cunnart! ” — PAPACH Eoin PAUL II, Teachdaireachd an Athair Naoimh gu Òigridh an t-Saoghail, Latha Òigridh na Cruinne XVII, n. 3; (cf. Is 21: 11-12). A ’leantainn nan cinn-naidheachd, bha e coltach gu robh àrdachadh ann an tachartasan na cruinne ron mhìos. An uairsin thòisich e a bhith ron t-seachdain. Agus a-nis, tha e a h-uile latha. Tha e dìreach mar a bha mi a ’faireachdainn gu robh an Tighearna a’ sealltainn dhomh gun tachradh e (oh, mar a tha mi a ’miannachadh ann an cuid de dhòighean bha mi ceàrr mu dheidhinn seo!)

Continue reading →

Footnotes

Footnotes
↑1 Aig WYD ann an Toronto ann an 2003, dh ’iarr am Pàp Iain Pòl II oirnn òigridh a bhith“a ' Watchmen sa mhadainn a tha ag ainmeachadh tighinn na grèine cò e an Crìosd a tha ann an cunnart! ” — PAPACH Eoin PAUL II, Teachdaireachd an Athair Naoimh gu Òigridh an t-Saoghail, Latha Òigridh na Cruinne XVII, n. 3; (cf. Is 21: 11-12).

An Star Guiding

Posted air by

AN A-NIS WORD AIR LÀRAICHEAN MASS
airson 24 Sultain, 2014

Teacsan liteargach an seo

 

 

IT is e an “Rionnag Treòrachaidh” a chanar ris oir tha e coltach gu bheil e stèidhichte ann an speur na h-oidhche mar àite iomraidh. Chan eil Polaris, mar a chanar ris, dad nas lugha na dubhfhacal den Eaglais, aig a bheil soidhne faicsinneach anns an papa.

Continue reading →

Cumhachd an Aiseirigh

Posted air by

AN A-NIS WORD AIR LÀRAICHEAN MASS
airson 18 Sultain, 2014
Opt. Carragh-cuimhne an Naoimh Januarius

Teacsan liteargach an seo

 

 

TÒRR a ’crochadh air Aiseirigh Ìosa Crìosd. Mar a tha Naomh Pòl ag ràdh an-diugh:

… Mura h-eil Crìosd air a thogail, tha e falamh cuideachd ar searmonachadh; falamh, cuideachd, do chreideamh. (A ’chiad leughadh)

Tha e uile gu dìomhain mura h-eil Iosa beò an-diugh. Bhiodh e a ’ciallachadh gu bheil bàs air a’ chùis a dhèanamh air na h-uile agus “Tha thu fhathast nad pheacaidhean.”

Ach is e dìreach an Aiseirigh a tha a ’dèanamh ciall sam bith den Eaglais thràth. Tha mi a ’ciallachadh, mura biodh Crìosd air èirigh, carson a bhiodh a luchd-leanmhainn a’ dol gu am bàs brùideil ag iarraidh breug, saothrachadh, dòchas tana? Chan eil e mar gum biodh iad a ’feuchainn ri buidheann cumhachdach a thogail - thagh iad beatha bochdainn agus seirbheis. Ma tha dad ann, shaoileadh tu gum biodh na fir sin air an creideamh a thrèigsinn gu furasta an aghaidh an luchd-geur-leanmhainn aca ag ràdh, “Uill seall, b’ e seo na trì bliadhna a bha sinn a ’fuireach còmhla ri Ìosa! Ach chan eil, tha e air falbh a-nis, agus sin e. " Is e an aon rud a tha a ’dèanamh ciall den t-suidheachadh radaigeach aca às deidh a bhàis chunnaic iad e ag èirigh o na mairbh.

Continue reading →

Nuair a bhios màthair ag èigheach

Posted air by

AN A-NIS WORD AIR LÀRAICHEAN MASS
airson 15 Sultain, 2014
Cuimhneachan Our Lady of Sorrows

Teacsan liteargach an seo

 

 

I sheas i agus choimhead i mar deòir a ’frasadh na sùilean. Ruith iad sìos a ghruaidh agus chruthaich iad boinneagan air a smiogaid. Bha i a ’coimhead mar gum faodadh a cridhe briseadh. Dìreach latha roimhe, bha i air nochdadh sìtheil, eadhon aoibhneach ... ach a-nis bha coltas gu robh a h-aodann a ’toirt buaidh air a’ bhròn domhainn na cridhe. Cha b ’urrainn dhomh ach“ Carson…? ”, Ach cha robh freagairt anns an èadhar le ròs, oir b’ e am Boireannach a bha mi a ’coimhead ìomhaigh de Mhuire Fatima.

Continue reading →

Fàisneachd air a thuigsinn gu ceart

Posted air by

 

WE a ’fuireach ann an àm nuair is dòcha nach robh fàidheadaireachd a-riamh cho cudromach, agus fhathast, cho mì-thuigse leis a’ mhòr-chuid de Chaitligich. Thathas a ’gabhail trì dreuchdan cronail an-diugh a thaobh foillseachaidhean fàidheadaireachd no“ prìobhaideach ”a tha, tha mi a’ creidsinn, a ’dèanamh milleadh mòr aig amannan ann an iomadh sgìre den Eaglais. Is e aon dhiubh sin “nochdaidhean prìobhaideach” riamh feumar a bhith mothachail bhon a tha e mar dhleastanas oirnn a bhith a ’creidsinn gur e Taisbeanadh deimhinnte Chrìosd ann an“ tasgadh a ’chreidimh.” Tha cron eile ga dhèanamh leis an fheadhainn a tha buailteach chan e a-mhàin fàisneachd a chuir os cionn an Magisterium, ach an aon ùghdarras a thoirt dha ris an Sgriobtar Naomh. Agus mu dheireadh, tha suidheachadh ann gum bu chòir a ’mhòr-chuid de fhàidheadaireachd, mura h-eil e naomh no air a lorg gun mhearachd. A-rithist, tha na h-àiteachan sin gu h-àrd a ’giùlan duilgheadasan mì-fhortanach agus cunnartach.

 

Continue reading →

Air a chur leis an t-Sruth

Posted air by

AN A-NIS WORD AIR LÀRAICHEAN MASS
airson 20 Màrt, 2014
Diardaoin an dàrna seachdain den Charghas

Teacsan liteargach an seo

 

 

FICHEAD bliadhna air ais, fhuair mo bhean agus mise, an dà chuid creathail-Caitligeach, cuireadh gu seirbheis Didòmhnaich Baistidh le caraid dhuinn a bha uaireigin na Chaitligeach. Chaidh iongnadh oirnn leis na càraidean òga uile, an ceòl brèagha, agus an t-searmon ungaichte leis a ’mhinistear. Bha an dòrtadh de fhìor chaoimhneas agus fàilte a ’suathadh ri rudeigin domhainn nar n-anaman. [1]cf. An Teisteanas Pearsanta agam

Nuair a chaidh sinn a-steach don chàr airson fàgail, cha b ’urrainn dhomh smaoineachadh air ach a’ pharraist agam fhèin ... ceòl lag, homilies nas laige, agus eadhon com-pàirteachadh nas laige leis a ’choithional. Càraidean òga an aois againn? A ’dol à bith gu practaigeach anns na suidheachain. B ’e an aonaranachd a bu mhiosa. Gu tric dh ’fhàg mi an Aifreann a’ faireachdainn nas fhuaire na nuair a choisich mi a-steach.

Continue reading →

Footnotes

Na gairm aon Athair

Posted air by

AN A-NIS WORD AIR LÀRAICHEAN MASS
airson 18 Màrt, 2014
Dimàirt an dàrna seachdain den Charghas
Naomh Cyril Ierusalem

Teacsan liteargach an seo

 

 

“SO carson a chanas Caitligich sagartan “Fr.” nuair a tha Iosa gu sònraichte a ’toirmeasg e?” Is e sin a ’cheist a thèid fhaighneachd dhomh gu tric nuair a bhios mi a’ bruidhinn mu chreideasan Caitligeach le Crìosdaidhean soisgeulach.

Continue reading →

Cò mise gu britheamh?

Posted air by
 
Dealbh Reuters
 

 

ORAN a bheil faclan a tha, dìreach beagan nas lugha na bliadhna às deidh sin, a ’leantainn air adhart le mac-talla air feadh na h-Eaglaise agus an t-saoghail: “Cò a tha mi gu bhith a’ breithneachadh? ” B ’iad sin freagairt a’ Phàp Francis air ceist a chaidh a chuir air a thaobh “coiteachadh gèidh” na h-Eaglaise. Tha na faclan sin air fàs gu bhith nan glaodh blàir: an toiseach, dhaibhsan a tha airson fìreanachadh cleachdadh co-sheòrsach; san dàrna àite, dhaibhsan a tha airson an càirdeas moralta fhìreanachadh; agus san treas àite, dhaibhsan a tha airson a ’bheachd aca a dhearbhadh gu bheil am Pàpa Francis aon not goirid air an Antichrist.

Tha a ’chuip bheag seo de Phàp Francis’ na ath-thionndadh de bhriathran Naomh Pòl ann an Litir an Naoimh Seumas, a sgrìobh: “Cò ma tha thu airson breithneachadh air do nàbaidh?” [1]cf. Seumas 4:12 Tha faclan a ’Phàpa a-nis air an splatadh air lèintean-t, a’ fàs gu luath na shuaicheantas air a dhol viral…

 

Continue reading →

Footnotes

Footnotes
↑1 cf. Seumas 4:12

A ’toirt air falbh an t-srianadair

Posted air by

 

THE tha a ’mhìos a chaidh seachad air a bhith na bhròn follaiseach leis gu bheil an Tighearna a’ leantainn air a ’rabhadh gu bheil Mar sin ùine bheag air fhàgail. Tha na h-amannan brònach leis gu bheil mac an duine gu bhith a ’ruighinn na tha Dia air iarraidh oirnn gun a bhith a’ cur. Tha e brònach leis nach eil mòran anaman a ’tuigsinn gu bheil iad air an dealachadh gu sìorraidh bhuaithe. Tha e brònach leis gun tàinig uair a thìde dìoghras na h-Eaglaise fhèin nuair a dh ’èireas Iudas na h-aghaidh. [1]cf. An Deuchainn Seachd Bliadhna-Pàirt VI Tha e brònach leis gu bheil Iosa chan ann a-mhàin air a dhearmad agus air a dhìochuimhneachadh air feadh an t-saoghail, ach gu bheil e air a mhì-ghnàthachadh agus a ’magadh air a-rithist. Uime sin, an Ùine nan amannan air a thighinn nuair a thig, agus a tha, a h-uile lagh a-mach air feadh na cruinne.

Mus tèid mi air adhart, smaoinich airson mionaid airson faclan naomh a tha làn de fhìrinn:

Na biodh eagal ort dè a dh ’fhaodadh tachairt a-màireach. Bidh an aon Athair gràdhach a tha a ’toirt cùram dhut an-diugh a’ toirt cùram dhut a-màireach agus gach latha. An dàrna cuid bheir e dìon dhut bho bhith a ’fulang no bheir e neart neo-fhaicsinneach dhut airson a ghiùlan. Bi aig fois an uairsin agus cuir a-mach gach smuaintean agus mac-meanmna iomagaineach. —St. Francis de Sales, easbaig bhon 17mh linn

Gu dearbh, chan eil am blog seo an seo airson eagal no eagal a chuir ort, ach airson do dhearbhadh agus ullachadh gus nach bi, mar na còig maighdeanan glic, solas do chreideamh air a snaidheadh ​​a-mach, ach a ’deàrrsadh nas soilleire nuair a bhios solas Dhè san t-saoghal air a lasachadh gu tur, agus dorchadas gu tur gun bhacadh. [2]cf. Mata 25: 1-13

Mar sin, fuirich nad dhùisg, oir chan eil fios agad air an latha no air an uair. (Mata 25:13)

 

Continue reading →

Footnotes

Footnotes
↑1 cf. An Deuchainn Seachd Bliadhna-Pàirt VI
↑2 cf. Mata 25: 1-13

Naomhachd dearbhte

Posted air by

AN A-NIS WORD AIR LÀRAICHEAN MASS
airson 10 Màrt, 2014
Diluain a ’chiad seachdain den Charghas

Teacsan liteargach an seo

 

 

I AM FEAR-CIUIL cluinn daoine ag ràdh, “Oh, tha e cho naomh,” no “Tha i na dhuine cho naomh.” Ach cò air a tha sinn a ’toirt iomradh? An coibhneas? Càileachd ciùineas, irioslachd, sàmhchair? Tuigse mu làthaireachd Dhè? Dè a th ’ann an naomhachd?

Continue reading →

A ’coileanadh fàisneachd

Posted air by

    A-NIS WORD AIR LÀRAICHEAN MASS
airson 4 Màrt, 2014
Opt. Cuimhneachan don Naomh Casimir

Teacsan liteargach an seo

 

 

THE tha coileanadh Cùmhnant Dhè le a shluagh, a thèid a thoirt gu buil gu h-iomlan ann am Fèill Banais an Uain, air a dhol air adhart tro mhìltean bliadhna mar a spioradail bidh sin a ’fàs nas lugha agus nas lugha mar a thèid ùine air adhart. Anns an t-salm an-diugh, tha Daibhidh a ’seinn:

Tha an Tighearna air a shaoradh a dhèanamh aithnichte: ann an sealladh nan dùthchannan nochd e a cheartas.

Agus fhathast, bha foillseachadh Ìosa fhathast ceudan bhliadhnaichean air falbh. Mar sin ciamar a dh ’fhaodadh fios a bhith againn mu shàbhaladh an Tighearna? Bha fios, no an dùil ris, troimhe fàidheadaireachd…

Continue reading →

Ar-a-mach na Cruinne!

Posted air by

 

… Tha òrdugh an t-saoghail air a chrathadh. (Salm 82: 5)
 

CUIN Sgrìobh mi mu dheidhinn Revolution! beagan bhliadhnaichean air ais, cha robh e na fhacal air a chleachdadh mòran anns a ’phrìomh-shruth. Ach an-diugh, thathas ga bruidhinn anns a h-uile àite… Agus a-nis, na faclan “tionndadh cruinneil" a ’reubadh air feadh an t-saoghail. Bho na h-ar-a-mach anns an Ear Mheadhanach, gu Venezuela, an Ucràin, msaa gu na ciad mhurtan anns an Ar-a-mach “Pàrtaidh Tì” agus “Occupy Wall Street” anns na SA, tha aimhreit a ’sgaoileadh mar“bhìoras.Tha gu dearbh ùpraid cruinneil a ’dol air adhart.

Togaidh mi an Èiphit an aghaidh na h-Èiphit: bidh bràthair a ’cogadh an aghaidh bràthair, nàbaidh an aghaidh nàbaidh, baile-mòr an aghaidh baile-mòr, rìoghachd an aghaidh rìoghachd. (Isaiah 19: 2)

Ach is e ar-a-mach a tha air a bhith a ’dèanamh airson ùine mhòr…

Continue reading →

Tonn Aonachd a ’tighinn

Posted air by

 AIR FEAR CHATHAIR ST. PETER

 

AIRSON dà sheachdain, tha mi air mothachadh a thoirt don Tighearna a-rithist gam bhrosnachadh gus sgrìobhadh mu dheidhinn ecumenism, an gluasad a dh ’ionnsaigh aonachd Chrìosdail. Aig aon àm, bha mi a ’faireachdainn gun tug an Spiorad brosnachadh dhomh a dhol air ais agus an “Na Peadalan”, na ceithir sgrìobhaidhean bunaiteach sin às an tàinig a h-uile càil eile an seo. Tha aon dhiubh air aonachd: Caitligich, Pròstanaich, agus am pòsadh a ’tighinn.

Mar a thòisich mi an-dè le ùrnaigh, thàinig beagan fhaclan thugam gu bheil mi, às deidh dhomh a bhith air an roinn leis an stiùiriche spioradail agam, airson a roinn leat. A-nis, mus dèan mi, feumaidh mi innse dhut gu bheil mi a ’smaoineachadh gum bi ciall ùr aig a h-uile dad a tha mi a’ sgrìobhadh nuair a choimheadas tu air a ’bhidio gu h-ìosal a chaidh a phostadh air Buidheann Naidheachd Zenit 'làrach-lìn madainn an-dè. Cha do choimhead mi air a ’bhidio gus an dèidh Fhuair mi na faclan a leanas ann an ùrnaigh, mar sin a ràdh co-dhiù, tha mi air mo sguabadh air falbh le gaoth an Spioraid (às deidh ochd bliadhna de na sgrìobhaidhean sin, cha bhith mi a-riamh cleachdte ris!).

Continue reading →

Na toraidhean co-rèiteachaidh

Posted air by

AN A-NIS WORD AIR LÀRAICHEAN MASS
airson 13mh Gearran, 2014

Teacsan liteargach an seo

Na tha air fhàgail de Theampall Sholaimh, air a sgrios 70 AD

 

 

THE thàinig sgeulachd bhrèagha mu euchdan Sholaimh, nuair a bha e ag obair ann an co-chòrdadh ri gràs Dhè, gu stad.

Nuair a bha Solamh sean bha a mhnathan air a chridhe a thionndadh gu diathan neònach, agus cha robh a chridhe gu tur leis an Tighearna, a Dhia.

Cha do lean Solamh Dia tuilleadh “Gu mì-fhortanach mar a rinn athair Daibhidh." Thòisich e air co-rèiteachadh. Aig a ’cheann thall, chaidh an Teampall a thog e, agus a bhòidhchead gu lèir, a lughdachadh gu sprùilleach leis na Ròmanaich.

Continue reading →

Nuair a thig an Legion

Posted air by

AN A-NIS WORD AIR LÀRAICHEAN MASS
airson 3mh Gearran, 2014

Teacsan liteargach an seo


“Coileanadh” aig Duaisean Grammy 2014

 

 

ST. Sgrìobh Basil sin,

Am measg nan ainglean, tha cuid dhiubh os cionn nàiseanan, cuid eile nan companaich do na creidmhich… -Eunomium an aghaidh, 3: 1; Na h-Angels agus na Miseanan aca, Jean Daniélou, SJ, td. 68

Chì sinn prionnsapal ainglean thairis air dùthchannan ann an Leabhar Daniel far a bheil e a ’bruidhinn air“ prionnsa Persia ”, a thig an t-archangel Mìcheal gu cath. [1]cf. Dan 10:20 Anns a ’chùis seo, tha e coltach gu bheil prionnsa Persia na dhaingneach satanic aig aingeal a thuit.

Tha aingeal dìon an Tighearna “a’ dìon an anam mar arm, ”thuirt Naomh Gregory à Nyssa,“ cho fad ‘s nach bi sinn ga iomain a-mach le peacadh.” [2]Na h-Angels agus na Miseanan aca, Jean Daniélou, SJ, td. 69 Is e sin, faodaidh peacadh trom, iodhal-aoraidh, no com-pàirteachadh occult a dh'aona ghnothach aon neach so-leònte fhàgail leis an demonic. A bheil e comasach an uairsin, dè thachras do neach fa leth a dh ’fhosglas e fhèin suas ri droch spioradan, gum faod e tachairt gu nàiseanta cuideachd? Bheir leughaidhean Aifreann an latha an-diugh beagan lèirsinn.

Continue reading →

Footnotes

Footnotes
↑1 cf. Dan 10:20
↑2 Na h-Angels agus na Miseanan aca, Jean Daniélou, SJ, td. 69

Am Falamh

Posted air by

AN A-NIS WORD AIR LÀRAICHEAN MASS
airson 13 Faoilleach, 2014

Teacsan liteargach an seo

 

 

ACH chan eil soisgeulachadh ann às aonais an Spioraid Naoimh. Às deidh trì bliadhna a chaitheamh ag èisteachd ri, a ’coiseachd, a’ bruidhinn, ag iasgach, ag ithe còmhla ri, a ’cadal ri taobh, agus eadhon a’ laighe air broilleach ar Tighearna… bha e coltach nach robh na h-Abstoil comasach air cridheachan nan dùthchannan a dhol a-steach às aonais Pentecost. Cha b ’ann gus an tàinig an Spiorad Naomh orra ann an teangannan teine ​​a bha misean na h-Eaglaise a’ tòiseachadh.

Continue reading →

Francis, agus Fulangas na h-Eaglaise

Posted air by

 

 

IN An Gearran an-uiridh, goirid às deidh do Benedict XVI a dhreuchd a leigeil dheth, sgrìobh mi An t-siathamh latha, agus mar a tha e coltach gu bheil sinn a ’tighinn faisg air an“ dusan uair a thìde, ”stairsneach na Latha an Tighearna. Sgrìobh mi an uairsin,

Bidh an ath phàpa gar stiùireadh cuideachd ... ach tha e a ’dìreadh rìgh-chathair a tha an saoghal airson a thionndadh. Is e sin an stairsneach air a bheil mi a ’bruidhinn.

Mar a bhios sinn a ’coimhead air freagairt an t-saoghail air teisteanas a’ Phàp Francis, bhiodh e a ’chaochladh. Cha mhòr gu bheil latha naidheachd a ’dol seachad nach eil na meadhanan saoghalta a’ ruith sgeulachd air choreigin, a ’dol thairis air a’ phàpa ùr. Ach 2000 bliadhna air ais, seachd latha mus deach Ìosa a cheusadh, bha iad a ’magadh air cuideachd.

 

Continue reading →

A ’sabaid an Taibhse

Posted air by

AN A-NIS WORD AIR LÀRAICHEAN MASS
airson 6 Faoilleach, 2014

Teacsan liteargach an seo

 


“Na mnathan-cràbhaidh ruith”, Nigheanan Màiri Màthair Gràdh slànachaidh

 

ACH tha mòran a ’bruidhinn am measg na tha air fhàgail de fasgaidhean agus àitean sàbhailte - àiteachan far am bi Dia a ’dìon a dhaoine aig àm geur-leanmhainn. Tha a leithid de bheachd freumhaichte gu làidir anns na Sgriobtairean agus an Traidisean Naomh. Thug mi aghaidh air a ’chuspair seo ann an Na comraich is fuasglaidhean, agus mar a leugh mi e an-diugh, tha e gam bhualadh mar rud nas fàidheadaireachd agus buntainneach na bha e a-riamh. Oir tha, tha amannan ann airson falach. Theich Naomh Iòsaph, Màiri agus an leanabh Crìosd don Èiphit fhad ‘s a bha Herod gan sealg; [1]cf. Mata 2; 13 Chaidh Iosa am falach bho na stiùirichean Iùdhach a dh ’fheuch ri a chlach; [2]cf. Jn 8: 59 agus chaidh an Naomh Pòl fhalach bhon gheur-leanmhainn aige le a dheisciobail, a thug gu saorsa e ann am basgaid tro fhosgladh ann am balla a ’bhaile. [3]cf. Gnìomharan 9:25

Continue reading →

Footnotes

Footnotes
↑1 cf. Mata 2; 13
↑2 cf. Jn 8: 59
↑3 cf. Gnìomharan 9:25

2014 agus a ’bhiast ag èirigh

Posted air by

 

 

ACH a bheil mòran de rudan dòchasach a ’leasachadh san Eaglais, a’ mhòr-chuid dhiubh gu sàmhach, fhathast gu mòr falaichte bhon t-sealladh. Air an làimh eile, tha mòran de rudan duilich air fàire daonnachd mar a thèid sinn a-steach gu 2014. Tha iad sin cuideachd, ged nach eil iad cho falaichte, air an call air a ’mhòr-chuid de dhaoine aig a bheil stòr fiosrachaidh fhathast nam meadhanan gnàthach; aig a bheil beatha air a ghlacadh ann an treadmill busyness; a tha air an ceangal a-staigh aca ri guth Dhè a chall tro dìth ùrnaigh agus leasachadh spioradail. Tha mi a ’bruidhinn air anaman nach eil“ a ’coimhead agus ag ùrnaigh” mar a dh ’iarr ar Tighearna oirnn.

Chan urrainn dhomh cuideachadh ach a bhith a ’cuimhneachadh na dh’ fhoillsich mi o chionn sia bliadhna air an oidhche ro Fhèill Màthair Naomh Dhè:

Continue reading →

Sneachda ann an Cairo?

Posted air by


A ’chiad sneachda ann an Cairo, san Èiphit ann an 100 bliadhna, Ìomhaighean AFP-Getty

 

 

SNEACHD ann an Cairo? Deigh ann an Israel? Sleet ann an Siria?

Airson grunn bhliadhnaichean a-nis, tha an saoghal air a bhith a ’coimhead fhad‘ s a tha tachartasan talmhainn nàdurrach a ’creachadh diofar roinnean bho àite gu àite. Ach a bheil ceangal ann ris na tha a ’tachairt sa chomann-shòisealta cuideachd anns a' mhòr-shluagh: creachadh an lagh nàdurrach is moralta?

Continue reading →

Dearbhadh

Posted air by

AN A-NIS WORD AIR LÀRAICHEAN MASS
airson 13 Dùbhlachd, 2013
Carragh-cuimhne an Naoimh Lucy

Teacsan liteargach an seo

 

 

SGEULACHDAN Tha na beachdan fo sgeulachd naidheachd cho inntinneach ris an sgeulachd fhèin - tha iad rudeigin coltach ri barometer a ’comharrachadh adhartas an Stoirm mhòr nar n-amannan (ged a tha luibhean tron ​​chànan meallta, freagairtean borb, agus neo-chomasachd a ’fàs sgìth).

Continue reading →

An fhàidheadaireachd beannaichte

Posted air by

AN A-NIS WORD AIR LÀRAICHEAN MASS
airson 12 Dùbhlachd, 2013
Fèill Mhuire Guadalupe

Teacsan liteargach an seo
(Air an taghadh: Rev 11: 19a, 12: 1-6a, 10ab; Judith 13; Lucas 1: 39-47)

Leum airson Joy, le Corby Eisbacher

 

SGEULACHDAN nuair a bhios mi a ’bruidhinn aig co-labhairtean, seallaidh mi a-steach don t-sluagh agus faighnichidh mi dhiubh,“ A bheil thu airson fàisneachd 2000 bliadhna a choileanadh, an seo, an-dràsta? ” Tha am freagairt mar as trice air bhioran tha! An uairsin chanainn, “Ùrnaigh leam na faclan”:

Continue reading →

An còrr de Dhia

Posted air by

AN A-NIS WORD AIR LÀRAICHEAN MASS
airson 11 Dùbhlachd, 2013

Teacsan liteargach an seo

 

 

Gu dearbh bidh daoine a ’mìneachadh toileachas pearsanta mar a bhith saor bho mhorgaids, le airgead gu leòr, àm saor-làithean, a’ faighinn urram agus urram, no a ’coileanadh amasan mòra. Ach cia mheud againn a tha a ’smaoineachadh air toileachas mar fois?

Continue reading →

Na h-armachd iongnadh

Posted air by

AN A-NIS WORD AIR LÀRAICHEAN MASS
airson 10 Dùbhlachd, 2013

Teacsan liteargach an seo

 

 

IT bha stoirm sneachda freak ann am meadhan a ’Chèitein, 1987. Bha na craobhan a’ lùbadh cho ìosal chun na talmhainn fo chuideam sneachda trom fliuch a tha, gus an latha an-diugh, cuid dhiubh fhathast bogha mar gum biodh iad air an irioslachadh gu buan fo làimh Dhè. Bha mi a ’cluich giotàr ann an làr ìseal caraid nuair a thàinig an gairm fòn.

Thig dhachaigh, a mhic.

Carson? Dh ’fheòraich mi.

Dìreach thig dhachaigh…

Mar a tharraing mi a-steach don t-slighe-draibhidh againn, thàinig faireachdainn neònach thairis orm. Leis a h-uile ceum a ghabh mi chun doras cùil, bha mi a ’faireachdainn gun robh mo bheatha a’ dol a dh ’atharrachadh. Nuair a choisich mi a-steach don taigh, chuir pàrantan is bràithrean deòir fàilte orm.

Bhàsaich do phiuthar Lori ann an tubaist càr an-diugh.

Continue reading →

Lèirsinn an Dòchais

Posted air by

AN A-NIS WORD AIR LÀRAICHEAN MASS
airson 3 Dùbhlachd, 2013
Carragh-cuimhne an Naoimh Francis Xavier

Teacsan liteargach an seo

 

 

ISAIAH a ’toirt sealladh cho connspaideach den àm ri teachd gum faighear maitheanas airson a bhith ag ràdh gur e dìreach“ aisling pìoba a th ’ann.” Às deidh an talamh a ghlanadh le “slat beul [an Tighearna], agus anail a bhilean,” tha Isaiah a ’sgrìobhadh:

An uairsin bidh am madadh-allaidh na aoigh don uan, agus thèid an leopard sìos leis an leanabh ... Cha bhith barrachd cron no tobhta air mo bheinn naomh uile; oir lìonar an talamh le eòlas an Tighearna, mar a chòmhdaicheas uisge a ’mhuir. (Isaiah 11)

Continue reading →

Na luchd-fuirich

Posted air by

AN A-NIS WORD AIR LÀRAICHEAN MASS
airson 2 Dùbhlachd, 2013

Teacsan liteargach an seo

 

 

ACH a bheil cuid de theacsaichean san Sgriobtar a tha, le aideachadh, duilich a leughadh. Anns a ’chiad leughadh an-diugh tha aon dhiubh. Tha e a ’bruidhinn air àm a tha a’ tighinn nuair a nighidh an Tighearna air falbh “filt nigheanan Shioin”, a ’fàgail meur às a dhèidh, sluagh, a tha nan“ solas agus glòir ”.

… Bidh toradh na talmhainn mar urram agus greadhnachas dha na daoine a thàinig beò à Israel. Canar esan a dh ’fhanas ann an Sion agus esan a tha air fhàgail ann an Ierusalem naomh: gach fear air a chomharrachadh sìos airson beatha ann an Ierusalem. (Isaiah 4: 3)

Continue reading →

Co-rèiteachadh: An Apostasy Mòr

Posted air by

AN A-NIS WORD AIR LÀRAICHEAN MASS
airson 1 Dùbhlachd, 2013
A ’chiad Didòmhnaich den Aidmheint

Teacsan liteargach an seo

 

 

THE tha leabhar Isaiah - agus an Aidmheint seo - a ’tòiseachadh le sealladh brèagha de Latha a tha ri thighinn nuair a bhios“ na dùthchannan uile ”a’ sruthadh chun Eaglais gus a bhith air a biadhadh bho a làimh teagasg beatha Iosa. A rèir Athraichean tràth na h-Eaglaise, Our Lady of Fatima, agus faclan fàidheadaireachd popes an 20mh linn, faodaidh sinn gu dearbh a bhith a ’dùileachadh“ àm sìthe ”a tha ri thighinn nuair a nì iad“ an claidheamhan a bhualadh ann an treabhaichean agus an sleaghan gu dubhan pruning ”(faic A Athair Naoimh, tha e a ’tighinn!)

Continue reading →

A ’gairm ainm

Posted air by

AN A-NIS WORD AIR LÀRAICHEAN MASS
airson An t-Samhain 30th, 2013
Là Naoimh Anndra

Teacsan liteargach an seo


Ceusadh Naoimh Anndra (1607), Carabhaggio

 
 

FÀS suas aig àm nuair a bha Pentecostalism làidir ann an coimhearsnachdan Crìosdail agus air telebhisean, bha e cumanta Crìosdaidhean soisgeulach a chluinntinn a ’togail a-mach bhon chiad leughadh an-diugh bho Ròmanaich:

Ma tha thu ag aideachadh le do bheul gur e Iosa an Tighearna agus ma chreideas tu nad chridhe gun do thog Dia e bho na mairbh, thèid do shàbhaladh. (Rom 10: 9)

Continue reading →

An Ospadal Achaidh

Posted air by

 

A-rithist san Ògmhios 2013, sgrìobh mi thugad mu atharrachaidhean a tha mi air a bhith mothachail a thaobh mo mhinistrealachd, mar a tha e air a thaisbeanadh, na tha air a thaisbeanadh msaa anns an sgrìobhadh ris an canar. Òran an Neach-faire. Às deidh grunn mhìosan a-nis de mheòrachadh, bu mhath leam mo bheachdan a roinn leat bho na tha a ’tachairt san t-saoghal againn, rudan air an do bhruidhinn mi leis an stiùiriche spioradail agam, agus far a bheil mi a’ faireachdainn gu bheil mi air mo stiùireadh a-nis. Tha mi cuideachd airson cuireadh a thoirt do chuir a-steach dìreach le sgrùdadh sgiobalta gu h-ìosal.

 

Continue reading →

An t-slighe bheag

Posted air by

 

 

DO na bi a ’caitheamh ùine a’ smaoineachadh mu ghaisgich nan naomh, na mìorbhailean aca, peanasan iongantach, no ecstasies mura toir e ach mì-mhisneachd dhut anns an stàit a th ’agad an-diugh (“ Cha bhith mi nam aon dhiubh gu bràth, ”bidh sinn a’ mùchadh, agus an uairsin a ’tilleadh gu sgiobalta chun na status quo fo shàilean Shàtain). An àite sin, mar sin, dèan còmhnaidh ort fhèin le dìreach coiseachd air an An t-slighe bheag, a tha a ’leantainn nas lugha, gu buille nan naomh.

 

Continue reading →

Air fàs naomh

Posted air by
 


Bean òg a ’sguabadh, Vilhelm Hammershoi (1864-1916)

 

 

THA MISE a ’stiùireadh gu bheil a’ mhòr-chuid de mo luchd-leughaidh a ’faireachdainn nach eil iad naomh. Tha an naomhachd sin, naomhachd, gu dearbh neo-chomasach sa bheatha seo. Tha sinn ag ràdh, “Tha mi ro lag, ro pheacach, ro lag airson èirigh gu rangannan nan ceart.” Bidh sinn a ’leughadh Sgriobtairean mar a leanas, agus a’ faireachdainn gun deach an sgrìobhadh air planaid eadar-dhealaichte:

… Mar a tha esan a dh ’ainmich thu naomh, bi naomh thu fhèin anns gach taobh de do ghiùlan, oir tha e sgrìobhte,“ Bi naomh oir tha mi naomh. ” (1 Peata 1: 15-16)

No cruinne-cruinne eadar-dhealaichte:

Feumaidh tu mar sin a bhith foirfe, oir tha d ’Athair nèamhaidh foirfe. (Mata 5:48)

Do-dhèanta? Dh ’iarradh Dia oirnn - chan eil, an àithne sinn - a bhith na rudeigin nach urrainn dhuinn? O tha, tha e fìor, chan urrainn dhuinn a bhith naomh às aonais, Esan a tha na stòr de naomhachd. Bha Iosa fo bhlàth:

Is mise an fhìonain, is tu na geugan. Ge bith cò a dh ’fhanas annamsa agus mise annsan, bheir e mòran toradh, oir às aonais chan urrainn dhut dad a dhèanamh. (Eòin 15: 5)

Is e an fhìrinn - agus tha Satan airson a chumail fada bhuaibh - chan e a-mhàin gu bheil naomhachd comasach, ach tha e comasach An-dràsta fhèin.

 

Continue reading →

Adhartas an duine

Posted air by


Luchd-fulaing genocide

 

 

FEUMAIDH is e an taobh as giorra de ar cultar an latha an-diugh a ’bheachd gu bheil sinn air slighe sreathach adhartais. Gu bheil sinn a ’fàgail às deidh, mar thoradh air coileanadh daonna, barbarism agus smaoineachadh caol nan ginealaichean is cultaran a dh’ fhalbh. Gu bheil sinn a ’fuasgladh geimhlean claon-bhreith agus neo-fhulangas agus a’ caismeachd a dh ’ionnsaigh saoghal nas deamocrataiche, saor agus sìobhalta.

Tha a ’bharail seo chan e a-mhàin meallta, ach cunnartach.

Continue reading →

Na Ciall Nothin '

Posted air by

 

 

ORAN de do chridhe mar jar glainne. Tha do chridhe a dhèanamh a bhith a ’toirt a-steach leaghan fìor-ghlan a’ ghràidh, Dhè, a tha ann an gaol. Ach thar ùine, bidh uimhir de dhaoine a ’lìonadh ar cridheachan le gaol rudan - a’ truailleadh nithean a tha cho fuar ri cloich. Chan urrainn dhaibh dad a dhèanamh airson ar cridheachan ach na h-àiteachan sin a tha glèidhte do Dhia a lìonadh. Agus mar sin, tha mòran de Chrìosdaidhean gu math truagh… air an luchdachadh sìos ann am fiachan, còmhstri a-staigh, bròn… chan eil mòran againn ri thoirt seachad leis nach eil sinn fhìn a ’faighinn tuilleadh.

Tha cridheachan fuar cloiche aig mòran againn oir tha sinn air an lìonadh le gaol rudan saoghalta. Agus nuair a thachras an saoghal oirnn, a ’miannachadh (ge bith a bheil iad eòlach air no nach eil) airson“ uisge beò ”an Spioraid, an àite sin, bidh sinn a’ dòrtadh air an cinn clachan fuar ar sannt, ar fèin-thoileachas agus ar fèin-meadhanachadh measgaichte le tad. de chreideamh leaghaidh. Bidh iad a ’cluinntinn na h-argamaidean againn, ach a’ mothachadh ar hypocrisy; tha iad a ’cur luach air ar reusanachadh, ach chan eil iad a’ lorg ar “adhbhar airson a bhith”, is e sin Ìosa. Is e seo as coireach gu bheil an t-Athair Naomh air Crìosdaidhean a thoirt dhuinn gus, a-rithist, saoghalta a dhiùltadh, is e sin…

… An luibhre, aillse a ’chomainn agus aillse foillseachadh Dhè agus nàmhaid Ìosa. —POPE FRANCIS, Rèidio a ’Bhatacain, Dàmhair 4th, 2013

 

Continue reading →

Mì-thuigse Francis

Posted air by


An t-seann Àrd-easbaig Jorge Mario Cardinal Bergogli0 (Pàpa Francis) a ’marcachd air a’ bhus
Stòr faidhle neo-aithnichte

 

 

THE litrichean mar fhreagairt do A ’tuigsinn Francis cha b ’urrainn a bhith nas eadar-mheasgte. Bhon fheadhainn a thuirt gur e seo aon de na h-artaigilean as cuideachail air a ’Phàp a leugh iad, gu feadhainn eile a’ toirt rabhadh gu bheil mi air mo mhealladh. Tha, is e seo dìreach carson a thuirt mi a-rithist agus a-rithist gu bheil sinn a ’fuireach ann an“làithean cunnartach. ” Tha seo air sgàth gu bheil Caitligich a ’fàs barrachd is barrachd air an roinn eatorra fhèin. Tha sgòth de chonnspaid, de dh ’earbsa agus de amharas a tha fhathast a’ dol a-steach do bhallachan na h-Eaglaise. Thuirt sin, tha e duilich gun a bhith co-fhaireachdainn le cuid de luchd-leughaidh, leithid aon sagart a sgrìobh:Continue reading →

A ’tuigsinn Francis

Posted air by

 

A-NIS Leig am Pàpa Benedict XVI a-mach cathair Pheadair, I. mothachadh ann an ùrnaigh grunn thursan na faclan: Tha thu air a dhol a-steach do làithean cunnartach. B ’e an mothachadh gu bheil an Eaglais a’ dol a-steach do àm de dh ’ùpraid mhòr.

Cuir a-steach: Pàpa Francis.

Eu-coltach ri papacy Beannaichte Iain Pòl II, tha am pàpa ùr againn cuideachd air a dhol thairis air sgrathan domhainn an status quo. Tha e air dùbhlan a thoirt don h-uile duine san Eaglais ann an aon dòigh no ann an dòigh eile. Tha grunn leughadairean, ge-tà, air sgrìobhadh thugam le dragh gu bheil am Pàp Francis a ’falbh bhon Chreideamh le na gnìomhan neo-phàirteach aige, na beachdan gruamach aige, agus aithrisean a tha coltach ri chèile. Tha mi air a bhith ag èisteachd airson grunn mhìosan a-nis, a ’coimhead agus ag ùrnaigh, agus tha mi a’ faireachdainn gu bheil mi a ’freagairt nan ceistean sin a thaobh dòighean candid a’ Phàpa againn….

 

Continue reading →